Weller WT 1H Traducción Del Manual Original página 32

PT
PORTUGUÊS (BRASIL)
tiver sido fornecida por nós, por escrito e com utilização do
termo „Garantia".
A garantia expira em caso de utilização inadequada e se
tiverem sido feitas intervenções por pessoal não qualificado.
Informe-se em
www.weller-tools.com.
Características Técnicas
Estações de solda
Dimensões C x L x A
Fusível
Peso
Tensão de rede
Consumo de potência
Classe de proteção
Gama de temperaturas
Depende da ferramenta
Precisão térmica
Estabilidade térmica
Símbolos
Atenção!
Aviso! Risco de queimaduras!
Leia o manual de instruções!
Antes de efetuar quaisquer trabalhos no aparelho,
retire sempre o plugue da tomada.
Design adequado EPA e local de trabalho ade-
quado EPA
Equilíbrio do potencial
Marca CE
Fusível
Transformador de segurança
32
Produktbezeichnung:
Description:
Typenbezeichnung:
Model No.:
Wir erklären, dass die bezeichneten Produkte die Bestimmungen folgender Richtlinien
erfüllen:
We declare that the designated equipment complies with following EC Directives:
Niederspannungsrichtlinie
Low Voltage Directive
Angewandte harmonisierte Normen:
According to harmonized standards:
WT 1 WT 1H
und EMV-Richtlinie
(mm) 150 x 130 x 101
and EMC Directive
(Inch) 5.91 x 5.12 x 3.98
Angewandte harmonisierte Normen:
According to harmonized standards:
230 V (mA) T500 T800
120 V (A) T1 T1,6
(kg) 1,9 3,0
Angewandte nationale Normen und technische Spezifikationen:
( V / Hz) 230 / 50
Applied national standards and specifications:
120 / 60
100 / 50/60
Datum:
(W) 95 8/8/2012 150 (200)
Date:
I, carcaça anties-
Funktion des
Unterzeichners:
tática
Position:
III, Ferramenta de
solda
Ausgabe / Revision 2 ersetzt / supersedes 1
(°C) 50 - 450 / 550
150-850 / 950
(°F)
Sitz der Gesellschaft: Besigheim
(°C/°F) ± 9 / ± 17
Amtsgericht Stuttgart. HRB 300137
Geschäftsführer: Stephan Hofmann, Martin Kürzinger
(°C/°F) ± 2 / ± 4
Steuernummer: 55001/00759 | USt-IdNr. DE 144958284
Eliminação
Não descarte ferramentas elétricas no lixo domé-
stico! De acordo com a diretiva europeia 2012/19/
EU sobre ferramentas elétricas e eletrônicas
usadas e a transposição para as leis nacionais,
as ferramentas elétricas usadas devem ser
recolhidas em separado e encaminhadas a uma
instalação de reciclagem ecológica dos materiais.
Original da declaração de conformidade
Estações de solda
Declaramos que, os produtos designados cumprem os
regulamentos das directivas seguintes:
2014/30/EU, 2014/35/EU, 2011/65/EU (RoHS)
Besigheim, 2016-02-25
Unterschrift:
...............................
Signature:
Name: T. Fischer
T. Fischer
Diretor técnico
Technischer Leiter
Director Engineering
Responsável pela compilação da documentação técnica.
Weller Tools GmbH
Carl-Benz-Straße 2, 74354 Besigheim, Germany
Lötrauchabsauggerät
solder fume extraction unit
Zero Smog 4V
2006/95/EG
2006/95/EC
DIN EN 60 335-1:
DIN EN 60 335-2-65:
DIN EN 62233: 2008-11/2009-04
2004/108/EG
WT 1, WT 1H
2004/108/EC
DIN EN 55 014-1: 2003-09
DIN EN 55 014-2: 2002-08
DIN EN 61 000-3-2: 2006-10
DIN EN 61 000-3-3: 2006-06
keine
none
...............................
S. Hofmann
B.Frühwald
Gerente
Geschäftsführer
General Manager
2007-02
2009-02
QS-R-31/18-11/11