1. DIP 1-5: Adressierung Ruftasten-Modul
(siehe TAB. A)
Durch die Adressierung der Ruftasten-
Module müssen bei einem Austausch die
Tastenadressen nicht neu programmiert
werden. Es genügt, dem neuen Modul
dieselbe Adresse des vorherigen Moduls
zuzuweisen.
2. DIP 6: Konfiguration Tastentyp.
Einzeltaste (DIP6 ON).
Doppeltaste (DIP6 OFF, Standard).
3. Steckverbinder für den Anschluss des
vorherigen/nächsten Moduls.
1. DIP 1-5: direccionamiento módulo
pulsadores de llamada (ver TAB. A)
En caso de sustitución, el direccionamiento
de los módulos pulsadores de llamada
permite no reprogramar las direcciones de
los pulsadores. Solamente se ha de asignar
la misma dirección del precedente al nuevo
módulo.
2. DIP 6: configuración tipo de pulsador.
Pulsador simple (DIP6 ON).
Pulsador doble (DIP6 OFF, predefinido).
3. Conector para la conexión del módulo
precedente/sucesivo.
1. DIP 1–5: endereçamento módulo botões de
chamada (consultar TAB. A)
O endereçamento dos módulos de
botões de chamada permite, em caso
de substituição, não ter de voltar a
programar os endereços dos botões.
É suficiente atribuir ao novo módulo o
mesmo endereço do anterior.
2. DIP 6: configuração do tipo de botão.
Botão individual (DIP6 ON).
Botão duplo (DIP6 OFF, predefinição).
3. Conector para a ligação do módulo anterior/
seguinte.
1. DIP 1-5: адресация кнопочного модуля
вызова (см. ТАБЛ. A)
Адресация кнопочных модулей
вызова позволяет в случае замены не
перепрограммировать адреса кнопок.
Достаточно присвоить новому модулю
адрес предыдущего модуля.
2. DIP 6: конфигурация типа кнопки.
Одиночная кнопка (DIP6 ON).
Двойная кнопка (DIP6 OFF, по
умолчанию).
3. Разъем для подключения предыдущего/
следующего модуля.
5
1. DIP 1-5: çağrı tuşları modülü adreslemesi
(bkz. TAB. A)
Çağrı tuşları modüllerinin adreslenmesi,
değiştirilmesi durumunda tuş adreslerinin
yeniden programlanmasını sağlar. Yeni
modüle bir önceki ile aynı adresi atamak
yeterlidir.
2. DIP 6: tuş tipi yapılandırma.
Tek düğme (DIP6 AÇIK).
Çift düğme (DIP6 KAPALI, varsayılan).
3. Önceki/sonraki modülü bağlamak için
konnektör.
1. DIP 1-5: adresowanie modułu przycisków
dzwonienia (patrz TAB. A)
Adresowanie modułów przycisków
dzwonienia pozwala uniknąć ponownego
programowania adresów przycisków w
razie wymiany. Wystarczy przypisać do
nowego modułu ten sam adres, co do
poprzedniego.
2. DIP 6: konfiguracja typu przycisku.
Przycisk pojedynczy (DIP6 ON).
Przycisk podwójny (DIP6 OFF, domyślny).
3. Złącze do podłączania poprzedniego/
następnego modułu.
TAB. A
cod
DIP ON
cod
1
1
17
2
2
18
3
1,2
19
4
3
20
5
21
1,3
6
2,3
22
7
1,2,3
23
8
24
4
9
1,4
25
10
2,4
26
11
1,2,4
27
12
3,4
28
13
1,3,4
29
14
2,3,4
30
15
1,2,3,4
31
16
5
DIP ON
1,5
2,5
1,2,5
3,5
1,3,5
2,3,5
1,2,3,5
4,5
1,4,5
2,4,5
1,2,4,5
3,4,5
1,3,4,5
2,3,4,5
1,2,3,4,5
