Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ANTES DE LA INSTALACIÓN, LEA ATENTAMENTE ESTAS INSTRUCCIONES Y LAS ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD,
Y CONSÉRVELAS PARA SU USO FUTURO
IMPORTANTE: El cableado de voltaje de seguridad extrabajo (SELV) y de clase 2
(América del Norte) debe estar separado del cableado de alta tensión. Se recomienda
una distancia de separación mínima de 30 cm.
No coloque los cables de voltaje de seguridad extrabajo paralelos a los cables de alta
tensión en distancias superiores a 3 m. No coloque el cableado de voltaje de seguridad
extrabajo cerca de transformadore o equipos generadores de alta frecuencia.
Cableado y configuraciones
Figura 1: Detalles de la conexión
(a). Fusible para salidas de TA
(b). Fusible principal para unidad y salidas de relé
(serie T)
(c). Disyuntor 16 A (d). Puente para selección del
ventilador
FUSIBLES
6,3 A – Fusible principal para salidas de
F1
unidad y relé
F2 0,4 A – Salidas de TA
• Ajuste los interruptores PLD de los puentes y los conmutadores de dirección del
controlador. Para obtener más información, consulte Configuración de puentes y
conmutadores PLD para el controlador TUC.
• Realice las terminaciones de cableado con los conectores de tornillo.
Todos los terminales aceptan un cable de 2,5 mm 24 - 12 AWG, 10 A.
Nota: Estos terminales aceptan voltajes de hasta 250 VAC.
• Compruebe que los cables están bien instalados y que los niveles de voltaje son
adecuados para las distintas señales de entrada de acuerdo con la aplicación.
• Mantenga los cables lo más cortos posible y conectados en su sitio.
• Todo el cableado debe cumplir la normativa local y sólo lo debe instalar el personal
autorizado.
Tabla 1: Configuración de los puentes
Puentes
PUE1 – Configuración del ventilador
(Bloque de puentes a la izquierda, bajo el
terminal DI3)
Puente de voltaje P3 para salidas de TA
(Bloque de puentes encima de terminales
TAc, TAh)
Tabla 2: Interruptor PLD S1 – Módulo de habitación
Función
TM-21xx, serie RS-1180
S1.1
Serie LP-RSM003 & TRM
Otros módulos de sensor de habitación
S1.2
Serie RS-1180
Otros módulos de sensor de habitación
S1.3
Serie RS-1180
Escala de punto de ajuste absoluto (12-28 °C)
S1.4
Escala de punto de ajuste en dial (+/-3 ºC)
Tabla 3: Interruptor PLD S2 - Configuración
Función
HTG Salida de calentador El. – 1
S2.1
HTG Salida de calentador El. – 2
Protocolo BACnet
S2.2
No se utiliza
4 tubos
S2.3*
2 tubos (salida de 1 válvula – terminal "enfriado")
Válvulas de salida – Encendido/Apagado
S2.4
Válvulas de salida - Proporcional
Velocidad de 1 ventilador (salida de baja velocidad)
Velocidades de 2 ventiladores (velocidades de
salida alta y baja)
S2.5 & S2.6**
Velocidades de 3 ventiladores (predeterminado)
Número de instancia mediante software
S2.7
Número de instancia Bacnet automático
Binding automático activado
S2.8
Binding automático desactivado
Relé HTG – uso general – procedimiento según
protocolo
S2.9
Relé HTG – lógica estándar (calor)
* consulte la Figura 2: Salida de 2 tubos ** consulte la Figura 3: Velocidades de ventilador
P/N 24-85737-1552 Rev. APublicado 04 2017
(serie T)
(e). Puente de voltaje para salidas
de TA
LED
Alimentación La unidad recibe corriente
TX
Transmisión
RX
Recepción
Función
VSF del ventilador (0 - 10 V proporcional)
Encendido/apagado del ventilador (relé)
Salidas de TA 230 VAC
Salidas de TA 24 VAC
Posición
Encendido
Apagado
Encendido
Apagado
Encendido
Apagado
Encendido
Apagado
Posición
a
fase
Encendido
a
fase
Apagado
Encendido
Apagado
Encendido
Apagado
Encendido
Apagado
S2.5 Encendido,
S2.6 Encendido
S2.5 Encendido,
S2.6 Apagado
S2.5 Apagado,
S2.6 Apagado
S2.5 Apagado,
S2.6 Encendido
Encendido
Apagado
Encendido
Apagado
Encendido
Apagado
Tabla 4: Interruptor PLD S4 - Red
Función
Terminal conectado a "Referencia de señal"
S4.1
Terminal NO conectado
Ω
Fin de red (120
)
S4.2
No es fin de red
Conexión de red RS485
Figura 4: 2 hilos (consulte la Tabla 4)
Terminal NO conectado (b). Blindaje
(a). S4.1 apagado,
(c). Blindaje de protocolo BACnet, trenzado 22
AWG
Figure 5: 3 hilos (consulte la Tabla 4)
(a). S4.1 encendido,
Terminal conectado a
"Referencia de señal"
(c). Blindaje de protocolo BACnet, trenzado 22
AWG
Tabla 5: Entrada y salida
Terminales
Tipo
Entradas digitales
DI1
DI2
DI3
Contacto libre de voltaje (n.o.)
DI4
Occ
Entradas analógicas
T1
NTC50K (50K @ 25 °C) -10 ÷ 89 °C ±3%
NTC50K (50K @ 25 °C) -10 ÷ 89 °C ±3% o
T2
Contacto libre de voltaje (n.o.)
T3
NTC50K (50K @ 25 °C) -10 ÷ 89 °C ±3%
T4
FAN
0 ÷ 10 VDC ±0,5 °C (serie RS)
0 ÷ 5 VDC ±0,05 V (serie TM)
SP
0 ÷ 10 VDC (Lineal) 0 ÷ 40 ±0,5 °C
(serie RS)
S
NTC10K (10K @ 25 °C) 0 ÷ 40 °C ±0,2 °C
(serie TM)
Salidas digitales
Relé SPST 6(3)A 230 VAC (con fusible,
Clg (F1con
fusible)
máx. 6 A)
Relé SPST 10A máx. 230 VAC
Htg
(no protegido con fusibles)
(F1 con
Relé SPST 6(3)A 230 VAC
fusible)
(con fusible, máx. 6 A)
(velocidades
de ventilador)
TAc (F2 con
230 VAC:
fusible)
230 VAC, 0,29A Triac máx.
(con fusible, máx. 0,4 A)
24 VAC, 0,3A Triac máx.
TAh (F2 con
(con fusible, máx. 0,4 A)
fusible)
LED
LED de ocupación, 5 V
Salida analógica
Y
W
0 ÷ 10 VDC, 5 mA – No aislada ±0,1 VDC
VSF
Fuente de alimentación
230 VAC ±10%, 50/60 Hz, 12 VA
(incluyendo 24 VAC (7 VA)) (Suministro
L-N
eléctrico para actuadores). Entrada de
corriente máxima 15 A (incluyendo E/S)
24 V
24 VAC ±15%, 50/60 Hz, 7 VA
5 V
5 VDC ±10%, 10mA / 15 VDC ±5%, 30mA
15 V
15 VDC ±5%, 20mA
Posición
Encendido
Apagado
Encendido
Apagado
(d). Blindaje después de conectar la
última unidad a tierra
(b). Referencia de señal RS485
(d). Blindaje después de conectar la
última unidad a tierra
Descripción
Deshabilitar unidad / Abrir
ventana
Sensor de condensación
Detector de presencia
Uso general auxiliar
Botón de ocupación
temporal del módulo de
sensor de habitación
Habitación / Sensor de aire
de retorno
Sensor de cambio /
Contacto
Sensor de bobina de
arranque suave
Sensor de aire de descarga
Anulación de velocidad del
ventilador
Punto de ajuste
Temperatura de habitación /
espacio
Encendido / apagado del
actuador de enfriamiento
Encendido / apagado del
actuador de calefacción o el
calentador eléctrico
Encendido / apagado de las
velocidades de ventilador
Actuador térmico
proporcional de
enfriamiento (DAT)
Actuador térmico
proporcional de calefacción
(DAT)
LED de ocupación
Modulación del actuador de
enfriamiento
Modulación del actuador de
calefacción
Señal de ventilador de
velocidad variable
Fuente de alimentación de
dispositivo
Salida para actuadores
Salida para módulos de
sensor de la sala
Salida para sensores
activos
