Manuales relacionados para vonder LPV 750
Resumen de contenidos para vonder LPV 750
- Página 1 Lixadeira de Parede Lijadora de pared LPV 750 Manual de Instruções Leia antes de usar Manual de instruciones Lea antes de usar...
-
Página 2: Orientações Gerais
AO UTILIZAR A LIXADEIRA DE PAREDE LPV 750 VONDER DEVEM SER SEGUIDAS AS PRECAUÇÕES BÁSICAS DE SEGURANÇA A FIM DE EVITAR RISCOS DE CHOQUE ELÉTRICO E ACIDENTES. USO OBRIGATÓRIO DA LIXADEIRA DE PAREDE LPV 750 COM SACO DE PÓ E/OU ASPIRADOR DE PÓ ADEQUADO PARA ASPIRAÇÃO DE PARTÍCULAS FINAS (NÃO ACOMPANHA O ASPIRADOR). -
Página 3: Instruções De Segurança
Se a ferramenta apresentar excesso de faísca dentro da caixa do motor, desligue-a imediatamente e leve-a até uma assistência técnica autorizada mais próxima, consulte em nosso site nossa rede de assistentes técnicos: www.vonder.com.br. 3.2. Segurança pessoal a) Fique atento durante a realização do trabalho e use o bom senso ao operar uma ferramenta. Não a utilize quando você... -
Página 4: Uso E Cuidados Com A Ferramenta
Inspecione o cordão elétrico periodicamente, assim como as escovas de carvão. Caso seja necessária a troca procure uma assistência técnica autorizada. Em nosso site temos uma lista completa de assistentes técnicos autorizados VONDER. Mantenha os pontos onde o operador segura a ferramenta sempre limpos, secos e livres de óleo ou graxa. -
Página 5: Componentes
Segure a lixadeira com as duas mãos. c) Antes de ligar a máquina, verifique se todos os conectores estão fechados, com a mangueira conectada e com saco de pó e/ou aspirador de pó ligado. 4. Componentes Figura 1 – Componentes da Lixadeira de Parede LPV 750... -
Página 6: Descrição Técnica
é necessário adquirir um aspirador de pó. O próprio motor da máquina, faz a sucção e empurra o pó para o saco coletor. 5.1. Características Item Lixadeira de Parede LPV 750 Código 60.01.750.127 60.01.750.220 Tensão... -
Página 7: Colocar E Trocar A Base E O Disco De Lixar
6. Operação 6.1. Montagem do punho auxiliar Por razões de segurança, o punho auxiliar deve ser montado antes de iniciar o trabalho. Proceda de acordo com os seguintes passos: 1. Aperte o punho auxiliar no sentido horário em uma das roscas de montagem, conforme Fig. 2; 2. - Página 8 • Fixe a base do disco com a mão; • Gire a chave afrouxando o parafuso; • Para instalar a base da lixa, realize os procedimentos acima no sentido inverso; Figura 4 – Instalação e extração da base do disco da lixa ATENÇÃO: •...
-
Página 9: Ligar E Desligar A Máquina
Figura 6 – Esvaziando o saco de pó 6.7. Ligar e desligar a máquina • Ligar/desligar a lixadeira de parede pelo interruptor (3); • Ajuste a velocidade girando o botão da velocidade (2), de acordo com a necessidade do trabalho •... -
Página 10: Trabalhos Em Cantos
NOTA: Para maior efi ciência da sucção, aconselha-se trocar o saco de pó por um aspirador de pó apropriado para partículas fi nas. 6.9. Trabalhos em cantos A Lixadeira de Parede LPV 750 VONDER possibilita o trabalho em cantos para um melhor resultado. Para este trabalho proceda da seguinte forma. 1. Solte a ABA da capa de proteção. -
Página 11: Resolução De Problemas
• Para evitar acidentes, sempre desconecte a ferramenta da tomada antes de limpar ou realizar uma manutenção. Sempre após a utilização da Lixadeira de Parede LPV 750, realize uma limpeza nas aletas de ventilação, punhos e na carcaça de uma forma geral. Para realizar a limpeza utilize um pincel e um pano seco. Não jogue água sobre a ferramenta, não emergir. -
Página 12: Orientaciones Generales
Estimado usuario: Este manual contiene los detalles de instalación, funcionamiento, operación y mantenimiento del Lijadora de Pared LPV 750 VONDER. El término “herramienta” en todas las advertencias listadas abajo se refieren a la herramienta alimentada a través de su cable de alimentación. -
Página 13: Instrucciones De Seguridad
Tensión baja puede causar daños a la herramienta. h) Si la herramienta presenta exceso de chispas dentro de la caja del motor, desenchúfela inmediatamente y llévela a la asistencia técnica autorizada más próxima, consulte en nuestro sitio nuestra red de asistentes técnicos: www.vonder.com.br. 3.2. Seguridad personal a) Esté... -
Página 14: Uso Y Cuidados De La Herramienta
Revise el cable eléctrico periódicamente, así como los cepillos de carbón. En caso de que sea necesario el cambio busque una asistencia técnica autorizada, en nuestro sitio tenemos una lista completa de asistentes técnicos: www.vonder.com.br. Mantenga los puntos donde el operador sostiene la herramienta siempre limpios, secos y libres de aceite o grasa. - Página 15 Antes de encender la máquina verifique si todos los conectores están cerrados, con la manguera conectada y con aspirador de polvo encendido. 4. Componentes Figura 1 – Componentes de la Lijadora de Pared LPV 750...
-
Página 16: Descripciones Técnicas
El propio motor de la máquina hace la succión y empuja el polvo para el saco colector. 5.1. Características Lijadora de Pared LPV 750 Código 60.01.750.127 60.01.750.220 Tensión... -
Página 17: Operación
6. Operación 6.1. Montaje del puño auxiliar Por razones de seguridad, el puño auxiliar debe ser montado antes de iniciar el trabajo. Proceda de acuerdo con los siguientes pasos: 1. Apriete el puño auxiliar en el sentido de los punteros del reloj en una de las roscas de montaje, conforme Fig. 2; 2. -
Página 18: Colocación Y Remoción Del Saco De Polvo
6.4. Para instalar o extraer la base de la lija proceda de la siguiente manera: • Inserte la llave Allen en el perno central de la base del disco de la lija, • Fije la base del disco con la mano; •... -
Página 19: Encender Y Apagar La Máquina
Figura 6 – Vaciando el saco de polvo 6.7. Encender y apagar la máquina • Encender/apagar la lijadora de pared por el interruptor (3); • Ajuste la velocidad girando el botón de la velocidad (2), de acuerdo con la necesidad del trabajo •... -
Página 20: Trabajos En Cantos
7.2. Accesorios • Los complementos especifi cados en este manual son recomendados para uso exclusivo en herramientas VONDER. El uso de cualquier otro accesorio no recomendado podrá presentar riesgos al usuario y o daños al equipo y en consecuencia la pérdida del derecho de garantía. -
Página 21: Resolución De Problemas
Siempre después de la utilización de la Lijadora de Pared LPV 750, realice una limpieza en las aletas de ventilación, puños y en la carcasa de una forma general. Para realizar la limpieza utilice un pincel y un paño seco. No arroje agua sobre la herramienta, no sumergir. - Página 22 9. Certificado de garantía La Lijadora de Pared LPV 750 VONDER es garantizada por 6 (seis) meses contra disconformidades de fabricación, a partir de la fecha de compra, siendo 3 (tres) meses de plazo de garantía legal (CDC) y más 3 (tres) meses concedidos por el fabricante. En caso de disconformidad, procure la asistencia técnica VONDER más próxima.
- Página 23 ANOTAÇÕES...
-
Página 24: Certificado De Garantia
CERTIFICADO DE GARANTIA A LIXADEIRA DE PAREDE LPV 750 VONDER é garantida por 6 (seis) meses contra não conformidades de fabricação, a partir da data da compra, sendo 3 (três) meses prazo de garantia legal (CDC) e mais 3 (três) meses concedidos pelo fabricante. Em caso de não conformidade, procure a Assistência Técnica VONDER mais próxima.