vonder LCV 1010 Manual Del Usuario

Lixadeira de concreto
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Lixadeira de Concreto
Lijadora de concreto
LCV 1010
Manual de Instruções
Leia antes de usar
Manual de instruciones
Lea antes de usar
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para vonder LCV 1010

  • Página 1 Lixadeira de Concreto Lijadora de concreto LCV 1010 Manual de Instruções Leia antes de usar Manual de instruciones Lea antes de usar...
  • Página 2: Avisos De Segurança

    MANUAL DE INSTRUÇÕES Leia antes de usar e guarde este manual para futuras consultas. Símbolos e seus significados Símbolos Nome Explicação Consulte o manual de ins- Leia o manual de operações/instruções antes de utilizar o equipamento. truções Atenção Alerta de segurança (riscos de acidentes) e atenção durante o uso. Utilize EPI (Equipamento Utilize Equipamento de Proteção Individual adequado para cada tipo de Proteção Individual)
  • Página 3: Segurança Elétrica

    1.2. Segurança elétrica b. Use equipamento de segurança. Sempre use óculos de segurança. Equipamentos de seguran- a. Os plugues da ferramenta devem ser compatí- ça, tais como: máscara contra a poeira, sapatos de veis com as tomadas. Nunca modifique o plugue. segurança antiderrapantes, capacete de seguran- Não use nenhum plugue adaptador com as ferra- ça ou protetor auricular, utilizados em condições...
  • Página 4 c. Desconecte o plugue da tomada antes de fazer b. Polimento, operações de corte e operações de escovamento com escova de fios de aço não são qualquer tipo de ajuste, mudança de acessórios recomendadas para serem executadas com esta ou armazenamento da ferramenta. Tais medidas ferramenta.
  • Página 5 priado, use máscara contra pó, protetores auricu- p. Não use acessórios de trabalho que requerem lí- lares, luvas e avental capaz de bloquear pequenos quidos para resfriamento. O uso de água ou outro abrasivos ou fragmentos da peça de trabalho. O líquido para resfriamento pode resultar em eletro- protetor ocular deve ser capaz de bloquear frag- cussão ou choque elétrico.
  • Página 6: Características Técnicas

    Diâmetro externo da 157 mm 2.1. Aplicações/dicas de uso lixadeira Comprimento do A Lixadeira de Concreto LCV 1010 VONDER é indicada 4,00 m cordão elétrico para lixamentos / desbaste em paredes e tetos de alve- naria e concreto. Utilize apenas rebolos diamantados.
  • Página 7 2.4. Operação 10. Motor 11. Cabeça articulada 12. Punho 13. Punho auxiliar 2.5. Montagem da cabeça articulada Para montar a cabeça articulada, proceda da seguinte maneira 1. Coloque a arruela no eixo de transmissão (Fig.2); 2. Encaixe o eixo de transmissão na cabeça articula- da e rosqueie completamente (Fig.
  • Página 8 3. Gire a chave allen no sentido horário para afrouxar o parafuso. chave de fenda chave allen 8 mm ferramenta trava Fig. 4 – Montagem da cabeça articulada do disco Fig. 6 – Instalação e extração do rebolo diamantado 2.7. Utilização com o tubo extensor Para utilizar a lixadeira de concreto com tubo extensor, proceda da seguinte forma: 1.
  • Página 9: Regulador De Velocidade

    2.10. Regulador de velocidade www.vonder.com.br ou do telefone 0800 723 4762 – opção 1. A lixadeira de concreto LCV 1010 VONDER possui re- Quando detectada anomalia no funcionamento da fer- gulagem de rotação que pode ser selecionada entre ramenta, a mesma deverá ser examinada e/ou repara- 1.700 rpm a 3.500 rpm.
  • Página 10: Seguridad Del Área De Trabajo

    MANUAL DE INSTRUCCIONES Lea antes de usar y guarde este manual para futuras consultas. Símbolos y sus significados Símbolos Nombre Explicación Lea el manual de operaciones / instrucciones antes de utilizar el equi- Consulte el manual de instrucciones Atención Alerta de seguridad (riesgos de accidentes) y atención durante el uso. Utilice equipo de protección individual adecuado para cada tipo de Utilize EPI (Equipo de Protección Individual)
  • Página 11: Seguridad Personal

    modificaciones aliados a la utilización de tomacor- das reducirán los riesgos de accidentes personales. rientes compatibles reducen el riesgo de descarga c. Evite el arranque no intencional. Asegúrese que eléctrica. el interruptor está en la posición apagada antes b. Evite el contacto del cuerpo con superficies co- de conectar el enchufe en el tomacorrientes y/o nectadas a tierra o puestas a tierra tales como las batería, tomar o cargar la herramienta.
  • Página 12: Reparaciones

    MANUAL DE INSTRUCCIONES d. Guarde las herramientas fuera del alcance de los c. No use accesorios de trabajo que no fueron espe- niños y no permita que personas no familiariza- cíficamente proyectados y recomendados por el das con la herramienta o con estas instrucciones fabricante de la herramienta.
  • Página 13: Instrucciones De Seguridad Adicionales Para Todas Las Operaciones

    1.7. Instrucciones de seguridad adicionales niveles de ruido, sin protección, puede causar pér- dida auditiva. para todas las operaciones i. Mantenga los observadores a una distancia se- a. Contragolpe y avisos relacionados gura del área de trabajo. Cualquier persona que El contragolpe es una reacción repentina a la com- entre en el área de trabajo debe usar Equipo de presión o bloqueo de una muela abrasiva o cualquier...
  • Página 14: Aplicaciones/Recomendaciones De Uso

    1,27 m a 1,70 m Diámetro externo de 2.1. Aplicaciones/recomendaciones de uso 157 mm la lijadora La Lijadora de Concreto LCV 1010 VONDER es indi- Largo del cable 4,00 m cada para lijados / desbaste en paredes y techos de eléctrico albañilería y concreto.
  • Página 15: Operación

    2.4. Operación 10. Motor 11. Cabeza articulada 12. Puño 13. Puño auxiliar 2.5. Montaje de la cabeza articulada Para montar la cabeza articulada, proceda de la si- guiente manera 1. Coloque la arandela en el eje de transmisión (Fig.2); 2. Encaje el eje de transmisión en la cabeza articula- da y atornille completamente (Fig.
  • Página 16: Utilización Con Tubo Extensor

    MANUAL DE INSTRUCCIONES llave allen 8 mm destornillador herramienta traba del disco Fig. 4 – Montaje de la cabeza articulada Fig. 6 – Instalación y extracción de la muela abrasiva diamantada 2.7. Utilización con tubo extensor Para utilizar la lijadora de concreto con tubo extensor, proceda de la siguiente forma: 1.
  • Página 17: Regulador De Velocidad

    2.10. Regulador de velocidad mienta o sobre la red de asistencia técnica autorizada La lijadora de concreto LCV 1010 VONDER posee re- Vonder entre en contacto a través del sitio web: www. gulaje de rotación que puede ser seleccionado entre vonder.com.br...
  • Página 18 • En el caso de que el producto haya sido abierto, alterado, ajustado o arreglado por personas no au- torizadas por VONDER; • En el caso de que cualquier pieza , parte o compo- nente del producto se caracterice como no original;...
  • Página 19 ANOTAÇÕES...
  • Página 20: Certificado De Garantia

    Fabricado en CHINA con control de calidad VONDER CERTIFICADO DE GARANTIA consertado por pessoas não autorizadas pela VONDER; A LIXADEIRA DE CONCRETO LCV 1010 VONDER possui • Caso qualquer peça, parte ou componente do produto os seguintes prazos de garantia contra não conformidades caracterizar-se como não original;...

Este manual también es adecuado para:

60.01.101.12760.01.101.220

Tabla de contenido