Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Chain Brake
The chain brake system on your saw
has two functions:
:
Standard STIHL chain brake and
:
STIHL rear-handle-activated
secondary braking system
The standard STIHL chain brake utilizes
the front hand guard as the activating
mechanism and is designed to stop the
chain within fractions of a second. The
secondary braking system, on the other
hand, is designed to stop chain rotation
within a second of you completely letting
go of the rear handle.
To reduce the risk of personal injury or
property damage during cutting,
observe the characteristics that make
this saw different from saws not
equipped with a rear-handle-activated
brake. Before operating the chainsaw for
the first time, make sure you are familiar
with how secondary braking system
works. See chapter "Starting/Stopping
the Engine".
MS 441 C
Secondary chain brake activated
by throttle trigger interlock
:
When you let go of the rear handle,
including the throttle trigger
interlock lever.
Disengaging the secondary chain
brake
:
Press down the throttle trigger
interlock lever. This releases the
clutch drum and allows the chain to
rotate.
English / USA
Standard chain brake is activated
by front hand guard
:
When the hand guard is pushed
toward the bar nose by the left hand
or by inertia in certain kickback
situations.
The chain is brought to a standstill and
locked in position.
Disengaging the chain brake
:
Pull the hand guard toward the front
handle.
35
