Proszę otworzyć na stronie 3. Dzięki temu
PL
możliwe będzie obserwowanie opisywanych
elementów i połączeń.
Spis treści
1
Elementy i Połączenia . . . . . . . . . . . . . . 40
1.1
Moduł sterujący . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
1.1.1
Panel sterujący dla mechanizmu 1
(transportu) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
1.1.2
Wyświetlacz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
1.2
Transport, panel przedni . . . . . . . . . . . . . . 41
1.3
Transport, panel tylni . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
2
Informacje dotyczące bezpieczeństwa 41
3
Zastosowanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
4
Instalowanie i podłączanie urządzenia 41
5
Obsługa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
5.1
Odtwarzanie płyt CD . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
5.1.1
Wybór utworów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
5.2
Wyświetlanie czasu odtwarzania, liczby
bitów na minutę i informacji tekstowych . 42
5.2.1
Czas odtwarzania . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
5.2.2
Bity na minutę ("BPM") . . . . . . . . . . . . . 42
5.2.3
Informacje tekstowe ("ID3 Tags")
w formacie MP3 i WMA . . . . . . . . . . . . . 42
5.3
Tryby pracy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
5.3.1
"Single" – odtwarzanie pojedynczego
utworu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
5.3.2
"Continue" – odtwarzanie
wszystkich utworów . . . . . . . . . . . . . . . . 42
5.3.3
Tryb ciągły – automatyczne
odtwarzanie z drugiej szuflady . . . . . . . . 42
5.3.4
Tryb uśpienia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
5.4
Odtwarzanie próbek początków utworów . 43
6 Przycisk SEARCH/SKIP
a do przełączania funkcji pokrętła – patrz
rozdz. 5
b do wyboru utworów w formacie MP3/WMA,
oraz która informacja tekstowa ("ID3 Tag")
ma się pojawić na wyświetlaczu tekstu (k):
Przytrzymaj przycisk SEARCH/SKIP wciś-
nięty przez około 3 sek. wybierz informację
tekstową za pomocą przycisku
i potwierdź swój wybór wciskając przycisk
SEARCH/SKIP (patrz rozdz. 5.2.3).
7 Przyciski do wyboru utworów
przycisk +10 do przewinięcia o 10 utworów
przycisk
do wyboru następnego utworu
przycisk
: powrót do początku aktualnie od-
twarzanego utworu. Każdorazowe wciśnięcie
przycisku
powoduje przewinięcie zawsze
o 1 utwór do tyłu.
8 Przycisk PROG. programowanie dowolnej sek-
wencji utworów (zob. rozdział. 6) oraz do za-
pamiętywania/wczytywania do 10 punktów na
płycie oraz zaprogramowanej sekwencji utwo-
rów (patrz rozdz. 7)
9 Przycisk CUE 1 do powrotu do wcześniej usta-
lonego punktu – patrz rozdz. 5.9
10 Przycisk CONT./SINGLE–OUTRO
a do przełączania między trybami odtwarzanie
pojedynczego utworu i odtwarzanie wszy-
stkich utworów wciśnij przycisk
odtwarzanie pojedynczego utworu (ustawie-
nia podstawowe):
w przypadku odtwarzania pojedynczych
utworów, urządzenie włącza pauzę po
każdym utworze, na wyświetlaczu pojawia
się napis "Single" [(e) rys. 2]
odtwarzanie wszystkich utworów
ciągłe odtwarzanie wszystkich tytułów,
wyświetla się napis "Continue" [(e) rys.1]
b do włączania funkcji OUTRO (odtwarza osta-
tnie 30 sek. każdego utworu – funkcja nie
działa przy formatach MP3/WMA) przytrzy-
maj przycisk wciśnięty prze koło 3 sek. aż
40
5.5
Funkcja OUTRO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
– nie dostępna przy formatach MP3/WMA –
5.6
Szybkie przewijanie do przodu i do tyłu . . 43
5.7
Precyzyjne wybieranie określonego
punktu utworu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
– nie dostępna przy formatach MP3/WMA –
5.8
Zmiana prędkości oraz wysokości tonu . . 43
5.8.1
Synchronizowanie rytmu dwóch
kawałków muzycznych ("Pitch Bend") . 43
5.9
Powrót do wybranego miejsca na płycie
audio (Punkt "Cue") . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
5.9.1
Przycisk BOP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
5.10 Ustawianie i odtwarzanie ciągłej
pętli dla płyt audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
6
Kompilacja własnej sekwencji utworów 44
6.1
Programowanie sekwencji utworów . . . . . 44
6.2
Odtwarzanie zaprogramowanej sekwencji . 44
6.3
Kasowanie zaprogramowanej sekwencji . 44
7
Identyfikacja płyty audio . . . . . . . . . . . . . . 44
7.1
Zapamiętywanie/wczytywanie punktów
startowych Cue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
7.2
Zapamiętywanie/wczytywanie sekwencji
utworów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
8
Uruchamianie odtwarzacza przez
mikser za pomocą tłumika . . . . . . . . . . 44
9
Serwis i konserwacja urządzenia . . . . . 45
10
Dane techniczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
11
Słowniczek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
zmieni się wygląd paska graficznego – patrz
rozdz. 1.1.2, pasek graficzny f.
Aby wyłączyć funkcję OUTRO, należy pono-
wnie wcisnąć przycisk przez około 3 sek.
11 Przycisk TIME/STOP
a do przełączania trybów wyświetlania czasu
[(g) i (f)]: każde wciśnięcie przycisku powo-
duje zmianę trybu wyświetlania czasu oraz
lub
(7)
zmianę wyglądu paska graficznego – patrz
rozdz. 1.1.2 pasek graficzny f.
Ustawienia podstawowe:
wyświetlany jest pozostały czas wybra-
nego utworu
pierwsze wciśnięcie przycisku:
wyświetlany jest aktualny czas wybranego
utworu
ponowne wciśnięcie przycisku:
wyświetlany jest pozostały czas do końca
całej płyty (nie działa przy formatach MP3
i WMA)
ponowne wciśnięcie przycisku:
Powrót do ustawień podstawowych
b zatrzymanie mechanizmu: przytrzymaj przy-
cisk wciśnięty przez około 3 sekundy
12 Przycisk SELECT/ON–OFF do wyboru odchyłki
prędkości (max. ±8 % lub max. ±16 % odchyłki
od standardowej prędkości) dla regulatora
PITCH CONTROL (14) oraz do włączania i wyłą-
czania ustawień.
a do przełączania między dwoma prędkościa-
mi, wciśnij przycisk, wybrana prędkość zos-
taje zaznaczona przez odpowiedni wskaźnik
LED (13)
b do wyłączenia ustawień dla PITCH CON-
TROL, przytrzymaj przycisk wciśnięty – od-
powiedni wskaźnik LED (13) zacznie migać.
Aby ponownie włączyć regulację, wciśnij
przycisk
–
zaświeci się.
13 Wskaźniki włączane przyciskiem SELECT/ON–
OFF (12):
świecą ciągle = regulacja jest dostępna
odpowiedni
wskaźnik
LED
1
Elementy i Połączenia
1.1 Moduł sterujący (rys. 3)
Panele sterujące dla mechanizmów 1 i 2 są identy-
czne.
1 Panel sterujący dla mechanizmu 1 (patrz rys. 4)
2 Przycisk RELAY: automatyczne odtwarzanie z
drugiej szuflady na końcu utworu lub końcu
ostatniego utworu (zob. rozdz. 5.3.3)
Funkcję można aktywować jedynie w przy-
padku, kiedy w obu kieszeniach napędów znaj-
dują się płyty CD.
3 Panel sterujący dla mechanizmu 2 (transportu)
1.1.1 Panel sterujący dla mechanizmu 1
(patrz rys. 4)
Przyciski o podwójnych funkcjach są oznaczone
symbolem,
jeżeli chodzi o krótkie wciśnięcie, a
symbolem
w przypadku, gdy należy przycisk
wcisnąć na dłużej.
4 Przycisk
otwieranie i zamykanie szuflady (21)
(niemożliwe podczas odtwarzania).
5 Pokrętło:
każde krótkie wciśnięcie przycisku SEARCH/
SKIP (6) powoduje zmianę funkcji pokrętła
pierwsza funkcja pokrętła – ustawienia podsta-
wowe
(dioda przy przycisku SEARCH/SKIP nie
świeci się):
– chwilowa zmiana prędkości ("pitch bend")
podczas odtwarzania
– precyzyjne ustawianie punktu utworu do
jednej ramki w trybie pauzy (nie działa przy
formatach MP3/WMA)
druga funkcja pokrętła [dioda przy przycisku
SEARCH/SKIP zapala się, pojawia się napis
"Search" na wyświetlaczu tekstu (k)]:
– szybkie przewijanie do przodu i do tyłu
trzecia funkcja pokrętła [dioda przy przycisku
SEARCH/SKIP miga, pojawia się napis
"Track Skip" na wyświetlaczu tekstu (k)]:
– szybki wybór utworów
migają = funkcja PITCH CONTROL (14) jest
wyłączana przez przytrzymanie wciśniętego
przycisku SELECT/ON–OFF (12)
14 Regulator suwakowy PITCH CONTROL do zmi-
any prędkości oraz wysokości dźwięku
15 Przycisk BOP służy do powrotu i natychmiasto-
wego rozpoczęcia odtwarzania od początku
utworu lub punktu startowego zdefiniowanego
przyciskiem CUE (16) – patrz rozdz. 5.9.1
16 Przyciski CUE: odtwarzanie początku utworu
oraz powrót do wcześniej zdefiniowanego
punktu utworu – zob. rozdział 5.4 i 5.9
17 Przycisk PLAY/PAUSE
: przełączanie po-
między odtwarzaniem a pauzą
18 Przyciski do zapamiętywania i odtwarzania
ciągłej pętli – patrz rozdz. 5.10
Przycisk A: definiowanie punktu startowego pętli
Przycisk B/LOOP–EXIT: definiowanie punktu
końcowego pętli i jednoczesne odtwarzanie
pętli, aby wyjść z pętli należy ponownie
nacisnąć przycisk
Przycisk RELOOP: odtwarzanie ponowne pętli
19 Przyciski PITCH BEND: synchronizowanie bitów
utworu z pierwszego napędu z utworem w dru-
gim napędzie:
Przytrzymując jeden z przycisków zmienia się
prędkość do 16% od standardowej prędkości.
20 Przycisk BPM/TAP: ręczny licznik bitów
Po kilkakrotnym wciśnięciu przycisku BPM/
TAP w rytm muzyki miernik rytmu określa liczbę
bitów na minutę: Pod symbolem nuty wyświetli
się liczba bitów na minutę (j). Aby wyłączyć licz-
nik bitów, należy przytrzymać przycisk wciśnięty
przez około 3 sek.
1.1.2 Wyświetlacz (rys 1 i 2)
a Symbol pauzy
i odtwarzania
b Odtwarzane medium:
"CD" płyta audio CD
"MP3" płyta CD w formacie MP3
"WMA" płyta CD w formacie WMA
Capítulos
