Tabla de contenido
4.
Gerätebeschreibung
4.2
Gerätebeschreibung
DIX FDE-DN 100 L
4.2.2 Rückansicht
1
2
3
4
5
6
Pos.
Beschreibung
1
Hinterer Tragegriff
Anschluss Heißdrahtstromquelle
2
X18
CAN-Bus (optional)
DEVICENET
3
X?
Ausgeführtes Kabel x,x m
x pol.
Monitoring (optional)
4
X17
RJ 45
Netzspannung
5
X12
5 pol. (M)
Einbindung in den Schutzkreis
6
X11
6 pol. (M)
BUS-Spannung: 1 x 24V
X15.1
7
1 x 24V
X15.2
5 pol. (M)
8
X24 USB Schnittstelle
Analoge Schnittstelle
9
X7
28 pol. (W)
Steuerung
10
X3
Frontantrieb FD 100 LS(-WB)
23 pol. (W)
Steuerung
11
X5
Drahtvorschub WD 300
12 pol. (W)
(M = männlicher Anschluss / W = weiblicher Anschluss)
S c h w e i S S e n
:
4.
Device description
4.2
Device description
:
DIX FDE-DN 100 L
4.2.2 Rear view
:
Item
Description
1
Rear handle
Connection hot wire power source
2
X18
CAN-Bus (optional)
DEVICENET
3
X?
Outgoing cable x,x m
x pin
Monitoring (optional)
4
X17
RJ 45
Supply voltage
5
X12
5 pin (M)
Integration into protective circuit
6
X11
6 pin (M)
BUS voltage 1 x 24 V
DC
X15.1
7
DC geschaltet
X15.2
5 pin (M)
8
X24 USB interface
Analog interface
9
X7
28 pin (F)
Control unit
10
X3
FD 100 LS(-WB) front drive
23 pin (F)
Control unit
11
X5
WD 300 wire feeder
12 pin (F)
(M = male connector / F = female connector)
S o l d a d u r a
w e l d i n g
:
4.
Descripción del aparato
4.2
Descripción del aparato
:
DIX FDE-DN 100 L
4.2.2 Vista trasera
:
Pos.
1
2
X18
3
X?
4
X17 Monitoring (opcional) RJ 45
5
X12
6
X11
DC
X15.1
1 x 24 V
7
DC switched
X15.2
8
X24 Interfaz USB
9
X7
10
X3
11
X5
(M = conector macho / H = conector hembra)
w e l d i n g
7
8
9
10
11
Descripción
Asa de transporte trasera
Conexión de fuente de corriente
de la hilo caliente
Bus CAN (opcional)
DEVICENET
Cable de salida x,x m
x polos
Tensión de red
5 polos (M)
Integración en el circuito de
protección
6 polos (M)
Tensión del BUS: 1 x 24V
CC
1 x 24V
CC conectado
5 polos (M)
Interfaz analógica
28 polos (H)
Unidad de control
Unidad de arrastre frontal
FD 100 LS(-WB)
23 polos (H)
Unidad de control
Devanador de hilo WD 300
12 polos (H)
29
S c h w e i S S e n
Tabla de contenido
