Fonctionnement du lecteur de cassette
Inversion manuelle
Appuyez sur la touche PROG pendant la
lecture de cassette pour changer de sens de
lecture.
Balayage des
programmes
Appuyez sur la touche
écouter les 10 premières secondes de chaque
programme de la cassette.
Appuyez sur la touche
annuler le balayage quand vous avez localisé le
programme souhaité.
Remarque: Avec le balayage les espaces
vierges de moins de 4 secondes
ne peuvent pas être détectés.
Operación del reproductor de casetes
Français
Inversión manual
Presione el botón PROG durante la reproduc-
ción de una cinta para cambiar el sentido de
reproducción.
Exploración de canciones
Para reproducir los 10 primeros segundos de
(SCAN) pour
cada canción de la cinta, presione el botón
(SCAN).
Para cancelar la exploración cuando encuentre
(SCAN) pour
la canción deseada, vuelva a presionar el botón
Nota: Con la operación de exploración (SCAN)
(SCAN).
no podrán detectarse espacios en blanco
de menos de segundos.
Español
93
