Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Edición
DVD-Recorder
Cambiar Nombre
DVD-RW(VR)
Sports(A1)
Guardar
Retroceso
Espacio
Eliminar
Borrar
MOVER
OK
VOLVER
SALIDA
DVD-RW(VR)
Lista de Título
Sports (A1)
5/6
Nº
Título
Largo Modificar
01 APR/19/2007 12:00 00:00:21
►
02 APR/19/2007 12:30 00:00:03
►
03 APR/20/2007 12:00 00:00:15
►
04 APR/20/2007 12:30 00:00:16
►
Sports (A1)
05 Sports (A1)
00:06:32
►
ABR/21/2007
06 APR/21/2007 12:30 00:08:16
►
SP
MOVER
OK
VOLVER
SALIDA
Esta sección presenta las funciones básicas de la edición de DVD y explica las
funciones de edición para grabar en un disco y las funciones de edición para
todo el disco
• Lista de título
El título hace referencia a la pista del vídeo y audio grabado. Lista de título
muestra una lista para seleccionar un título.
Como la lista de título consta de información de pista que se ha grabado, si se
elimina un título, no podrá reproducirse de nuevo.
• Lista de reproducción
Hace referencia a una unidad de reproducción, que se realiza seleccionando una
escena de toda la Lista de título. Al reproducir una lista de reproducción, sólo
se reproducirá la escena que seleccione el usuario y después se detendrá. Dado
que en una lista de reproducción sólo se incluye la información necesaria para
reproducir una escena deseada, aunque se elimine la lista de reproducción, la
pista del origina no se eliminará.
Cabe la posibilidad de que no se complete la grabación o la edición si se produce
un error, como un fallo repentino en el suministro eléctrico.
Tenga en cuenta que de un material que se ha dañado no puede recuperar el
contenido original.
Edición básica (Lista de Título)
▌
Cambiar el nombre de (etiquetar) un título
Siga estas instrucciones para cambiar el nombre de una entrada de lista de
título, es decir, para editar el título de un programa grabado.
1. Pulse el botón TITLE LIST.
Aparecerá la pantalla Lista de título.
2. Pulse los botones ▲▼ para seleccionar una entrada de la que desee
cambiar el nombre de la Lista de Título y pulse el botón OK o ►.
3. Pulse los botones ▲▼ para seleccionar Camb. Nomb. y después pulse el
botón OK.
Aparece la pantalla Cambiar nombre.
4. Pulse los botones ▲▼◄ ► para seleccionar caracteres deseados y pulse el
botón OK.
• Retroceso : Borra el carácter delante del cursor.
• Espacio : escribe un espacio en blanco y avanza el cursor una
posición (a la derecha).
• Eliminar : elimina el carácter en la posición del cursor.
• Borrar : elimina todas las entradas de caracteres.
• Guardar : registra las entradas de caracteres.
• El número máximo de caracteres que se puede introducir es 31. Los 31
caracteres pueden verse pulsando dos veces el botón INFO.
5. Pulse los botones ▲▼◄ ► para seleccionar Guardar y pulse el botón OK.
El nombre del título cambiado aparecerá en el elemento de título de la
entrada seleccionada.
Español - 57
(Sólo DVD-R155)
