Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
INSTRUCTION MANUAL
MODE D'EMPLOI
MANUAL DE INSTRUCCIONES
CORDLESS VACUUM
ASPIRATEUR SANS FIL
ASPIRADORA INALÁMBRICA
HNVD215J
HNVD220J
Please read before returning this product for any reason.
À lire avant de retourner ce produit pour quelque raison que ce soit.
Lea el manual antes de devolver este producto por cualquier motivo.
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Black and Decker HNVD215J
Resumen de contenidos para Black and Decker HNVD215J
- Página 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES CORDLESS VACUUM ASPIRATEUR SANS FIL ASPIRADORA INALÁMBRICA HNVD215J HNVD220J Please read before returning this product for any reason. À lire avant de retourner ce produit pour quelque raison que ce soit. Lea el manual antes de devolver este producto por cualquier motivo.
- Página 2 English (original instructions) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Español (traducido de las instrucciones originales) Fig. A Components Composants Componentes On/Off trigger Interrupteur ON/OFF Interruptor ON/OFF Handle Poignée Mango Dust bowl Bac à poussière Tazón de polvo Nozzle Buse Boquilla Charging port Port de charge Puerto de carga...
- Página 3 Fig. B Fig. C Fig. D Fig. E Fig. F Fig. G...
-
Página 15: Uso Pretendido
EsPAñOl ADVERTENCIA: No cargue la batería en temperaturas ADVERTENCIA: Lea todas las advertencias de seguridad e instrucciones. El incumplimiento de las ambiente menores a 39 °F (4 °C) o mayores a 104 °F advertencias e instrucciones puede provocar descargas (40 °C). Siga todas las instrucciones de carga y no cargue eléctricas, incendios o lesiones graves. -
Página 16: Advertencias De Seguridad Adicionales
EsPAñOl neutralice con un ácido suave tal como jugo de limón o ADVERTENCIA: Algún polvo creado por lijado, aserrado, pulido, perforación eléctricos y otras actividades de vinagre. Si el líquido entra en los ojos, lávelos de inmediato construcción contienen químicos conocidos por el con agua limpia por un mínimo de 10 minutos. -
Página 17: Transporte
EsPAñOl El Sello RBRC® materiales tóxicos cuando se queman las baterías de ion de litio. Lleve sus paquetes de batería agotados • Si el contenido de la batería entra en contacto con a un centro de servicio autorizado la piel, lave de inmediato el área con jabón suave y BLACK+DECKER o a su minorista local agua. - Página 18 EsPAñOl Recolección seca Cuando es nuevo, las celdas recargables del producto necesitan un tiempo de carga mínima de 10 horas para asegurar la energía Para derrames cotidianos de material seco. completa. • No llene el recipiente para el polvo más allá del 1.
-
Página 19: Reemplazo De Filtros
EsPAñOl Limpieza de filtros (Fig. G) www.blackanddecker.com respecto a una ubicación del centro de servicio más cercano a usted o llame a la línea de 1. Coloque el recipiente para el polvo sobre un cubo ayuda de BLACK+DECKER al 1-800-544-6986. de basura y retire el recipiente para el polvo Accesorios alojamiento principal... -
Página 20: Excepciones
EsPAñOl Colonia La Fe, Santa Fé Blvd. Independencia, 96 Pte. ‑ Col. Centro ( 871 ) 716 5265 Código Postal : 01210 Delegación Alvaro Obregón VERACRUZ, VER México D.F. Prolongación Díaz Mirón #4280 ‑ Col. ( 229 ) 921 7016 Tel. ( 52 ) 555‑326‑7100 R.F.C.: BDE810626‑1W7 Remes Registro en Línea VillAhERMOsA, TAB Constitución 516‑A ‑...