Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
安裝在高於兒童身高的高處。
建議使用本產品的天花板安裝配件
將本產品裝在兒童的視線上方。
額外的安全危險
請勿直視鏡頭。極高的亮度可能會
導致視力永久受損。
堆疊投影機時，請注意調整上方投
影機的腳墊讓下方有足夠空間，以
避免與下方投影機碰撞造成損傷。
重要防護措施
為了避免受到人身傷害及發生裝置損壞，請閱讀並遵守以下安全
預防措施。
本投影機適用於非觀看電影的環境。
安全與警告指南
安裝或操作投影機之前，請閱讀所有安全與警告指南。
警告！ 如果未能避免下列情況，可能會導致死亡
或嚴重的傷害。
• 請勿將本產品暴露在潮濕的環境中。
• 若未蓋好所有機蓋，請勿操作產品。
• 火災危險！請確保雙手、衣物及所有可燃物質遠離投影機
的聚焦光束。
• 絆倒或火災危險！請將所有纜線置於不會接觸到高溫表
面、遭到拉扯、導致絆倒，或因人員踩踏而損壞，或有物品
滾壓到纜線的位置。
• 電擊危險！安裝、移動、維修、清潔、移除元件或開啟任
何外殼之前，請斷開產品的交流電源。
• 光學輻射危險！如果長時間不使用本產品，請將電源插頭
從交流電源插座拔出。
• 請勿將任何物品置於電源線上。
• 務必為產品提供良好的通風環境，以避免過熱。
當心！ 如果未能避免下列情況，可能會導致輕微
或中度的傷害。
• 只有符合 Christie 要求的維修技術人員有權拆開產品外殼。
• 所有程序必須由 Christie 合格技術人員執行。
注意！ 如果未能避免，可能會導致設備或財物損
壞。
• 安裝或搬動產品時須一律使用鏡頭塞子。這樣可以防止產
品遭到污染。
• 僅限使用 Christie 建議的清潔溶液。使用其他清潔溶液可
能造成產品損壞，並且會導致保固失效。
Inspire 系列 4K 產品安全指南
020-002096-01 修訂版 1 (06-2023)
Copyright © 2023 Christie Digital Systems USA Inc. 保留一切權利。
若需列印，請在使用之後回收本文件。
安裝安全與警告指南
安裝投影機之前，請閱讀所有安裝安全與警告指南。
警告！ 如果未能避免下列情況，可能會導致死亡
或嚴重的傷害。
• 連接 IT 電力系統時存在高漏電電流。
當心！ 如果未能避免下列情況，可能會導致輕微
或中度的傷害。
• 電氣和燒傷危險！接觸內部元件時務必小心。
• 只有符合 Christie 要求的維修技術人員有權使用工具箱內
提供的工具。
交流/電源預防措施
安裝或操作投影機之前，請閱讀所有交流/電源預防措施。
警告！ 如果未能避免下列情況，可能會導致死亡
或嚴重的傷害。
• 火災危險！請勿使用明顯損壞的電源線、導線或纜線。
• 火災或電擊危險！請勿使電源插座和延長線超載。
• 電擊危險！務必使用產品提供或 Christie 建議的交流電源
線。
• 火災與電擊危險！除非電源線、電源插槽與電源插頭符合
適當的當地額定標準，否則請勿嘗試操作。
• 電擊危險！如果交流電源不在指定電壓與電流範圍內 (如
授權標籤上所指定)，請勿嘗試操作。
• 電擊危險！交流電源線必須插入帶有接地的插座。
• 電擊危險！安裝、移動、維修、清潔、移除元件或開啟任
何外殼之前，請斷開產品的交流電源。
• 請在容易插拔交流電插座的位置附近安裝產品。
雷射安全預防措施
本投影機根據 IEC 60825-1:2014 被歸類為第 1 類雷射產品 (風
險等級 2)，符合 FDA 規範 21 CFR 1040.10 和 1040.11，為 IEC
62471-5:2015 所定義之風險等級 2 LIP (雷射燈源投影機)
(2019年 5 月 8 日發布的「第 57 號雷射通告」規定的偏差除
外)。
警告！ 如果未能避免下列情況，可能會導致死亡
或嚴重的傷害。
• 本投影機內建 4 級雷射模組。嚴禁拆卸和改裝此投影機。
• 執行使用者手冊中未載明的任何操作或調整，可能發生有
害雷射輻射暴露的危險。
• 請勿拆開或拆卸投影機，否則可能導致受傷或暴露於雷射
輻射之下。
• 投影機開啟時，請勿凝視光束。亮光可能導致視力永久受
損。
• 開啟投影機時，請確定投影範圍內無人直視鏡頭。
重要安全資訊
38
