Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Reprodução
Esta secção apresenta as funções básicas de
reprodução por tipo de disco.
Antes de reproduzir um disco, leia as seguintes
informações.
Código de região (DVD-VIDEO)
O GRAVADOR DE HDD E DVD e os discos
estão codifi cados por região. Para que os
discos possam ser reproduzidos, estes
códigos de região têm de coincidir. Se os
códigos não coincidirem, o disco não é
reproduzido. O código de região deste
GRAVADOR DE HDD E DVD encontra-se no
respectivo painel posterior.
Logótipos de discos que podem ser
reproduzidos
Dolby Digital
Stereo
DivX
DTS
Digital Audio
Sistema de emissão PAL no
Reino Unido, França,
Alemanha, etc.
MP3
Português - 40
Tipos de discos que podem ser reproduzidos
Logótipo
Conteúdo
Tipos de discos
Forma do disco
do disco
gravado
Lado único (12 cm)
Dois lados (12 cm)
ÁUDIO
DVD-VIDEO
+ VÍDEO
Lado único (12 cm)
ÁUDIO
AUDIO-CD
Lado único (12 cm)
JPEG
Imagem JPEG
Lado único (12 cm)
MP3
Áudio MP3
Lado único (12 cm)
DivX
Filme DivX
ÁUDIO
DVD-RAM
+ VÍDEO
ÁUDIO
DVD-RW
+ VÍDEO
ÁUDIO
DVD-R
+ VÍDEO
ÁUDIO
DVD+RW
+ VÍDEO
ÁUDIO
DVD+R
+ VÍDEO
CD-R/-RW
JPEG
DVD-RAM/
MP3
-RW/-R
DivX
DVD-
AUDIO
HR753
VIDEO
HDD
DVD-
HR755
AUDIO
VIDEO
DVD-
HR756
Tempo máx. de reprodução
ou minutos
240 m.
480 m.
Lado único (8cm)
80 m.
Dois lados (8cm)
160 m.
74 m.
Lado único (8cm)
20 m.
–
Lado único (8cm)
–
–
Lado único (8cm)
–
–
Lado único (8cm)
–
1 h (XP: Qualidade excelente)
2 h (SP: Qualidade padrão)
Lado único
12cm (4.7GB)
4 h (LP: Reprodução longa)
6 ou 8 h (EP: Prolongado)
2 h (XP: Qualidade excelente)
4 h (SP: Qualidade padrão)
Dois lados
12cm (9.4GB)
8 h (LP: Reprodução longa)
12 ou 16 h (EP: Prolongado)
1 h (XP:Qualidade excelente)
2 h (SP: Qualidade padrão)
12cm (4.7GB)
4 h (LP: Reprodução longa)
6 ou 8 h (EP: Prolongado)
1 h (XP:Qualidade excelente)
2 h (SP: Qualidade padrão)
Uma camada
(12 cm) (4,7GB)
4 h (LP: Reprodução longa)
6 ou 8 h (EP: Prolongado)
1 h 50 m (XP: Qualidade excelente)
3 h 40 m (SP: Qualidade padrão)
Duas camadas
(12 cm) (8,5GB)
7 h 20 m (LP: Reprodução longa)
11 ou 14 h 40 m (EP: Prolongado)
1 h (XP: Qualidade excelente)
2 h (SP: Qualidade padrão)
12cm (4.7GB)
4 h (LP: Reprodução longa)
6 ou 8 h (EP: Prolongado)
1 h (XP: Qualidade excelente)
2 h (SP: Qualidade padrão)
Uma camada
(12 cm) (4,7GB)
4 h (LP: Reprodução longa)
6 ou 8 h (EP: Prolongado)
1 h 50 m (XP: Qualidade excelente)
Duas camadas
3 h 40 m (SP: Qualidade padrão)
(12 cm) (8,5GB)
7 h 20 m (LP: Reprodução longa)
11 ou 14 h 40m (EP: Prolongado)
–
–
Aprox. 41 h
(XP: Qualidade excelente)
Aprox. 67 h
(SP: Qualidade padrão)
Aprox. 133 h
(LP: Reprodução longa)
Aprox. 199 ou Aprox. 264 h
(EP: Prolongado)
Aprox. 64 h
(XP: Qualidade excelente)
Aprox. 106 h
(SP: Qualidade padrão)
Aprox. 211 h
(LP: Reprodução longa)
Aprox. 316 ou Aprox. 421 h
(EP: Prolongado)
