Vermeiren Vera Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs Ver también para Vera:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 19

Enlaces rápidos

V RM IR N
Vera
I N S T R U C T I O N M
N U
L
M O D E
D ' E M P L O I
G E B R U I K S
N W I J Z I N G
G E B R
U C H S
N W E I S U N G
I S T R U Z I O N I P E R L ' U S O
M N U L D E I N S T R U C C I O N E S
I N S T R U K C J
O B S Ł U G I
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Vermeiren Vera

  • Página 1 V RM IR N Vera I N S T R U C T I O N M M O D E D ’ E M P L O I G E B R U I K S N W I J Z I N G...
  • Página 2 No part of this manual may be reproduced in any form what so ever (print, photocopy, microfilm or any other process) without written permission of the publisher, or processed, duplicated or distributed by using electronic systems. © N.V. Vermeiren N.V. 2015 Instructions pour les distributeurs Ce manuel d'instructions fait partie du produit et doit accompagner chaque produit vendu.
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Vera 2015-11 7.3.Drehen oder Bewegen des Drehtellers ....12 Contents 7.4.Ein- und Ausstieg aus dem Rutschbrett .... 13 Technical details ..........2 Transportieren des Rutschbretts ....... 13 Components ............2 Sicherheitsanweisungen ........13 Explanation of symbols ........2 Wartung, Inspektion, Pflege ......13 Check after delivery ..........
  • Página 19: Datos Téchnicos

    Para encontrar un centro de servicio o un distribuidor especializado cerca de usted, ¿Su bañera es demasiado pequeña para póngase en contacto con el centro Vermeiren albergar un asiento de transferencia más próximo. Puede encontrar una lista con convencional de seguridad para la los centros Vermeiren en la última página.
  • Página 20: Montaje / Desmontaje De La Tabla De Transferencia

    Vera 2015-11 La tabla está indicado para personas mayores PRECAUCIÓN: Riesgo de lesiones: o para personas que están haciendo una compruebe que la tabla está bien rehabilitación en el hogar. Las personas con fijado en la bañera con las puntas de acoplamiento .
  • Página 21: Traslado A La Tabla De Transferencia O Desde Ella

    Vera 2015-11 3. Gire el disco hasta la posición deseada. 7.4. Traslado a la tabla de transferencia o El disco giratorio se puede fijar en desde ella: cuatro posiciones a 90°; para ello, PRECAUCIÓN: Riesgo de lesiones: coloque el borde en uno de los cuatro tenga cuidado de no resbalar en el orificios de fijación.
  • Página 27  Les listes des contrôles à effectuer lors des entretiens de même que toute autre information technique sont disponibles auprès de nos filiales. Pour de plus amples informations, consultez le site: www.vermeiren.fr.  Servicelijsten en andere technische informatie kunt u aanvragen bij onze vestigingen. Meer informatie vindt u ook op: www.vermeiren.be.

Tabla de contenido