Página 1
Traducción del manual de instrucciones original Tradução do manual de instruções de serviço original 2 años de garantía 2 anos de garantia W 610 ...
W 610 Le felicitamos por la compra de su pistola de pulverización WAGNER. Ha adquirido un aparato de marca acreditada que para un funcionamiento sin dificultades no requiere de una limpieza y mantenimiento esmerados . Antes de poner el equipo en funcionamiento le rogamos leer atentamente a fondo las instrucciones de manejo y observar las indicaciones de seguridad.
W 610 3. Seguridad de personas Esté siempre alerta, preste atención a lo que está haciendo y proceda conscientemente al trabajar con una herramienta eléctrica. No utilice el equipo cuando se sienta cansado o está bajo los efectos de drogas, alcohol o medicamentos.
W 610 Cuide el equipo con esmero. Compruebe si sus partes movibles funcionan correctamente y no se atascan, o si hay piezas rotas o dañadas que afectan el funcionamiento del equipo. Disponga la reparación de las piezas dañadas, antes de volver a utilizar el equipo. Numerosos accidentes son causados por herramientas eléctricas con mantenimiento deficiente.
Desmontar el tubo de ventilación, la válvula y la membrana, limpiar y dado el caso sustituir la membrana . • No ponga la pistola de pulverización. Con los accesorios y piezas de recambio originales de WAGNER tiene la garantía de que todas las normas de seguridad se cumplen. Datos técnicos Viscosidad máx .: 110 DIN-s Tensión:...
W 610 Preparación del material de recubrimiento Con la pieza sobrepuesta para pulverización adjuntada pueden pulverizarse pinturas, lacas y barnices sin diluir o ligeramente diluidos . Puede ver la información detallada en la hoja de datos técnicos del fabricante de la pintura ( descarga del Internet) .
W 610 En la pistola de pulverización pueden ajustarse (según aplicación y objeto) tres diferentes formas del chorro de pulverizado. Selección de la proyección del pulverizado Fig. 4 A = chorro en abanico vertical para superficies horizontales Fig. 4 B = chorro en abanico horizontal para superficies verticales Fig.
W 610 Interrupción del trabajo hasta 4 horas • Apagar el equipo . • Introducir la pistola de pulverización en el soporte de pistola . • En el procesamiento de lacas bicomponentes el equipo se tiene que limpiar inmediatamente .
W 610 Insertar el tubo de ventilación en la tapa de válvula y el racor en el cuerpo de pistola . Deslizar la junta de boquilla (Pos . 4) con muesca (ranura) delante a la boquilla (Fig . 12 B) .
El nuevo SISTEMA CLICK&PAINT ofrece la herramienta correcta con otras piezas sobrepuestas para pulverización y accesorios para toda clase de trabajo. Recomendamos no utilizar el modelo W 610 con el pieza sobrepuesta para pulverización WallPerfect. Accesorios (no comprendidos en el volumen de suministro) Denominación...
W 610 Eliminación de averías Avería Causa Remedio • No sale material de Boquilla obstruida en la Limpiar ➞ recubrimiento por boquilla • la boquilla Tornillo de regulación de Girar a la izquierda (+) ➞ cantidades de material girado demasiado a la derecha (-) •...
Página 17
. La garantía se anula si el aparato ha sido abierto por otras personas que no pertenecen al servicio técnico de WAGNER . Los daños causados durante el transporte, trabajos de mantenimiento así como daños y fallos ocasionados por trabajos defectuosos de mantenimiento no caen bajo las aplicaciones de garantía .
EN 60335-1: 2008, EN 62233: 2008; EN 50144-2-7: 2000 i .V . T . Jeltsch i . V . J . Ulbrich Vice President Development Manager Product Strategy & Planning Responsable de la documentación J . Wagner GmbH Otto-Lilienthal-Str . 18 D-88677 Markdorf...