2
Introducción
Introducción
Los nombres, logotipos, emblemas,
eslóganes, nombres de modelos de vehículos
y diseños de la carrocería del vehículo que
aparecen en este manual, incluyendo sin
limitar a, GM, el logotipo GM, BUICK, el
emblema de BUICK, y ENCORE GX son
marcas registradas y/o marcas de servicio de
General Motors CRL, sus subsidiarios,
afiliados o licenciatarios.
Para vehículos vendidos primero en Canadá,
sustituya el nombre "General Motors of
Canada Company" por Buick Motor Division
donde aparezca en este manual.
Este manual describe funciones que podrían
o no ser parte de su vehículo debido a:
equipo opcional que no fue comprado con el
vehículo; variaciones de modelo;
especificaciones del país; funciones y
aplicaciones que pueden no estar disponibles
en su región; o debido a cambios posteriores
a la impresión de este manual, incluyendo
cambios en el contenido estándar u
opcional.
Consulte la documentación de compra
específica para su vehículo, para confirmar
las funciones aplicables.
Mantenga este manual en el vehículo para
referencias rápidas.
Uso de este manual
Para localizar rápidamente información sobre
el vehículo, use el índice en las últimas
páginas del manual. Es una lista alfabética
de lo que ofrece el manual y la página
donde puede encontrarse.
Acerca de la conducción del
vehículo
Al igual que con otros vehículos de este
tipo, no operar este vehículo correctamente
puede resultar en pérdida de control o en
un accidente. Asegúrese de leer los
lineamientos de conducción en este manual
en la sección llamada "Conducción y
Operación" y específicamente
Comportamiento del conductor 0 163,
Ambiente de conducción 0 163, y Diseño del
vehículo 0 163.
Peligro, Advertencia, y Precaución
Los mensajes de advertencia presentes en
las etiquetas del vehículo y en este manual
describen situaciones peligrosas y lo que
puede hacerse para evitarlos o reducirlos.
Peligro
El título Peligro indica una situación
peligrosa de gran riesgo que, de
producirse, ocasionaría lesiones graves o
mortales.
Advertencia
Advertencia indica una situación peligrosa
que puede ocasionar lesiones graves o
mortales.
Precaución
Precaución indica un peligro que puede
ocasionar daños materiales o daños al
vehículo.
