Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para vonder LPV 925
Resumen de contenidos para vonder LPV 925
- Página 1 Lixadeira de Parede com LED Lijadora de pared con LED MODELO LPV 925 Imagens Ilustrativas/Imágenes Ilustrativas Leia antes de usar e guarde este manual para futuras consultas. Lea antes de usar y guarde este manual para futuras consultas.
-
Página 2: Símbolos E Seus Significados
ça e todas as instruções não conformidade, entre em contato conosco: Esse manual contém detalhes de instalação, operação www.vonder.com.br e manutenção do equipamento. Não utilize o equipa- Guarde o manual para uma consulta posterior ou mento sem antes ler o manual de instruções e proceda para repassar as informações a outras pessoas que... - Página 3 1. AVISOS DE SEGURANÇA te excessivo nos discos de apoio e afrouxamento. Se a ferramenta ou o acessório de trabalho sofreu Os termos “ferramenta, equipamento, máquina ou queda, inspecione se há danos ou instale um aces- aparelho” utilizados neste manual referem-se a equi- sório de trabalho não danificado.
-
Página 4: Área De Trabalho
MANUAL DE INSTRUÇÕES n. Não use acessórios de trabalho que requerem lí- ferramenta. Uma chave de boca ou de ajuste co- quidos para resfriamento. O uso de água ou outro nectada a uma parte rotativa da ferramenta pode líquido para resfriamento pode resultar em eletro- resultar em ferimento pessoal. -
Página 5: Uso E Cuidado Com A Ferramenta
à rede elétrica. Tensão alta pode causar aci- uma lista completa de assistentes técnicos autori- dentes ao operador e danos à ferramenta. Tensão zados VONDER. Mantenha os pontos onde o ope- baixa pode causar danos a ferramenta. rador segura a ferramenta sempre limpos, secos e livres de óleo ou graxa. -
Página 6: Características Técnicas
2. INSTRUÇÕES ESPECÍFICAS DOS PRODU- Isolação Tipo de velocidade Variável Rotação (rpm) 1.000/min – 2.100/min Os equipamentos VONDER são projetados para os tra- balhos especificados neste manual, com acessórios Diâmetro indicado 225 mm da lixa originais. Antes de cada uso, examine cuidadosamen-... -
Página 7: Componentes
2.4. Componentes 2.5. Operação e montagem Para a lixadeira ficar mais compacta e facilitar o trans- porte e armazenamento, ela possui o cabo dobrável. Para deixar a máquina em posição de operação, pro- ceda de acordo com os seguintes passos: Retire da embalagem e monte o cabo dobrável. - Página 8 MANUAL DE INSTRUÇÕES 2.8.1. Velocidade variável Ajuste a velocidade na rotação que melhor lhe aten- de, podendo variar entre 1.000/min (rpm) – 2.100/ min (rpm). Para ajustar, basta girar o botão variador de velocidade. Desta forma, o usuário pode escolher diferentes velocidades para diferentes superfícies de lixamento.
-
Página 9: Trabalhos Em Cantos
2.8.5. Para lixar o teto Encaminhe a máquina para a liga plugue Assistência Técnica Autorizada VONDER mais próxima Problema na chave A cabeça é articulada, faça o movimento e posicione liga/desliga conforme a Figura 12, em seguida, faça a conexão da Ruído estra-... -
Página 10: Descarte Do Produto
Encaminhe a um posto de coleta adequado ou a uma Assistência Técnica Au- torizada VONDER. Em caso de dúvida sobre a forma correta de descarte, consulte a VONDER através do site www.vonder.com.br ou do telefone 0800 723... -
Página 11: Símbolos Y Sus Significados
Símbolos y sus significados Símbolos Nombre Explicación Atención ! Alerta de seguridad (riesgos de accidentes) y atención durante el uso Manual de operaciones/ins- Manual con informaciones e instrucciones de uso y operación trucciones Utilice EPI (Equipamiento de Utilice un Equipamiento de Protección Individual adecuado para cada tipo de Protección Individual) trabajo Realice el desechado de los envases adecuadamente, de acuerdo a la legislaci-... - Página 12 Accesorios de trabajo con agujeros de los aloja- conformidad, póngase en contacto con nosotros: mientos incompatibles con el montaje físico de la www.vonder.com.br herramienta girarán desbalanceados, vibrarán exce- Guarde el manual para consultarlo más adelante o sivamente y pueden causar pérdida de control de la para transmitir la información a otras personas que...
-
Página 13: Área De Trabajo
Protección Individual. Fragmentos de la pieza de camentos. Un momento de desatención mientras trabajo o de un accesorio de trabajo quebrado pue- opera una herramienta puede resultar en una grave den ser arrojados más allá del área de operación y herida personal. -
Página 14: Uso Y Cuidados De La Herramienta
MANUAL DE INSTRUCCIONES 1.4. Uso y cuidados de la herramienta modificaciones aliados a la utilización de tomacor- rientes compatibles reducen el riesgo de descarga a. No fuerce la herramienta. Use la herramienta cor- eléctrica. recta para su aplicación. La herramienta correcta b. -
Página 15: Reparaciones
Lleve PRODUCTOS siempre la herramienta a la asistencia técnica au- torizada más próxima. www.vonder.com.br. Los equipos VONDER son proyectados para los traba- i. Utilice solamente partes, piezas y accesorios ori- jos especificados en este manual, con accesorios ori- ginales ginales. -
Página 16: Interruptor Encendido/Apagado
MANUAL DE INSTRUCCIONES 2.3. Características técnicas 2.4. Componentes VONDER LIJADORA DE PARED LPV 925 Código 60.01.750.127 60.01.750.220 Tensión 127 V~ 220 V~ 50 Hz/60 Hz Frecuencia 880 W Potencia Aislamiento Tipo de velocidad Variable Rotación (rpm) 1.000/min – 2.100/min 225 mm Diámetro de la lija... -
Página 17: Operación
2.7. Instalar la lija Retírela del embalaje y monte el mango plegable. La base de la lija y las lijas para lijadora poseen siste- ma de fijación fácil, en el cual para instalar y remover la lija basta posicionarla sobre la base. Cerciórese de que los orificios de la lija se encajen perfectamente en los orificios de la base. -
Página 18: Interruptor Del Led
MANUAL DE INSTRUCCIONES Fig. 10 – Trabajos en cantos La capa de protección puede ser girada en hasta 360° Fig. 8 – Velocidad variable grados. Gire la capa conforme su necesidad. 2.8.2. Interruptor del LED Para encender y apagar la luz de LED, accione el inter- ruptor: I = Enciende/0 = Apaga. -
Página 19: Transporte Y Almacenamiento
En caso de duda sobre el funcionamiento de la herra- apaga mienta o sobre la red de asistencia técnica autoriza- Problema en la Ruido extraño llave enciende/ da VONDER entre en contacto a través del sitio web: Encamine la máquina para la cuando la apaga Asistencia Técnica Autorizada www.vonder.com.br. -
Página 20: Garantía
4. GARANTÍA • En el caso de que el producto haya sido abierto, alterado, ajustado o arreglado por personas no au- La LIJADORA DE PARED LPV 925 VONDER tiene los torizadas por VONDER; siguientes plazos de garantía contra no conformida- •... - Página 21 ANOTAÇÕES...
- Página 22 ANOTAÇÕES...
- Página 23 ANOTAÇÕES...
-
Página 24: Certificado De Garantia
• Caso o produto tenha sido aberto, alterado, ajustado ou consertado por pessoas não autorizadas pela VONDER; A Lixadeira de Parede LPV 925 VONDER possui os seguintes prazos • Caso qualquer peça, parte ou componente do produto caracterizar- de garantia contra não conformidades decorrentes de sua fabricação, -se como não original;...