Contents
Inhalt
Sommaire
Indice
Indice
Page
Recommandations
3
4
Possibilités de montage de la tête captrice
6
Contenu de la fourniture
7
Montage
10 Ajustement de la tête captrice
13 Vérifi er l'affi chage fonctionnel
14 Tendre ruban de mesure (LIDA 405)
Dimensions in mm
Maße in mm
Cotes en mm
Dimensioni in mm
Dimensiones en mm
2
Page
3
Warnings
4
Mounting Options for the Scanning Head
6
Items Supplied
Mounting
7
10 Adjusting the Scanning Head
13 Checking the Status Display
14 Tightening Scale Tape (LIDA 405)
Pagina
Avvertenze
3
4
Varianti di montaggio della testina
6
Standard di formitura
7
Montaggio
10 Taratura della testina
13 Verifi ca funzionalità
14 Tensionamento del nastro (LIDA 405)
Seite
3
Warnhinweise
4
Montagemöglichkeiten des Abtastkopfes
6
Lieferumfang
Montage
7
10 Justage des Abtastkopfes
13 Funktionsanzeige überprüfen
14 Maßband spannen (LIDA 405)
Página
Advertencias
3
4
Posibilidades de montaje del cabezal
6
Suministro
7
Montaje
10 Ajuste del cabezal captador
13 Comprobar el indicador de función
14 Tensar la cinta (LIDA 405)