Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
IT
1
AVVERTENZE
Il trituratore è un apparecchio sviluppato a re-
gola d'arte e sottoposto ad un controllo di qua-
lità permanente in una fabbrica certificata ISO
9001. È dotato di un alto livello di prestazioni,
sicurezza ed affidabilità se tutte le regole di in-
stallazione e di manutenzione descritte in que-
sto manuale sono scrupolosamente rispettate.
Questo apparecchio non è
destinato alle persone (ivi compresi
i bambini) le cui capacità fisiche, senso-
riali o mentali sono limitate, o alle quali
fanno difetto esperienza e conoscenze, a
meno che non siano sorvegliate o abbiano
ricevuto le istruzioni necessarie per
utilizzare l'apparecchio, con l'aiuto di
una persona responsabile della loro
sicurezza. Sorvegliare i bambini e badare
che non giochino con l'apparecchio.
2
APPLICAZIONI
Questo apparecchio è un trituratore destinato
all'evacuazione delle acque reflue provenienti
da un WC a scarico orizzontale, da una doc-
cia*, da un bidet*, da un lavabo* (*secondo
il modello). Il presente apparecchio è conforme
alla norma EN 12050-3 e alle normative europee
sulla sicurezza elettrica e la compatibilità elettro-
magnetica.
Per visualizzare il DoP (Dichiarazione di Presta-
zione), cliccare su "Schemi e Schede tecniche" in
ogni pagina prodotto del vostro sito.
3
INSTALLAZIONE
Il trituratore deve trovarsi nello stesso ambien-
te previsto per il WC e per le altre installazioni
sanitarie eventualmente collegate. L'appa-
recchio deve essere installato in modo da
garantire un facile accesso per il controllo e
la manutenzione.
L'installazione e il funzionamento
dell'apparecchio devono rispettare la regola-
mentazione locale e la norma EN 12056-4.
Per ottimizzare gli ultimi sviluppi tecnologici in
campo di acustica inclusi nel presente appa-
recchio, è necessario:
- Installare il trituratore in modo da evitare che
sia in contatto con una parete del vano
- posizionare il trituratore su un suolo perfetta-
mente piatto in modo da non contrariare il cor-
retto funzionamento dei piedini antivibrazioni
- fissare correttamente i tubi di evacuazione
evitando distanze tra fissazioni superiori ad
un metro.
COLLEGAMENTO ELETTRICO
Effettuare il collegamento alla
rete elettrica solo dopo aver
terminato l'allacciamento idraulico.
L'impianto elettrico deve essere realizzato da
un professionista qualificato in elettrotecnica.
L'apparecchio va collocato in modo tale che la
spina della presa di corrente sia accessibile.
Il circuito d'alimentazione dell'apparecchio
va collegato a terra (cla se I) e protetto da
un differenziale ad alta sensibilità (30 mA).
Il collegamento deve servire esclusivamente
all'alimentazione dell'apparecchio. Se il cavo di
questo apparecchio è danneggiato, deve esse-
re sostituito dal fabbricante o dal suo Servizio
Assistenza per evitare pericoli.
Normativa
Si raccomanda di rispettare le disposi-
zioni della normativa in vigore nel paese
di utilizzo riguardo ai volumi di protezio-
ne di una sala da bagno.
4
MESSA IN FUNZIONE
Una volta terminate tutte le operazioni di in-
stallazione elettrica ed idraulica azionare ri-
petutamente lo scarico del WC. Verificare che
6
EVENTUALI INTERVENTI
IN TUTTI I CASI SCOLLEGARE LA PRESA
ELETTRICA DEL TRITURATORE
ANOMALIE CONSTATATE
• Il motore non parte
• Apparecchio non collegato
• Alimentazione elettrica difettosa
• Problema al motore o al sistema
di comando
• Il motore gira producendo un
• Motore bloccato da un corpo
rumore crepitante oppure ronza
estraneo
ma non gira
• Problema al motore o al sistema
di comando
• L'apparecchio si rimette in moto
• Gli apparecchi sanitari collegati
in modo intermittente
perdono
• La valvola antiritorno perde
• Il motore gira correttamente ma
• L'altezza o la lunghezza dello
non si arresta mai o gira troppo
scarico è eccessiva (perdita
a lungo
di carico)
• Problema idraulico, ostruzione
• L'apparecchio si ferma
• L'apparecchio è rimasto
in funzione troppo a lungo
(interruzione termica di
sicurezza)
• Il motore gira irregolarmente
• Lo sfiatatoio del coperchio è
e l'acqua scende lentamente
otturato
nel vaso
• Problema al motore
• Ritorno di acque di scarico nella
• Doccia installata troppo in basso
doccia (apparecchi con entrate
rispetto al trituratore
laterali)
• Otturatori delle entrate laterali
ostruiti
7
CONDIZIONI DI GARANZIA
Gli apparecchi sono garantiti 2 anni, a partire dalla data d'acquisto. La garanzia
decade se installati o utilizzati in maniera non conforme a quanto riportato in questo
manuale.
ATTENZIONE !!! Ai fini della garanzia verra' presa in considezarione solo
l'evacuazione di carta igienica, materie fecali e acque sanitarie. Qualsiasi danno
dovuto alla frantumazione di corpi estranei quali cotone, tamponi assorbenti, preservativi,
capelli, salviettine, prodotti alimentari, oggetti di metallo, legno o plastica o dal pompaggio
di liquidi quali solventi o oli fa decadere la garanzia. Vedere condizioni di garanzia allegate.
5
l'allacciamento al WC non abbia perdite.
Verificare la tenuta stagna dei raccordi con gli
apparecchi sanitari: WC, doccia*, bidet*, lava-
bo* (*secondo il modello).
5
MANUTENZIONE
ATTENZIONE!!!
In caso di assenza prolungata, è necessario
interrompere l'alimentazione generale dell'ac-
qua e proteggere l'installazione contro il gelo.
PULIZIA, RIMOZIONE DEL CALCARE
Per pulire e disincrostare il trituratore ed il WC
in ceramica utilizzare regolarmente un prodot-
to adeguato per togliere le incrostazioni. SFA
ha ideato e progettato un liquido anticalcare
apposito, in grado di non rovinare le prestazio-
ni del vostro trituratore.
PROBABILI CAUSE
• Collegare l'apparecchio
• Controllare l'alimentazione
elettrica
• Se necessario, contattare un
centro assistenza autorizzato
• Eliminare il corpo estraneo
• Se necessario, contattare un
centro assistenza autorizzato
• Controllare l'installazione a
monte
• Pulire o sostituire la valvola
antiritorno
• Modificare l'installazione
• Se necessario, contattare un
centro assistenza autorizzato
• Attendere il ripristino e, se
necessario, contattare un centro
assistenza autorizzato
• Liberare il foro dello sfiatatoio
• Se necessario, contattare un
centro assistenza autorizzato
• Modificare l'installazione
• Pulire gli otturatori
• Se necessario, contattare un
centro assistenza autorizzato
SOLUZIONI
