Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
www.ghibliwirbel.com
Professional Cleaning Machines Since 1968
1.1 TECHNICAL CHARACTERISTICS
Brush motor power
Voltage
Frequency
Oscillations per minute
Working width - ø brushes
Brush pressure
Motor passage height
Dry suction socket
Noise emission
Vibration level
Drive
Cable length
Weight (without accessories)
Size
1.2 INTRODUCTION
DANGER:
Before using the appliance, read the accom-
panying "SINGLE DISC SAFETY WARN-
INGS" booklet carefully.
This manual forms an integral part of the ma-
chine itself. It must therefore be kept in a safe
place where it is accessible to all users (opera-
tors and maintenance personnel) throughout
the life of the machine until it is scrapped.
1.3 - INTENDED USE OF
THE MACHINE
WARNING:
This machine is for indoor use only.
DANGER:
Any other use releases the manufacturer
from liability for harm to persons and/or
property and invalidates any warranty
condition.
U10
U10 SPRAY
1000 W
220 - 240 V~
50 Hz
60 Hz
50 Hz
n.1500 n.1800 n.1500 n.1800
44,3 g/cm²
270 mm WITH PAD
H=25 mm
68 kg
mm 730X450X1200
This machine is intended for commercial use,
for example in hotels, schools, hospitals, fac-
tories, shops, offices and rental businesses.
The machine has been designed and built:
for professional use, for cleaning floors and
carpets, for polishing floors, for sanding
floors (e.g. parquet and uneven surfaces).
1.4 - NON-INTENDED USE
WARNING:
The machine is not intended for outdoor
use.
DANGER:
-
do not wash floors with water above 50 °C;
-
do not use diesel/petrol or corrosive de-
tergents to wash floors;
-
do not wash and suck up corrosive, flam-
mable or explosive liquids, even if diluted.
ENGLISH - 3
110 V~
220 - 240 V~
60 Hz
mm 430
31,5 g/cm²
285 mm WITH PAD
YES
59.5 dB(A)
< 2.5 m/s
2
DIRECT
12 m
58,5 kg
OF THE MACHINE
U13
1300 W
50 Hz
n.1500
48,2 g/cm²
H=25 mm
71,5 kg
