Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Black and Decker Dustbuster HC4305
Resumen de contenidos para Black and Decker Dustbuster HC4305
- Página 1 English Italiano Deutsch Français Nederlands Español Português EÏÏËÓÈο...
-
Página 20: Normas De Seguridad
ESPAÑOL Recoge-Todo Normas de seguridad • No cambie el cargador por un transformador de 13 amperios o por un transformador de otro tipo. • El cargador es sólo para uso interior. • Mantenga el motor alejado de los ojos y la cara cuando lo use. •... - Página 21 Instrucciones de uso (Figs. C & D) Para poner en marcha el Recoge-Todo, deslice el interruptor hacia delante hasta lo posición “I” (I = encendido, 0 = apagado). Para pararlo deslice el interruptor hacia atrás. Extra-Potencia En algunos modelos, el Recoge-Todo dispone de dos posiciones de potencia;...
-
Página 22: Información Adicional
• Cuando esté totalmente cargado, el tiempo medio de uso del Recoge-Todo oscila entre 8 y 11 minutos. • Puede que para conseguir estos tiempos, necesite cargar y descargar varias veces el Recoge-Todo. Información adicional Si su Recoge-Todo no funciona, compruebe lo siguiente: •... -
Página 23: Garantía
Si quiere quitar la batería para tirarla, abra la tapa de la parte inferior del Recoge-Todo usando un destornillador o similar. Saque el depósito y golpee la parte frontal del producto sobre una superfície adecuada para desencajar la batería. Puede que sean necesarios varios golpes antes de que la batería caiga (tenga cuidado de dónde cae). - Página 28 E§§HNIKA HÏÂÎÙÚÈÎÔ ™ÎÔÁ ·ÎÈ Å ·Ú·›ÙËÙ˜ ÚÔÊ˘Ï¿ÍÂȘ • µ ÊÔÚÙÈÛÙ‹˜ ÂӉ›ÎÓ˘Ù·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ¯Ú‹ÛË ÛÙÔÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ¯ÒÚÔ • µÙ·Ó ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ë Û˘Û΢‹, ÌËÓ ÙËÓ ÛÙÚ¤ÊÂÙ ÔÙ¤ ÚÔ˜ Ù· Ì¿ÙÈ· Û·˜ ‹ ÚÔ˜ ÙÔ ÚfiÛˆ fi Û·˜ • µÙ·Ó ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ë Û˘Û΢‹. ÎÚ·Ù‹ÛÙ Û · fiÛÙ·ÛË ·ÛÊ·Ï›·˜...
- Página 29 µ‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Û˘ (áÈÎfiÓ˜ C & D) ÉÈ· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ë Û˘Û΢‹, Û ÚÒÍÙ · ·Ï¿ ÙÔ ‰È·Îfi ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. (0 = off, ò = on). ÉÈ· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ Û˘Û΢‹˜,  ·Ó·Ê¤Ú·Ù ÙÔ ‰È·Îfi ÙË ÛÙËÓ ·Ú¯È΋ ÙÔ˘ ı¤ÛË. ŇÍËÛË...
- Página 30 å å Â͈ÙÂÚÈ΋  ÈÊ¿ÓÂÈ· Ù˘ Û˘Û΢‹˜ ÌÔÚ› Ó· ηı·ÚÈÛÙ› Ì ¤Ó· ·Ó› ‚ÚÂÁ̤ÓÔ Ì ÓÂÚfi Î·È Û· Ô‡ÓÈ. Ç‚·Èˆı›Ù ¿ÓÙÔÙ fiÙÈ Ë Û˘Û΢‹ Â›Ó·È · fiÏ˘Ù· ÛÙÂÁÓ‹, ÚÈÓ ÙË ¯ÚËÛÈÌÔ ÔÈ‹ÛÂÙ ‹ ÚÈÓ ÙË ı¤ÛÂÙ Û  ·Ó·ÊfiÚÙÈÛË. µÈÎÔÓÔÌÈ΋ ¯Ú‹ÛË •...
- Página 31 ÉÈ· ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ, fiÙ·Ó ÔÈ Ì ·Ù·Ú›Â˜ Û·˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË, ÛÎÂÊı›Ù ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. å Black & Decker Û˘ÓÈÛÙ¿ Ù· ÂÍ‹˜: • Å ÔÊÔÚÙ›ÛÙ ÙÂÏ›ˆ˜ Ș Ì ·Ù·Ú›Â˜, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÙË Û˘Û΢‹ ̤¯ÚÈ Ó· ¯¿ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì ·Ù·Ú›Â˜ fiÏË ÙÔ˘˜ ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, Î·È ÙfiÙ ÌfiÓÔ ·Ê·ÈÚ¤ÛÙÂ...
- Página 33 EC Verklaring van Conformiteit Wij verklaren dat de types: HC400, HC410, HC4105, HC411, HC420, HC421, HC430, HC4305, HC431 voldoen aan 89/392/EEC Een gewogen geluidsdruk 80dB (A) Een gewogen geluidsniveau 93dB (A) Hand/arm gewogen vibratie <2.5m/s Brian Cooke Director of Engineering, Spennymoor, County Durham DL16 6JG, UK Certificado de conformidad de la UE Declaramos que estas unidades: HC400, HC410, HC4105, HC411, HC420, HC421, HC430, HC4305, HC431...
- Página 34 Belgique/België Black & Decker Belgium NV Tel: 02 719 07 11 Weihoek 1, Nossegem Tlx: 22749 BLADE BB 1930-Zaventem-Zuid Fax: 02 731 40 45 Deutschland Black & Decker GmbH Tel: 06126 210 Black & Decker Straße 40 Fax: 06126 212435 65510 Idstein España Black &...