Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Tour d'horizon de l'ampli-tuner AV—suite
Panneau arrière
1
2
IN 2
DIGITAL IN
ASSIGNABLE
COAX-
IAL
1
(DVD)
2
(CBL/SAT)
OPTICAL
1
(VCR/DVR)
CBL/SAT IN
VCR/DVR IN
COMPONENT VIDEO
2
IN
(CD)
L
R
REMOTE
CONTROL
CD
J
K L
A
DIGITAL IN OPTICAL 1, 2 et COAXIAL 1, 2
Ces prises d'entrée audio numériques optique et
coaxiale permettent de brancher la sortie numérique
audio optique ou coaxiale d'un lecteur CD ou DVD,
par exemple.
B
HDMI IN 1, 2 et OUT
Ces prises permettent de brancher des éléments
compatibles HDMI. Les signaux audio et vidéo arri-
vant aux prises HDMI IN sont envoyés à la prise
HDMI OUT.
C
COMPONENT VIDEO
Cette entrée permet de brancher un lecteur DVD, un
téléviseur ou un autre élément compatible avec le
format vidéo composant.
D
AM ANTENNA
Ces bornes à poussoir servent à brancher une
antenne AM.
E
FM ANTENNA
Cette prise sert à brancher une antenne FM.
F
MONITOR OUT
Branchez un téléviseur ou un projecteur vidéo aux
sorties S-Video et composite.
G
Antenne SIRIUS (uniquement sur le modèle
pour l'Amérique du Nord)
Cette prise permet de brancher une antenne SIRIUS
Satellite Radio (voyez les instructions SIRIUS).
H
Antenne XM (uniquement sur le modèle
pour l'Amérique du Nord)
Cette prise permet de brancher une XM Passport
System, vendue séparément (voyez les instructions
XM).
I
FRONT SPEAKERS A, SURROUND
SPEAKERS, CENTER SPEAKER et
SURROUND BACK SPEAKERS
Ces prises servent à brancher le groupe d'enceintes A.
12
Fr-
3
4
5
6
HDMI
IN 1
OUT
ASSIGNABLE
ANTENNA
AM
FM
75
Y
CBL/SAT
VCR/DVR
C
P
V
B/
B
S
C
P
R/
R
DVD IN
OUT
IN
OUT
IN
OUT
IN
FRONT
IN
OUT
IN
L
L
R
R
TAPE
CBL/SAT
VCR/DVR
M
7 8
(uniquement sur le modèle pour l'Amérique du Nord)
9
SIRIUS
XM
L
MONITOR
DVD
OUT
V
R
S
SURROUND BACK
SURROUND
SPEAKERS
SPEAKERS
IN
PRE OUT
SURROUND
CENTER
SURR BACK
SUB
WOOFER
L
R
SUB
WOOFER
DVD
N
O
J
Vous pouvez relier cette prise
tive) à la prise
pilotage
branchez l'autre élément aux entrées et sorties ana-
logiques RCA/Cinch du ampli-tuner AV (même si
vous n'utilisez que la connexion numérique).
K
CD IN
Cette entrée audio analogique permet de brancher la
sortie analogique d'un lecteur CD.
L
TAPE IN/OUT
L'entrée et la sortie audio analogiques permettent de
brancher un enregistreur avec une entrée et une sor-
tie audio analogiques (cassette, MD, etc).
M
VCR/DVR IN/OUT et CBL/SAT IN
Les entrées et sorties VCR/DVR permettent de
brancher un magnétoscope (VCR) ou un enregis-
treur vidéo numérique (DVR).
Les entrées CBL/SAT permettent de brancher un
tuner câble/satellite, un décodeur etc.
N
DVD IN
Ces entrées permettent de brancher les sorties audio
multicanal analogiques d'un lecteur DVD pour lire
des SACD et des DVD audio.
O
SUBWOOFER PRE OUT
Cette prise permet de brancher un subwoofer actif.
P
FRONT SPEAKERS B
Ces bornes à poussoir servent à brancher le groupe
d'enceintes B.
Pour en savoir plus sur les connexions, voyez page
19–35.
L
R
FRONT
CENTER
SPEAKERS A
SPEAKER
L
R
FRONT
SPEAKERS B
P
REMOTE CONTROL
d'un autre élément d'Onkyo. Le
ne fonctionne cependant que si vous
(Remote Interrac-
