Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
INSTRUCTION MANUAL
MODE D'EMPLOI
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Cordless Vacuum
Aspirateur sans fil
Aspiradora inalámbrica
Please read before returning this product for any reason.
À lire avant de retourner ce produit pour quelque raison que ce soit.
Lea el manual antes de devolver este producto por cualquier motivo.
HHVK320J
HHVK515J
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Black and Decker HHVK320J
Resumen de contenidos para Black and Decker HHVK320J
- Página 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES Cordless Vacuum Aspirateur sans fil Aspiradora inalámbrica HHVK320J HHVK515J Please read before returning this product for any reason. À lire avant de retourner ce produit pour quelque raison que ce soit. Lea el manual antes de devolver este producto por cualquier motivo.
- Página 2 English (original instructions) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Español (traducido de las instrucciones originales) Thank you for choosing BLACK+DECKER! If you have a question or experience a problem with your BLACK+DECKER purchase, go to: http://www.blackanddecker.com. If you can’t find the answer or do not have access to the Internet, call 1-800-544-6986 from 8 a.m.
- Página 16 EsPAñOl Fig. A Componentes ¡ADVERTENCIA! Interruptor On/Off (Encendido/Apagado) Lea todas las Indicador de estado de carga advertencias de seguridad e instrucciones. El Boquilla de vacío incumplimiento de las advertencias e instrucciones puede provocar descargas eléctricas, incendios o Herramienta de fisura extensible lesiones graves.
-
Página 17: Uso Pretendido
EsPAñOl ADVERTENCIA: Uso pretendido No cargue la batería Su aspiradora BLACK+DECKER se ha diseñado para aspirar en temperaturas ambiente menores a 39 °F (4 °C) o desórdenes secos cotidianos. Este aparato está diseñado para mayores a 104 °F (40 °C). Siga todas las instrucciones uso doméstico únicamente. -
Página 18: Advertencias De Seguridad Adicionales
Pueden ocurrir fugas de las celdas de la batería bajo k ) Sólo para uso con cargador: condiciones extremas. Si el líquido, que es una solución HHVK320J: S010QU1400040/SSC-140040US de 20-35% de hidróxido de potasio, tiene contacto con HHVK515J: S010QU2300040/SSC-230040US. la piel (1) lave rápidamente con agua y jabón o (2) neutralice con un ácido suave tal como jugo de limón o... -
Página 19: Ensamble
EsPAñOl El Sello RBRC® nOTA: Mientras carga, el cargador puede volverse caliente al tacto. Esto es normal y no indica un problema. El aparato se Lleve sus paquetes de batería agotados puede dejar conectado al cargador indefinidamente. a un centro de servicio autorizado ADVERTENCIA: BLACK+DECKER o a su minorista local para reciclarlas. -
Página 20: Herramienta De Fisura Extensible
EsPAñOl Fig. D Fig. E Herramienta de fisura extensible Fig. F 1. Para extender la herramienta de fisura , sáquela de la boquilla de aspiración hasta que se conecte en su lugar. 2. Para colapsar la herramienta de fisura , empújela en la boquilla de aspiración hasta que se conecte en su lugar. -
Página 21: Reparaciones
EsPAñOl este manual) sólo deben realizar por centros de servicio autorizado. Si necesita ayuda para localizar algún accesorio, autorizados u otras organizaciones de servicio calificado, póngase en contacto com BLACK+DECKER, llame al utilizando siempre partes de reemplazo idénticas. 1-800-544-6986. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Reparaciones Si el producto no funciona, revise lo siguiente: ADVERTENCIA:... -
Página 22: Garantía Limitada De Dos Años
EsPAñOl Póliza de Garantía • PARA sU sEgURiDAD: Si registra el producto, podremos comunicarnos con usted en el caso improbable que se IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO: deba enviar una notificación de seguridad conforme a la Sello o firma del Distribuidor. Federal Consumer Safety Act (Ley Federal de Seguridad de Productos para el Consumidor).