Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
HEAD OFFICE: Kenwood Limited, 1-3 Kenwood Business Park, New Lane, Havant, Hampshire PO9 2NH
CH580 series
TYPE CH58
instructions
istruzioni
instrucciones
Bedienungsanleitungen
gebruiksaanwijzing
40240/4
2 - 7
8 - 14
15 - 21
22 - 28
29 - 35
36 - 42
43 - 49
50 - 55
56 - 61
62 - 67
68 - 73
74 - 79
80 - 86
87 - 93
94 - 100
101 - 107
108 - 114
115 - 121
v
ß
≠ U ¸
-
1
8 2
1
3 3
w
´ ¸ ∂
1
7 2
-
1
2 2
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Kenwood CH580 Serie
Resumen de contenidos para Kenwood CH580 Serie
-
Página 43: Español
Español Antes de leer, por favor despliegue la portada que muestra las ilustraciones seguridad Lea estas instrucciones atentamente y guárdelas para poder utilizarlas en el futuro. Las cuchillas están muy afiladas; manéjelas con cuidado. Sosténgalas siempre por el asa en la parte superior, lejos del borde cortante, tanto durante el uso como en las operaciones de limpieza. - Página 44 Utilice este aparato únicamente para el uso doméstico al que está destinado. Kenwood no se hará cargo de responsabilidad alguna si el aparato se somete a un uso inadecuado o si no se siguen estas instrucciones.
- Página 45 descripción del aparato 5 Acople la tapa y gírela en el sentido de las agujas del reloj para selector de velocidad ajustarla firmemente en posición unidad de potencia pieza de fijación del cable 6 Coloque la unidad de potencia tapa sobre la tapa.
- Página 46 Recuerde que picar alimentos cuidado y limpieza duros como granos de café, Apague y desconecte siempre el especias, chocolate o hielo aparato antes de proceder a su desgastará las cuchillas más limpieza. deprisa. Maneje las cuchillas con Tenga cuidado de no procesar cuidado, ya que están muy algunos alimentos excesivamente.
- Página 47 guía para procesar los alimentos alimento capacidad preparación Tiempo/ máxima velocidad máximos Carne 150 g Retirar los huesos, la grasa y 5-10 seg/alta el cartílago. Cortar la carne en dados de 1-2 cm. Hierbas aromáticas, 30 g Retirar los tallos. Las hierbas 10 seg/baja por ejemplo, el perejil aromáticas se pican mejor si...
- Página 48 Si el cable está dañado, por manera) al hacer las siguientes razones de seguridad, debe ser recetas. sustituido por KENWOOD o por un técnico autorizado por KENWOOD. guacamole Si necesita ayuda sobre: ⁄ cebolla pequeña...
- Página 49 salsa de tomate mayonesa (usando el goteador de mayonesa cuando se 15 g de cilantro fresco facilite) 1 cebolla roja pequeña 1 chili verde, sin semillas 125 ml de aceite de oliva 4 tomates duros, pelados y sin 1 huevo entero semillas 2 gotas de zumo de limón el zumo de 1 lima...
- Página 122 ≤ J ≠ d § t U Ø ∞ º ß U ≤ J ≠ d ‹ ¢ u ‘ ö « ß...
- Página 123 « « ¥ ¥ ¨ ¨ c c « « œ œ ± ± u u O O t t ¢ ¢ N N u u ¸ ¸ ß ß ∑ ∑ œ œ u ‰ u ± « Ø Ø...
- Página 124 œ È Ø U ¸ ¢ O U ß t Ø Ä U ¥ U ß / Ø » Æ U « « ¥ ¥ ¨ ¨ c c œ œ Á Á ± ± U U Ê Ê ± ± U U d d “...
- Página 125 ± N ¸ ¢ u ± u • b Ë « ∑ t ≤ J...
- Página 126 î t ® U œ Ë œ Ê Ø d Å Ë “ q « Æ ∂ œ Á ∑ H U « ß ° U ¸ Ë ∞ “ « q « Æ ∂...
-
Página 127: Ss ≠ U
ß ≠ U ¸ Ø M ° U “ ¸ « ß d « u ¥ ¢ « È œ « ¸ Ø t Ë ‰ t « H ∫ Å ∞ D... - Página 128 u ≤ U ¥ « ∞ L © r ∞ D W « Å Ë ∞ d « « ∞ H ® ß...
- Página 129 ∫ « ∞ ∑ ‹ Å Ë ö ¡ W « ∞ ´ U ¥ Ë ¸ O U ≤ W « ∞ ( ± U ∑ I D ¡ « ∞ Ë ´ U l ≠ « ∞ ∑ I O M w ß...
- Página 130 / ≤ ≤ U ¡ « ù b … U ´ / Æ ≤ U ¡ « ù ¡ / « ∞ G º « ∞ œ • U ∞ ∑ I s « º ¸ ≠ ∫ c « ∞ î...
- Página 131 ‹ ∫ U ¢ K • ± ö u ≤ U ¥ « ∞ L ± I b « Â ∑ ª « ß ∂ O l … « ∞ ´ ∂ u ± l b Á e Ë ¥ W ¢...
- Página 132 O U ¸ « ∞ ∑ b ¸ “ ° π « ∞ Å q ¢ Æ ∂ ° w « ∞ J Ë ∞ « _ d … ∞ K L b « Â ∑ ª ß ô q « Æ...
- Página 133 ° w ´ d u ¸ « ∞ ÷ ∞ F ∞ v _ Ë W « H ∫ « ∞ Æ K U ¡ d § , « ∞ « ¡ … ∞ I d q « Æ ∂ ∂...