Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
NO
1
BESKRIVELSE
Denne klosettpumpen er produsert av en
fabrikk med kvalitetssertifikat ifølge ISO
9001. Apparatet har et høyt prestasjons-,
sikkerhets- og pålitelighetsnivå, så fremt
reglene for montering og vedlikehold du
finner i denne bruksanvisningen respek-
teres nøye.
Dette apparatet er ikke beregnet
for personer (herunder barn),
med reduserte fysiske, sansemessi-
ge eller mentale evner, eller som har
mangelfunn kunnskap om bruken av
apparatet, med mindre de overvåkes
av og får tilstrekkelig opplæring i
bruken av apparatet av en person
som er ansvarlig for deres sikkerhet.
Pass på barna og sørg for at de ikke
leker med apparatet.
2
BRUK
Dette apparatet er et kompakt pumpean-
legg som leder bort avløpsvann fra et toa-
lett med vannrett avløpsrør, fra en dusj*,
bidet*, vask*. (*: Avhengig av modell).
Dette apparatet er i overensstemmelse
med EN 12050-3 og europeiske normer
angående elektrisk sikkerhet og elektro-
magnetisk kompabilitet.
For å åpne DoP (Declaration of per-
formance) må du klikke på 'Illustra-
sjoner og Datablad' fanen på hver
produktside inne på nettstedet vårt.
3
INSTALLASJON
Pumpen skal plasseres i samme rom som
klosettet og de andre sanitære produk-
tene som eventuelt er tilkoplet. Plasser
ikke klosettet nærmere veggen enn at
klosettpumpen enkelt kan demonteres for
eventuell service.
Installasjon og funksjon av apparatet må
være i tråd med lokale regler og normen
EN 12056-4.
For å få fullt utbytte av de siste teknolo-
giske innovasjoner når det gjelder akus-
tikk er det viktig :
• å plassere tanken slik at den ikke berø-
rer rommets vegger
• å plassere klosettpumpen på et helt
jevnt gulv slik at de vibrasjonshindrende
anordningene ikke forstyrres
• å sørge før at avløpsrørene er godt
festet/ klamret og at avstanden mellom
festepunktene ikke er større enn en meter.
EL-TILKOPLING
Utfør de elektriske koplingene først
når alle koplingene er avsluttet.
Den elektriske installeringen skal utføres av
en kvalifisert elektrotekniker. Apparatet skal
plasseres slik at støpselet er tilgjengelig.
Apparatets strømkrets skal kobles til
jording (klasse I) og beskyttes med
en overbelastningsbryter med høy
følsomhet (30mA).
Tilkoblingen skal kun brukes til strømtil-
førsel til apparatet. Dersom ledningen til
dette apparatet er skadet, skal den erstat-
tes av produsenten eller dens kundeser-
vice for å unngå enhver fare.
Regelverk
Sørg for å overholde bestemmelsene
i gjeldende norm angående strøm-
vern i baderom i det landet der ap-
paratet brukes.
4
PRØVEKJØRING
Når alle de hydrauliske og elektriske kob-
6
EVENTUELLE DRIFTSFORSTYRRELSER
KOBLE ALLTID FRA STRØMTILFØRSELEN
FØR DET GJØRES INNGREP
PROBLEM
• Motoren starter ikke
• Apparatet er ikke tilkoblet
• Defekt strømtilførsel
• Problem i motoren eller
styresystemet
• Motoren brummer, men går ikke.
• Motoren er blokkert av et
Pumper ikke ut.
fremmedlegeme
• Problem i motoren eller
styresystemet
• Motoren går med korte avbrudd
• Lekkasje i et av de tilkoblede
sanitærproduktene
• Lekkasje i tilbakeslagsventilen
• Motoren går normalt, men
• Lengden eller høyden på
stopper ikke eller stopper først
avløpsrøret er for stor, eller det
etter lang tid
er for mange bøyer på opplegget
(trykktap)
• Hydraulisk problem, tiltetning
• Apparatet stanser
• Apparatet har vært for lenge i
drift (termisk beskyttelse utløst)
• Motoren går ujevnt og vannet
• Tett beskyttelsesgitter
synker langsomt i klosettskålen
• Motorproblem
• Uklart vann kommer opp i
• Dusjkabinettet er installert for
dusjkabinettet (klosettpumpe
lavt i forhold til klosettpumpen
med sideinnløp)
• Sideinnløpsventilene er tilstoppet
7
GARANTIBETINGELSER
Det gis 2 års garanti fra kjøpsdato på klosettpumpene under forutsetning at de er
installert og brukt i henhold til bruks- og installasjonsanvisningen.
ADVARSEL !!! Garantien gjelder kun for utpuming av toalettpapir, fekalier
og avløpsvann. Garantien gjelder ikke for skader på pumpen som forårsakes
av nedspylte fremmedlegemer, som f. eks. sanitetsbind, tamponger, Q-tips, papi-
rhandklar, kondomer, større mengder hår, bomull, næringsmidler, gjenstander av
metall, treverk eller plast eller væsker som løsemidler, oljer, syrer etc.
12
lingene er utført, spyler du ned klosettet
flere ganger for å kontrollere at alle pak-
ninger og skjøter er tette.
Kontroller også de eventuelle tilkoblede
sanitærproduktene, som servant, dusjka-
binett, bidet, etc., at det ikke sildrer vann
fra disse inn i klosettpumpen.
5
VEDLIKEHOLD
ADVARSEL!!!
Ved lengre fravær skal husets vanntilførsel
alltid stenges.
RENGJØRING OG AVKALKING
For innvendig rengjøring av kvernen og
klosettskålen, bruk et egnet avkalkings-
middel som Sanibroyeur fra SFA, laget for
å fjerne kalk samtidig som det ikke skader
apparatet.
ÅRSAK
UTBEDRING
• Koble til apparatet
• Kontroller strømtilførselen
• Eller kontakt installatøren
• Fjern fremmedlegemet
• Eller kontakt installatøren
• Kontroller installasjonen
oppstrøms
• Rengjør eller skift ut
tilbakeslagsventilen
• Kontroller installasjon
• Eller kontakt installatøren
• Vent på automatisk
tilbakekobling, og kontakt
installatøren om nødvendig
• Rens gitteret
• Eller kontakt installatøren
• Kontroller installasjonen
• Rengjør ventilene
• Eller kontakt installatøren
