OPTIMUM
M A S C H I N E N - G E R M A N Y
•
Use gafas de protección.
•
No retire virutas con la mano. Utilice un gancho de virutas y/ o una escoba de mano para
retirar las virutas del torno.
•
Sujete la cuchilla del torno a la altura correcta y con el menor saliente posible.
•
Desconecte el torno antes de tomar medidas de la pieza.
•
Es imprescindible cumplir las instrucciones de este manual en el montaje, manejo, manteni-
miento y la reparación.
•
No trabaje en el torno, si su capacidad de concentración queda reducida por motivos como,
por ejemplo la influencia de medicamentos.
•
Tenga en cuenta las prescripciones para la prevención de accidentes de su asociación para
la prevención de accidentes y el seguro de accidentes de trabajo correspondiente u otras
autoridades inspectoras.
•
Informe al inspector sobre cualquier peligro o avería.
•
Quédese en el torno hasta que todos los componentes en rotación se hayan detenido.
•
Utilice los equipos de protección individual indicados. Procure llevar un traje de trabajo ajus-
tado y, en caso dado, una redecilla.
1.11
Seguridad en el mantenimiento
Informe al personal de servicio a tiempo sobre trabajos de reparación y de mantenimiento.
Notifique todas las modificaciones relevantes para la seguridad del torno de su comportamiento
durante la marcha. Documente todas las modificaciones, actualice el manual de instrucciones e
instruya al personal de servicio.
1.11.1
Desconectar y asegurar el torno
Desconecte el torno con el interruptor principal antes de iniciar cualquier trabajo de manteni-
miento o de reparación.
Asegure el interruptor general contra el encendido de nuevo no autorizado con un candado y
guarde la llave en un lugar seguro.
Todas las partes de la máquina, así como todas las tensiones peligrosas, están desconectadas.
A excepción únicamente de los puntos marcados con el pictograma indicado al lado. Esos pun-
tos pueden estar bajo tensión incluso con el interruptor general desconectado.
Coloque un aviso en el torno.
¡ADVERTENCIA!
Las piezas conductoras de corriente y los movimientos de las partes de la máquina pue-
den provocarle, a usted y a otros, lesiones graves.
Proceda con extremo cuidado si no puede desconectar el torno desde el interruptor
general a causa de los trabajos a realizar (p.ej. control de funcionamiento).
Página 18
Seguridad Torno D 330 x 1000 (DPA) ; Versión 1.2.1
Seguridad
1 / 03 / 2011