Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Pioneer DEH-S410DAB
Resumen de contenidos para Pioneer DEH-S410DAB
- Página 1 CD RDS RECEIVER AUTORADIO CD RDS SINTOLETTORE CD RDS REPRODUCTOR DE CD CON RECEPTOR RDS CD RDS-EMPFÄNGER CD RDS-ONTVANGER Operation Manual Mode d’emploi DEH-S410DAB Manuale d’istruzioni Manual de instrucciones Bedienungsanleitung Bedieningshandleiding...
- Página 96 Digital Audio Broadcasting (DAB) ............7 Radio ......................8 CD/USB/iPod®/AUX ................10 Modo app....................13 Spotify® ....................14 Uso de Pioneer ARC APP ..............16 Ajustes ....................18 Ajustes de FUNCTION................18 Ajustes de AUDIO .................. 21 Ajustes de SYSTEM................22 Ajustes de ILLUMINATION ..............
-
Página 97: Procedimientos Iniciales
Procedimientos iniciales Funcionamiento básico DEH-S410DAB Selector M.C. (control múltiple) Puerto USB SRC (fuente)/OFF Ranura de carga de discos (expulsar) DISP (visualización) BAND/ Visor BASS Botón de extracción Toma de entrada AUX (toma estéreo de 3,5 mm) Operaciones más frecuentes Función Operación... -
Página 98: Indicaciones En Pantalla
* Si el cable azul/blanco de esta unidad está conectado al terminal de control de relé de antena de automóvil, la antena del vehículo se extiende cuando se activa la fuente de esta unidad. Para replegar la antena, apague la fuente. Indicaciones en pantalla Indicación Descripción... - Página 99 Presione el selector M.C.. El menú de configuración desaparece después de 30 segundos sin realizar operaciones. Si prefiere realizar la configuración en otro momento, gire el selector M.C. para seleccionar [NO] y presione para confirmar. Gire el selector M.C. para seleccionar las opciones y, a continuación, presione para confirmar.
-
Página 100: Ajustes De Initial
Gire el selector M.C. para seleccionar [SYSTEM] y, a continuación, presione para confirmar. Gire el selector M.C. para seleccionar [DEMO OFF] y, a continuación, presione para confirmar. Gire el selector M.C. para seleccionar [YES] y, a continuación, presione para confirmar. Ajustes de INITIAL Mantenga pulsado SRC/OFF hasta que se apague la unidad. -
Página 101: Digital Audio Broadcasting (Dab)
Opción del menú Descripción S/W UPDATE Seleccione para confirmar la información más reciente del sistema en la unidad. [SYSTEM INFO] [SYSTEM UPDATE] Seleccione esta opción para actualizar la unidad con el software más reciente e inicializar los ajustes de la unidad. Para obtener más información sobre el software y las actualizaciones más recientes, visite nuestro sitio web. -
Página 102: Memorización De Componentes De Servicios Y Emisoras
Muestra la lista de todos los componentes de servicios o emisoras. Pulse de nuevo BASS para buscar un componente de un servicio o emisora alfabéticamente. Seleccione un componente de un servicio o emisora en la lista seleccionada y presione el selector M.C. para confirmar. NOTA Puede actualizar la lista de servicios manteniendo pulsado DAB. -
Página 103: Memoria De Mejores Emisoras (Bsm)
Memoria de mejores emisoras (BSM) Las seis emisoras con mejor señal se guardan en los botones numéricos (de 1/ a 6/ Después de seleccionar la banda, presione el selector M.C. para que aparezca el menú principal. Gire el selector M.C. para seleccionar [FUNCTION] y, a continuación, presione para confirmar. -
Página 104: Cd/Usb/Ipod®/Aux
• Si ninguna emisora emite el tipo de programa que ha buscado, aparecerá [NOT FOUND] durante aproximadamente dos segundos y el sintonizador volverá a la emisora original. CD/USB/iPod®/AUX Reproducción Desconecte los auriculares del dispositivo antes de conectarlo a la unidad. Inserte un disco en la ranura de carga de discos con la cara de la etiqueta hacia arriba. -
Página 105: Operaciones
Inserte el miniconector estéreo en la toma de entrada AUX. Pulse SRC/OFF para seleccionar [AUX] como fuente. NOTA Si [AUX] está ajustado en [OFF] en los ajustes de SYSTEM, [AUX] no puede seleccionarse como fuente (página 23). Operaciones Puede realizar varios ajustes en los ajustes de FUNCTION (página 18). Tenga en cuenta que las siguientes operaciones no pueden realizarse en un dispositivo AUX. -
Página 106: Funciones Útiles Para Ipod
Función Operación 1 Mantenga pulsado BASS para mostrar el Búsqueda alfabética (solo iPod) menú de conexión. 2 Gire el selector M.C. para seleccionar la lista de categorías deseadas y, a continuación, mantenga pulsado BASS para pasar al modo de búsqueda alfabética. -
Página 107: Control De Ipod
Mientras escucha una canción, mantenga pulsado 4/PAUSE para pasar al modo de reproducción por asociación. Gire el selector M.C. para seleccionar el modo ([ARTIST], [ALBUM], [GENRE]) y, a continuación, presione para confirmar. La canción o álbum seleccionado se reproducirá después de la canción que está sonando. -
Página 108: Reproducción De Una Aplicación A Través De La Unidad
Esta función es compatible con dispositivos iPhone y iPod touch® con iOS 5.0 o una versión posterior. NOTA PIONEER NO SE HACE RESPONSABLE DE APPS O CONTENIDOS DE OTROS PROVEEDORES, EN RELACIÓN CON ASPECTOS COMO SU PRECISIÓN, SU EXACTITUD Y OTROS ASPECTOS. EL CONTENIDO Y LAS FUNCIONALIDADES DE DICHAS APPS SON RESPONSABILIDAD EXCLUSIVA DEL PROVEEDOR DE CADA APP. -
Página 109: Escuchar Spotify
Para disfrutar de Spotify durante la conducción, primero descargue la aplicación Spotify en su iPhone. Puede descargarla en iTunes App Store. Seleccione una cuenta gratis o una cuenta Premium de pago, tanto en la aplicación como en spotify.com. Una cuenta Premium le ofrece más funciones, como escuchar música offline. -
Página 110: Uso De Pioneer Arc App
Algunas funciones de Spotify no pueden controlarse desde esta unidad. Uso de Pioneer ARC APP Puede utilizar la unidad desde la Pioneer ARC APP instalada en un dispositivo iPhone/ Android. En algunos casos, puede controlar aspectos de la aplicación, como por ejemplo selección de fuente, pausa, etc., al utilizar la unidad. -
Página 111: Cómo Realizar Una Conexión Con Pioneer Arc App
Se inicia automáticamente Pioneer ARC APP en el dispositivo Android. NOTA Si la Pioneer ARC APP no está instalada en su dispositivo Android, aparece un mensaje que le pide que instale la aplicación en su dispositivo Android. Seleccione [OFF] en [P.APP AUTO ON] para borrar el mensaje (página 23). -
Página 112: Ajustes
Funcionamiento básico Función Operación Seleccionar una pista Pulse Avanzar o retroceder rápidamente Mantenga pulsado Poner en pausa/reanudar la reproducción Pulse 4/PAUSE. Recuperación de sonido Pulse 3/S.Rtrv. [1]: funciona con índices de compresión bajos [2]: funciona con índices de compresión altos Ajustes Puede ajustar diferentes valores en el menú... - Página 113 Opción del menú Descripción SOFTLINK*1*2 [ON], [OFF] Si la recepción del componente de servicio o emisora que se está recibiendo es mala, la unidad cambiará automáticamente a una emisora con una emisión similar. PROGRAM TYPE [NEWS/INFO], Muestra la información del tipo de programa. [POPULAR],[CLASSICS],[OTHERS] ENSEMBLE Muestra la lista de los grupos relevantes.
- Página 114 Opción del menú Descripción [ON], [OFF] Permite a la unidad volver a sintonizar una frecuencia diferente que ofrezca la misma emisora. (Disponible solo si se selecciona la banda FM.) NEWS [ON], [OFF] Interrumpe la fuente activa con programas de noticias. (Disponible solo si se selecciona la banda FM.) SEEK [MAN], [PCH]...
-
Página 115: Ajustes De Audio
Ajustes de AUDIO Opción del menú Descripción FADER*1 Ajuste el balance de los altavoces delanteros y traseros. BALANCE Ajuste el balance de los altavoces derechos e izquierdos. EQ SETTING [SUPER BASS], [POWERFUL], Seleccione o personalice la curva del ecualizador. [DYNAMIC], [NATURAL], [VOCAL], [CUSTOM1] puede ajustarse por separado para [VIVID], [CUSTOM1], [CUSTOM2], cada fuente. -
Página 116: Ajustes De System
Opción del menú Descripción HPF SETTING Frecuencia de corte: [OFF], Los altavoces solo emiten frecuencias por [50HZ], [63HZ], [80HZ], [100HZ], encima del punto de corte del filtro de paso alto [125HZ], [160HZ], [200HZ] (HPF). Nivel de curva: [–12], [–24] De [+4] a [–4] Ajusta el nivel de volumen de cada fuente excepto FM. - Página 117 Seleccione el método de conexión adecuado en función de su dispositivo Android. P.APP AUTO ON [ON], [OFF] Seleccione [ON] para iniciar Pioneer ARC APP automáticamente si se conecta un dispositivo Android a la unidad a través de AOA. (No está disponible si [MEMORY] está seleccionado en [ANDROID WIRED].)
-
Página 118: Ajustes De Illumination
Ajustes de ILLUMINATION Opción del menú Descripción COLOUR [KEY COLOUR], [DISP COLOUR], Selecciona el color de las teclas/visor de la [BOTH COLOUR] unidad a partir de 12 colores predefinidos, [SCAN] o [CUSTOM]*. • [SCAN]: acceda a una secuencia automática de diferentes colores. -
Página 119: Información Complementaria
El visor vuelve automáticamente a la con su distribuidor o con un centro de visualización normal. → No se han realizado operaciones en asistencia Pioneer autorizado para obtener ayuda. aproximadamente 30 segundos. – Realice una operación. NO XXXX (NO TITLE, por ejemplo) →... - Página 120 – Siga las instrucciones de seguridad del ERROR-15 dispositivo USB para desactivar la → El disco introducido está en blanco. protección. – Cambie el disco. SKIPPED ERROR-23 → El dispositivo USB conectado contiene → Formato de CD no compatible. archivos con protección DRM. –...
-
Página 121: Instrucciones De Manipulación
– Realice una de las operaciones Instrucciones de siguientes y, a continuación, vuelva a manipulación la fuente USB. • Desconecte el dispositivo USB. • Seleccione una fuente diferente. Discos y reproductor → Error del iPod. – Desconecte el cable del iPod. Cuando •... -
Página 122: Dispositivo De Almacenamiento
PRECAUCIÓN • No deje el iPod en lugares expuestos a • Pioneer no garantiza la compatibilidad temperaturas elevadas. con todos los dispositivos de • Asegure correctamente el iPod mientras almacenamiento masivo USB y no asume conduce. - Página 123 Extensión del archivo .m4a Archivos WMA Frecuencia de De 11,025 kHz a 48 Extensión del archivo .wma muestreo Velocidad de De 16 kbps a 320 Tasa de bits De 48 kbps a 320 kbps (CBR), de 48 kbps a transmisión kbps, VBR 384 kbps (VBR) Apple Lossless...
-
Página 124: Compatibilidad De Modelos De Ipod
• Audiolibro, podcast: compatible archivos protegidos por derechos de autor PRECAUCIÓN Dispositivo USB con Solo es posible Pioneer declina toda responsabilidad por particiones reproducir la primera la pérdida de datos del iPod, aunque la partición. pérdida se produzca durante la utilización de esta unidad. -
Página 125: Especificaciones
iPhone, iPod y Lightning Tabla de caracteres de La utilización del distintivo Made for Apple indica que un accesorio está ruso diseñado para conectarse específicamente a los productos Apple identificados en el distintivo y que su desarrollador ha certificado su conformidad con los criterios de rendimiento de Apple. - Página 126 Formato de decodificación AAC: MPEG-4 Bastidor: 178 mm × 50 mm × 165 mm AAC (solo codificación iTunes) (Ver. Cara anterior: 170 mm × 46 mm × 10.6 y anteriores) 17 mm Formato de señal WAV: PCM lineal y MS Peso: 1 kg ADPCM (sin comprimir) Audio...
- Página 127 Relación señal/ruido: 62 dB (red IEC-A) Sintonizador DAB Intervalo de frecuencias (banda III): de 174,928 MHz a 239,200 MHz (de 5 A a 13 F) Intervalo de frecuencias (banda L): de 1 452,960 MHz a 1 490,624 MHz (de LA a LW) Sensibilidad utilizable (banda III): –100 dBm Sensibilidad utilizable (banda L): –100 dBm...