Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
MANUAL DE INSTRUCCIONES
2. INSTRUCCIONES ESPECÍFICAS DE LOS
PRODUCTOS
Las herramientas VONDER PLUS son proyectadas
para los trabajos especificados en este manual, con
accesorios originales. Antes de cada uso, examine
cuidadosamente la herramienta verificando si presen-
ta alguna anomalía de funcionamiento.
2.1. Aplicaciones/recomendaciones de uso
Las Lijadoras Roto-Orbitales Neumáticas LRP 510,
2.3. Caracteristicas Tecnicas
Modelos
Presión de trabajo (psi)
Consumo de aire (pcm)
Diámetro de la base (pulg / mm)
Rosca de entrada de aire (pulg)
Rotación por minuto (rpm)
Rosca del eje (pulg)
Masa aproximada (kg)
Nivel de vibración (m / s²)
Incertidumbre K (m / s²)
Nível de ruído
2.4. Operación
ATENCIÓN:
• Inspeccione el accesorio de trabajo
antes de cada uso;
• Antes de instalar o extraer la lija de la
base, cerciórese de que la máquina
esté apagada y desconectada de la
red de aire comprimido;
• Si alguna fuga fuera detectada, des-
conecte la manguera de aire de la
herramienta y verifique la fuga antes
de usar.
10
Dados técnicos
LRP 510
LRP 550
90 lbf/pulg²
90 lbf/pulg²
6,2 pie³/min
6,2 pie³/min
5"/125 mm
5"/125 mm
1/4" NPT hembra
1/4" NPT hembra
12.000/min
12.000/min
5/16" UNF - 24 fios
5/16" UNF - 24 fios
0,7 kg
0,6 kg
1,5 m/s²
1,5 m/s²
0,6 m/s²
0,6 m/s²
87 dB(A)
87 dB(A)
Tabla 2 – Caracteristicas tecnicas
LRP 550, LRP 600 y LRP 660 VONDER PLUS son indi-
cadas para lijados en superficies planas. Mantenga la
herramienta constantemente lubricada y utilice siem-
pre el regulador de presión y el lubricador de línea con
aceite neumático.
2.2. Destaques/atributos
Las Lijadoras Roto-Orbitales Neumáticas LRP 510,
LRP 550, LRP 600 y LRP 660 VONDER PLUS pose-
en estructura robusta, garantizando la durabilidad del
producto y la confiabilidad para sus trabajos.
LRP 600
90 lbf/pulg²
6,2 pie³/min
6"/150 mm
1/4" NPT hembra
12.000/min
5/16" UNF - 24 fios
0,7 kg
1,5 m/s²
0,6 m/s²
87 dB(A)
2.4.1. Instalación de la lija
Para instalar o extraer la lija de la base de la máquina,
proceda de la siguiente manera:
1. Para instalar o extraer la lija de la base de la máqui-
na, proceda de la siguiente manera:
2. Monte la base de la lija;
3. Fije la lija apropiada en la base;
4. Conecte la manguera del colector de polvo (dispo-
nible apenas en los modelos LRP 600 y LRP 510);
5. Regule la presión en 90 lbf/pulg² (6,33 kgf/cm²) a
través del regulador de presión;
LRP 660
90 lbf/pulg²
6,2 pie³/min
6"/150 mm
1/4" NPT hembra
12.000/min
5/16" UNF - 24 fios
0,6 kg
1,5 m/s²
0,6 m/s²
87 dB(A)
