Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
VL 5526 M
Bedienungsanleitung/Garantie
Gebruiksaanwijzing • Mode d'emploi • Instrucciones de servicio
Manual de instruções • Istruzioni per l'uso • Instruction Manual
Instrukcja obsługi/Gwarancja • Návod k použití • Használati utasítás
Інструкція з експлуатації • Руководство по эксплуатации
Tischventilator
Tafelventilator • Ventilateur de table • Ventilador de mesa
Ventoinha de mesa • Ventilatore da tavola • Table fan
Wentylator stołowy • Stolní ventilátor • Asztali ventilátor
Настільний вентилятор • Настольный вентилятор
05-VL 5526 M.indd 1
05-VL 5526 M.indd 1
26.11.2008 14:55:16 Uhr
26.11.2008 14:55:16 Uhr
Tabla de contenido
Manuales relacionados para AEG VL 5526 M
Resumen de contenidos para AEG VL 5526 M
-
Página 2: Tabla De Contenido
Русский Italiano Содержание Indice Обзор деталей прибора ...........стр. Elenco dei pezzi ............Pagina Руководство по эксплуатации .........стр. Istruzioni per l’uso ..........Pagina Технические данные ..........стр. Dati tecnici ..............Pagina 05-VL 5526 M.indd 2 05-VL 5526 M.indd 2 26.11.2008 14:55:21 Uhr 26.11.2008 14:55:21 Uhr... -
Página 3: Übersicht Der Einzelteile
Indicación de los componentes Přehled jednotlivých součástí • Az alkatrészek áttekintése Деталі приладу • Обзор деталей прибора Elementos do aparelho • Elenco dei pezzi Abb./Fig. 1 05-VL 5526 M.indd 3 05-VL 5526 M.indd 3 26.11.2008 14:55:21 Uhr 26.11.2008 14:55:21 Uhr... - Página 14 • Saque el aparato de su embalaje. • Retire todo tipo de material de embalaje, como láminas de material plástico, relleno, portacables y embalaje de cartón. • Controle el volumen de suministro. 05-VL 5526 M.indd 14 05-VL 5526 M.indd 14 26.11.2008 14:55:28 Uhr 26.11.2008 14:55:28 Uhr...
-
Página 15: Limpieza
2. Conecte el aparato a una caja de enchufe de con- seque el aparato. tacto de protección 230 V, 50 Hz e instalada por la norma. 05-VL 5526 M.indd 15 05-VL 5526 M.indd 15 26.11.2008 14:55:28 Uhr 26.11.2008 14:55:28 Uhr... -
Página 16: Datos Técnicos
Español Datos técnicos Modelo: ................VL 5526 M Suministro de tensión: ........220-240 V, 50 Hz Consumo de energía: .............40 W Clase de protección: ................Ι Peso neto: ................3,40 kg Este aparato se ha examinado según las normativas actuales y vigentes de la Comunidad Europea, como p.ej. - Página 41 05-VL 5526 M.indd 41 05-VL 5526 M.indd 41 26.11.2008 14:55:41 Uhr 26.11.2008 14:55:41 Uhr...