Tabla de contenido
6.
Bedienung
6.3
Bedienung in der
Programmierebene
6.3.4 Prozessparameter einstellen
„Soll-Geschwindigkeit"
1. Tippen Sie auf das Feld „Prozessparam-
eter", um ins Prozessparametermenü zu
gelangen.
Soll - Geschwindigkeit
3.00 m/min
Ist - Geschwindigkeit
0.00 m/min
Einfädelgeschwindigkeit
4.00 m/min
Draht vor
Prozessparameter
Draht zurück
Start-Bildschirm
2. Tippen Sie auf das Feld "Panel/extern", um
festzulegen ob die Sollgeschwindigkeit über
das Panel oder über die externe Schnitt-
stelle festgelegt wird.
lade Job
Job umbenennen
Job
speicher Job
0
Positioniereschwindigkeit
Sollwert - Geschwindigkeit
Panel
4.00 m/min
3.00 m/min
Rückzugsweg
Sollwert - Strom
Panel
5 mm
50.0 A
Wartezeit
zulässige Fehlerbreite
500 ms
200 ms
Positionierweg
Überwachungsfenster +/-
3 mm
10 %
Gasvorströmzeit
auto Pos.
0 ms
Gasnachströmzeit
Zurück
1 ms
Bildschirm – Prozessparameter
Das Feld "Panel/extern" zeigt die
I
aktuelle Einstellung an.
N
F
O
3. Tippen Sie auf das Feld „Soll-Geschwin-
digkeit".
lade Job
Job umbenennen
Job
speicher Job
0
Positioniereschwindigkeit
Sollwert - Geschwindigkeit
Panel
4.00 m/min
3.00 m/min
Rückzugsweg
Sollwert - Strom
Panel
5 mm
50.0 A
Wartezeit
zulässige Fehlerbreite
500 ms
200 ms
Positionierweg
Überwachungsfenster +/-
3 mm
10 %
Gasvorströmzeit
auto Pos.
0 ms
Gasnachströmzeit
Zurück
1 ms
Bildschirm – Prozessparameter
4. Tippen Sie auf dem Ziffernblock-Feld die
Soll-Geschwindigkeit (in m/min) inklusive
Komma ein.
5. Tippen Sie auf das Feld „Enter", um den
eingegebenen Wert zu bestätigen.
Sie gelangen automatisch wieder zum
Prozessparametermenü-Bildschirm.
Tippen Sie auf das Feld „Esc", wenn Sie die
Eingabe abbrechen wollen.
S c h w e i S S e n
:
6.
Operation
6.3
Operation on the
:
programming level
6.3.4 Setting process parameters
:
"Nominal speed"
1. Touch the field "Process parameters"
t o a c c e s s t h e p r o c e s s p a r a m e t e r
menu.
07:59:26
set value speed
3.00 m/min
current speed
0.00 m/min
threading
4.00 m/min
process parameters
Start screen
2. Touch the field "Panel/external" to define
whether the nominal speed is to be set via
the panel or the external interface.
load Job
positioning speed
4.00 m/min
retraction
5 mm
delay
500 ms
positioning distance
3 mm
auto Pos.
back
Process parameter screen
The field "panel/external" shows the
I
current setting.
N
F
O
3. Touch the field "Set value speed".
load Job
positioning speed
4.00 m/min
retraction
5 mm
delay
500 ms
positioning distance
3 mm
auto Pos.
back
Process parameter screen
4. Enter the nominal speed (in m/min), inclu-
ding decimal point, on the numeric keypad
field.
5. To u c h th e fi e l d " E n t e r " t o c o n fi r m
the value entered.
You will be returned automatically to the
process parameter screen.
Touch the field "Esc" if you want to cancel
the input.
_QZ
ABC
1
2
GHI
JKL
4
5
PRS
TUV
7
8
+/-
0
S c h w e i S S e n
w e l d i n g
07:59:26
wire forward
wire backward
rename Job
Job
store Job
0
set value speed
panel
3.00 m/min
set value current
panel
50.0 A
permissable range of error
200 ms
monitoring window +/-
10 %
pre-gas
0 ms
flow time
1 ms
rename Job
Job
store Job
0
set value speed
panel
3.00 m/min
set value current
panel
50.0 A
permissable range of error
200 ms
monitoring window +/-
10 %
pre-gas
0 ms
flow time
1 ms
X.XX
DEF
3
MNO
6
WXY
9
.
Esc Enter
w e l d i n g
:
6.
Manejo
6.3
Manejo en el
:
nivel programación
6.3.4 Configuración de los parámetros del proceso
:
"Velocidad nominal"
1. Pulse el campo "Parámetros del proceso"
para dirigirse al menú de parámetros del
proceso.
corriente nominal
3.00 m/min
velocidad actual
0.00 m/min
ensartar
4.00 m/min
avance hilo
parámetros del
proceso
retroceso hilo
Pantalla de inicio
2. Pulse sobre el campo „Panel/externo" para
determinar si la velocidad teórica se fija a
través del panel o a través de la interfaz
externa.
tra-
cambio del nombre
trabajo de carga
bajo
del trabajo
almacenamiento
0
velocidad nominal
velocidad de posicionamiento
panel
4.00 m/min
3.00 m/min
corriente nominal
retracción
panel
5 mm
demora
margen de error permisible
500 ms
200 ms
distancia de posicionamiento
ventana de control +/-
3 mm
10 %
gas previo
placement
0 ms
tiempo de flujo
atrás
1 ms
Pantalla – Parámetros del proceso
El campo "panel/externo" indica la
I
configuración actual.
N
F
O
3. Pulse el campo "Velocidad nominal".
tra-
cambio del nombre
trabajo de carga
bajo
del trabajo
almacenamiento
0
velocidad nominal
velocidad de posicionamiento
panel
4.00 m/min
3.00 m/min
corriente nominal
retracción
panel
5 mm
demora
margen de error permisible
500 ms
200 ms
distancia de posicionamiento
ventana de control +/-
3 mm
10 %
gas previo
placement
0 ms
tiempo de flujo
atrás
1 ms
Pantalla – Parámetros del proceso
4. Por medio del campo de teclado numérico
introduzca la valor nominal de la velocidad
(en m/min) incluyendo la coma.
5. Pulse el campo "Enter" para confirmar
el valor introducido.
Volverá automáticamente a la pantalla
Menú de parámetros del proceso.
Pulse el campo "Esc" si desea cancelar la
entrada de datos.
S c h w e i S S e n
07:59:26
trabajo de
50.0 A
trabajo de
50.0 A
101
Tabla de contenido
