Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Notice! If not avoided, the following could
result in equipment or property damage.
General hazard.
Electrical labels
Indicates the presence of an earth ground.
Laser Olabels
This projector has been classified
IEC 60825-1:2014, EN 60825-1:2014+A11:2021 CLASS 1 LASER PRODUCT RISK GROUP 2
Complies with 21 CFR 1040.10 and 1040.11 except for conformance as a Risk Group 2 LIP
as Class 1 Laser Product-Risk
ated
May 8, 2019.
IEC 60825-1:2014, EN 60825-1:2014+A11:2021 PRODUIT LASER DE CLASSE 1 GROUPE DE
ormité
en tant que LIP du groupe de risque 2 définie dans la CEI 62471-5: Ed. 1,0. Pour plus
Group 2 according to the IEC
IEC 60825-1:2014, EN 60825-1:2014+A11:2021
1
RG2
I
C E
2 6
7 4
- 1
: 5
d E
1 .
0 .
R
G
2
L
P I
1 2
C
R F
1
4 0
. 0
0 1
1
4 0
. 0
1 1
60825-1:2014 and IEC 62471-
2019 5 8
57
IEC 60825-1:2014, EN 60825-1:2014+A11:2021
RG2
I
C E
2 6
7 4
- 1
: 5
d E
1 .
0 .
R
G
2
L
P I
1 2
C
R F
1
4 0
. 0
0 1
1
4 0
. 0
1 1
2019 5 8
57
5:2015 standard.
Indicates a light hazard. Do not
look directly into the lens. The
extreme high brightness can
cause permanent eye damage.
Class 1 Laser Product-Risk Group
2 according to Class 1 IEC 60825-
1:2014 and IEC 62471-5:2015.
Mount above the heads of
children.
The use of a ceiling mount is
recommended with this product
to place it above the eyes of
children.
Additional safety hazard
Do not look directly into the lens.
The extremely high brightness
can cause permanent eye
damage.
Make sure to adjust the feet of
the top projector before stacking
to avoid damage to the lower
projector.
Important safeguards
To prevent personal injury and to protect the device
from damage, read and follow these safety precautions.
This projector is intended for use in a non-cinema
environment.
Safety and warning guidelines
Read all safety and warning guidelines before installing
or operating the projector.
Warning! If not avoided, the following
could result in death or serious injury.
• Do not expose the product to moisture.
Inspire Series-4K Product Safety Guide
020-002096-01 Rev.1 (06-2023)
Copyright @2023 Christie Digital Systems USA Inc. All right reserved.
If printed, please recycle this document after use.
Important Safety Information
• Do not operate the product without all of its covers
in place.
• FIRE HAZARD! Keep hands, clothes, and all
combustible material away from the concentrated
light beam of the projector.
• TRIP OR FIRE HAZARD! Position all cables where
they cannot contact hot surfaces, be pulled, be
tripped over, or damaged by persons walking on or
objects rolling over the cables.
• SHOCK HAZARD! Disconnect the product from AC
before installing, moving, servicing, cleaning,
removing components, or opening any enclosure.
• OPTICAL RADIATION HAZARD! Disconnect the
power plug from the AC outlet if the product is not
being used for an extended period of time.
• Do not allow anything to rest on the power cord.
• Always provide proper ventilation for the product to
prevent overheating.
Caution! If not avoided, the following
could result in minor or moderate injury.
• Only Christie qualified technicians are permitted to
open product enclosures.
• All procedures must be performed by Christie
qualified technicians.
Notice! If not avoided, the following could
result in equipment or property damage.
• Always use a lens plug when installing or moving
the product. This prevents contaminants from
entering the product.
• Only use cleaning solutions recommended by
Christie. All other cleaning solutions may cause
product damage and will void the warranty.
Installation safety and warning guidelines
Read all installation safety and warning guidelines
before installing the projector.
Warning! If not avoided, the following
could result in death or serious injury.
• High leakage current present when connected to IT
power systems.
Caution! If not avoided, the following
could result in minor or moderate injury.
• ELECTRICAL and BURN HAZARD! Use caution when
accessing internal components.
• Only Christie qualified technicians are authorized to
use the tools provided in the toolbox.
3
