Manuales relacionados para Kenwood Chef Serie
Resumen de contenidos para Kenwood Chef Serie
- Página 1 TYPE: KVC51 (Chef) TYPE: KVL61 (Chef XL) instructions istruzioni instrucciones Bedienungsanleitungen gebruiksaanwijzing Instrukcja obsługi instruções...
-
Página 2: Tabla De Contenido
English 2 - 11 Nederlands 12 - 22 Français 23 - 33 Deutsch 34 - 45 Italiano 46 - 56 Português 57 - 67 Español 68 - 77 Dansk 78 - 87 Svenska 88 - 97 Norsk 98 - 107 Suomi 108 - 118 Türkçe... - Página 3 15 b 15 a...
- Página 5 18 A+B 18 A+B...
-
Página 72: Español
Español Conozca su Robot de Cocina Kenwood Felicidades por la compra de un aparato Kenwood. Con una gama tan amplia de accesorios disponibles, es más que una simple mezcladora. Es un robot de cocina de última generación. Esperamos que lo disfrute. - Página 73 No mueva ni levante el cabezal de la mezcladora con un accesorio acoplado ya que ello podría afectar a la estabilidad del robot de cocina. Al mover el aparato, cójalo siempre por la base del pedestal y el cabezal de la mezcladora. NO levante ni transporte el aparato por el asa del bol.
-
Página 74: Antes De Enchufar El Aparato
Utilice este aparato únicamente para el uso doméstico al que está destinado. Kenwood no se hará cargo de responsabilidad alguna si el aparato se somete a un uso inadecuado o si no se siguen estas instrucciones. Antes de enchufar el aparato... -
Página 75: Los Utensilios Del Bol Y Algunos De Sus Usos
información visite la página KAT002ME para conectarlos al sistema de www.kenwoodworld.com/twist. conexión Twist de su robot de cocina. Para obtener más información visite la Si tiene accesorios con el sistema de página www.kenwoodworld.com/twist. conexión de barra (Bar Connection System) deberá utilizar el adaptador Los utensilios del bol y algunos de sus usos Batidor K... -
Página 78: Acoplar Y Utilizar El Antisalpicaduras
Acoplar y utilizar el antisalpicaduras Antisalpicaduras Antisalpicaduras 1 Levante el cabezal de la mezcladora El montaje del antisalpicaduras consta de hasta que quede bloqueado. 2 piezas: el protector del cabezal y el 2 Coloque el bol en la base. antisalpicaduras 3 Ponga el protector contra salpicaduras •... -
Página 79: Cuidado Y Limpieza
7 Repita los pasos anteriores, en caso Gancho de amasar necesario, hasta que el utensilio esté Este utensilio se regula en la fábrica y no colocado correctamente. Una vez debería necesitar ningún ajuste. conseguido, apriete bien la tuerca. • Nota: la llave inglesa se muestra únicamente a título ilustrativo. -
Página 80: Servicio Técnico Y Atención Al Cliente
Al final de su vida útil, el producto no debe producto. eliminarse junto a los desechos urbanos. • Si su producto Kenwood funciona mal Puede entregarse a centros específicos o si encuentra algún defecto, envíelo de recogida diferenciada dispuestos o llévelo a un centro de servicios... -
Página 81: Guía De Solución De Problemas
Guía de solución de problemas Problema Causa Solución El batidor de varillas o el El utensilio está a una Ajuste la altura con una llave batidor K golpea el fondo altura equivocada y inglesa adecuada – consulte la del bol o no llega hasta los necesita ser ajustado. -
Página 123: Türkçe
Türkçe Güvenlik... - Página 126 •...
- Página 129 • • kadar •...
- Página 130 Tarif kasenin •...
- Página 131 • • • • • • • • • • • • • •...
-
Página 134: Česky
Česky... - Página 137 Tipy •...
- Página 140 • • • •...
- Página 142 • • • •...
-
Página 145: Magyar
Magyar... - Página 148 • Fontos...
- Página 151 • • •...
- Página 152 az ábrán •...
- Página 153 • • • • • • • • • •...
- Página 154 • • • • webhelyre:...
-
Página 156: Polski
Polski... - Página 158 • • •...
- Página 160 •...
- Página 164 • • •...
- Página 165 •...
- Página 167 • • • •...
-
Página 169: Eλληνικά
Eλληνικά... - Página 171 • • •...
- Página 173 •...
- Página 178 •...
- Página 179 • • • • • • • • • •...
- Página 180 • • • •...
-
Página 183: Slovenčina
Slovenčina... - Página 185 • • • nádoba...
- Página 186 Twist...
- Página 187 •...
- Página 190 • • • •...
- Página 191 • • • • • • • • • •...
- Página 192 Ak sa zariadenie...
- Página 193 • • • •...
-
Página 194: Українська
Українська Kenwood... - Página 196 • • •...
- Página 198 •...
- Página 202 •...
- Página 203 • • • • • • • • • •...
- Página 204 • • • •...
- Página 208 • • • » « www.kenwoodworld.com • • • • Kenwood • KENWOOD KENWOOD www.kenwoodworld.com • • • • • (WEEE) • 204 0...
- Página 209 = TYPE KVC51 = TYPE KVL61 • • • •...
- Página 210 206 8...
- Página 211 207 7...
- Página 212 • • • • • ” • .“ • .« » • • • «O» (OFF) • •...
- Página 214 • .« » 2004/1935...
- Página 215 Kenwood Kenwood Kenwood Kenwood Kenwood «O» (OFF) .« » « »...