Weller WTCP-S Instrucciones Para El Manejo

Weller WTCP-S Instrucciones Para El Manejo

página de 63

/ 63
Contenido
Tabla de contenido

Tabla de contenido

Idiomas disponibles

ES

Enlaces rápidos

Weller

Weller Lötstation WTCP-S

D

Betriebsanleitung

F

Manuel d'Utilisation

NL

Gebruiksaanwijzing

I

Istruzioni per l'uso

GB

Operating Instruction

S

Bruksanvisning

WTCPS.pm65

63

PK Elektronik Vertriebs GmbH, E-Mail: [email protected], Internet: www.pkelektronik.com

®

E

Instrucciones para el Manejo

Beskrivelse

DK

Descrição

P

Laiiteenkuvaus

SF

GR

Αποκ λληση

11.03.2002, 10:47 Uhr

63

Tabla de Contenido

Tabla de contenido

Resumen de contenidos para Weller WTCP-S

Página 1 Weller ® Weller Lötstation WTCP-S Instrucciones para el Manejo Betriebsanleitung Manuel d'Utilisation Beskrivelse Gebruiksaanwijzing Descrição Istruzioni per l'uso Laiiteenkuvaus Operating Instruction Αποκ λληση Bruksanvisning WTCPS.pm65 11.03.2002, 10:47 Uhr PK Elektronik Vertriebs GmbH, E-Mail: [email protected], Internet: www.pkelektronik.com...
Página 4 1. Soldador Magnastat TCP-S de 24 V/50 W 1. Magnastat-loddekolben TCP-S 24V/50W 1. Ferro de soldar Magnastat TCP-S 24V/50W 2. Calefactor de alta potencia 2. Ydedygtigt warmeelement. 2. Potente elemento de aquecimento 3. Puntas Longlife 3. Longlife - loddespidse. 3. Ponta de soldar Longlife 4.
Página 30: Descripción
24V (CA o CC). El formato estándar viene una resistencia de 120 KOhm mediante la utilización de un adaptador para balance de equipado con un cable de silicon resistente al calor y una punta WELLER "Longlife" PT- potencial(52509999).
Página 31: Indicaciones De Seguridad
3. Protéjase de descargas eléctricas La estación de soldadura WELLER WTCP-S corresponde a las normas de conformidad Evite el contacto corporal con elementos conectados a tierra, p.ej. tubos, calentadores, de la Unión Europea de acuerdo a las exigencias de seguridad de las normas 89/336/ hornillas, neveras.
Página 32 Utilice accesorios o aparatos adicionales marca siempre el soldador correspondiente. WELLER únicamente para equipos originales marca WELLER. El uso de otras herramientas y accesorios de otras marcas puede traer consigo peligros de lesión. 14. Cuide su soldador con esmero.
Página 33: Unidad De Alimentación Pu-S
La unidad de alimentación (transformador de protección) PU-S sirve de alimentación de tensión para los aparatos de la casa Weller con un consumo nominal de corriente de La unidad de alimentación PU-S de WELLER cumple la declaración de conformidad de 24 V AC / máx.
Página 52 5 41 732 99 9. Magnastat soldering iron 24V/50W with fume 8. Para el estañado de tableros de circuitos apropiado extraction device for connection to Weller Zero-Smog para TCP 9. Soldador Magnastat 24 V/50W con dispositivo para succión de gases de soldadura para la conexión al 5-7.
Página 58 1. Conducting material antistatic 1. Antistatiskt material med 1. Material conductor antiestático 1. Konduktans material - antistatisk 2. Electric connecting-line strömledningsförmåga 2. Línea de conexión eléctrica 2. Elektrisk forbindningsledning 3. Additional connection 2. Elektrisk förbindningsledning 3. Conexión de alta resistencia 3.
Página 61 1. Netzstecker 1. Mains plug 1. Ficha de ligação à rede 2. Schraubklemme 2. Screw terminal 2. Borne roscado 3. Netzschalter 1-polig unbeleuchtet 3. Mains switch 1-pole not illuminated 3. Interruptor de rede de um pólo, sem iluminação 4. Potentialausgleichsbuchse 4.
Página 63: Tabla De Contenido
Inhaltsverzeichnis Seite Indice Pagina Indice Página Sisällysluettelo Sivu 1. Beschreibung 1. Descrizione 1. Descripción 1. Laitekuvaus 2. Inbetriebnahme 2. Messa in funzione 2. Puesta en marcha 2. Käyttöönotto 3. Potentialausgleich 3. Equalizzazione dei potenziali 3. Balance de potencial 3. Potentiaalintasaus 4.