Bosch UniversalHedgeCut 18V-50 Manual Original página 219

‫ال تسمح لألطفال أو لألشخاص الغير مطلعين علی‬
.‫هذه التعليمات أبدا أن يستعلموا مقص التقضيب‬
.‫يجوز أن تحد األحكام الوطنية من سن المستخدم‬
‫ال تقص سياج الشجيرات بمقص التقضيب أبدا أثناء‬
‫تواجد األشخاص وال سيما األطفال أو الحيوانات‬
.‫المنزلية علی مقربة مباشرة‬
‫إن المستخدم أو المستعمل هو الذي يحمل‬
‫مسؤولية الحوادث أو اإلصابات التي تصيب‬
.‫األشخاص اآلخرين أو ممتلكاتهم‬
‫ال تستخدم مقص التقضيب عاري القدمين أو‬
‫مرتديا الصندل المفتوح. ارتد أحذية متينة وبنطال‬
‫طويل دائما. ينصح بارتداء قفازات متينة وأحذية‬
‫مانعة لالنزالق ونظارات واقية. ال ترتد الثياب‬
‫الفضفاضة أو الحلی التي قد تتشابك باألجزاء‬
‫افحص سياج الشجيرات المرغوب قصه بدقة وأبعد‬
.‫جميع األسالك وغيرها من األغراض الغريبة‬
‫افحص قبل االستعمال دائما، إن كانت السكاكين‬
‫ولوالب السكاكين وغيرها من أجزاء آلية القطع‬
‫مستهلكة أو تالفة. ال تعمل أبدا بواسطة آلية قطع‬
.‫تالفة أو مستهلكة بشكل شديد‬
‫تمرن علی استخدام مقص التقضيب حتی تتمكن‬
.‫من توقيفه فورا في الحاالت الطارئة‬
‫قص بواسطة مقص التقضيب فقط أثناء ضوء النهار‬
.‫أو باإلضاءة االصطناعية الجيدة‬
‫ال تستخدم مقص التقضيب أبدا إن كانت تجهيزات‬
‫احرص علی تركيب جميع المقابض وتجهيزات األمان‬
‫المرفقة عند تشغيل مقص التقضيب. ال تحاول أبدا‬
‫أن تقوم بتشغيل مقص تقضيب لم يتم تركيبه‬
‫بشكل كامل أو مقص تقضيب تم تعديله بطريقة‬
‫ال تمسك بمقص التقضيب أبدا من قبل تجهيزات‬
‫احرص دائما علی الوقوف بثبات والمحافظة علی‬
.‫التوازن عند تشغيل مقص التقضيب‬
‫كن واعيا لما يحصل حولك ومستعدا لمجابهة‬
‫لحظات حدوث المخاطر المحتملة التي قد ال‬
.‫تسمعها أثناء القص بواسطة مقص التقضيب‬
‫تأكد من ثبات جميع الصواميل والمسامير واللوالب‬
.‫لضمان حالة عمل آمنة لمقص التقضيب‬
‫احتفظ بمقص التقضيب بمكان جاف ومرتفع أو‬
.‫مغلق، خارج متناول األطفال‬
‫استبدل األجزاء المستهلكة أو التالفة علی سبيل‬
‫ال تحاول أن تقوم بتصليح الجهاز بنفسك، إال إن‬
.‫كنت قد تعلمت المهنة المطلوبة لذلك‬
.‫احرص علی كون األجزاء المستبدلة صنع بوش‬
‫لقد تم تزويد مقص التقضيب بمفتاح وقاية سكين‬
‫واحد بكل مقبض بمثابة واقية لمس لسكين‬
‫القص المتحركة. ينبغي الضغط على المفتاحين معا‬
‫ال‬ .‫بآن واحد من أجل تشغيل مقص التقضيب‬
‫تستخدم جهاز الحديقة، حتى لو كان قيد‬
‫التشغيل، إن لم يضغط على أي مفتاح أو لم‬
.‫تم الضغط على مفتاح واحد فقط‬
Bosch Power Tools
.‫المتحركة‬
.‫الوقاية تالفة أو غير مركبة‬
.‫غير مسموحة‬
.‫الوقاية‬
.‫االحتياط‬
‫احمل مقص التقضيب بالمقبض عندما ال‬
t
‫تتحرك السكين ورا ع ِ عدم تشغيل مفتاح‬
،‫احمل مقص التقضيب بحذر‬
‫يقلل ذلك من خطر بدء التشغيل غير المقصود‬
t
.‫وبالتالي من مخاطر اإلصابات بالسكاكين‬
‫قم بتلبيس مقص التقضيب دائما بغطاء‬
‫إن معاملة مقص‬
t
‫التقضيب بحذر يقلل من مخاطر اإلصابات‬
‫تأكد من ان يكون مفتاح التشغيل واإلطفاء‬
t
ً ‫مغلقا ً وان يكون المركم مفكوكا ً أو مفصوال‬
‫عن الجهاز عند إزالة األعشاب المقصوصة‬
‫بدء دوران‬ .‫المحشورة أو عند صيانة الجهاز‬
‫مقص التقضيب غير المتوقع عند إزالة األعشاب‬
‫المقصوصة المحشورة أو عند القيام بأعمال‬
.‫الصيانة يمكن ان يؤدي إلى اإلصابات الخطيرة‬
t
‫امسك بمقص التقضيب من قبل سطوح‬
‫القبض المعزولة فقط، ألن السكين قد تالمس‬
t
‫إن تالمس‬
‫السكاكين مع الخطوط التي يسري بها جهد كهربائي‬
‫قد يكهرب األجزاء المعدنية بمقص التقضيب ليؤدي‬
t
‫احفظ جميع كوابل وخطوط الشبكة بعيدا ً عن‬
‫يمكن ان تكون كوابل وخطوط‬
t
‫الشبكة مخفية في سياجات الشجيرات أو الشجيرات‬
.‫المفردة ولذلك قد تنقطع عن غير قصد‬
t
‫ال تستخدم مقص التقضيب في ظروف الطقس‬
‫يقلل‬ .‫السيء وخاصة في حالة خطر الصواعق‬
t
‫لم يخصص هذا الجهاز لالستعمال من قبل‬
‫األشخاص )بما فيهم األطفال( ذوي المقدرات‬
t
‫الجسدية أو الحسية أو العقلية المحدودة أو‬
‫القليلي الخبرة و/أو المعدومي المعرفة، إال إذا تم‬
t
‫مراقبتهم من قبل شخص مسؤول عن أمانهم أو‬
‫إذا تم تزودهم بالمعلومات عن كيفية استخدام‬
t
.‫ينبغي مراقبة األطفال لضمان عدم لعبهم بالجهاز‬
‫أمسك العدة الكهربائية جيدا بكلتا اليدين عند‬
‫العمل، واحرص على أن تكون في وضعية‬
t
‫يتم توجيه العدة الكهربائية بأمان بواسطة‬
t
‫احرص علی تركيب جميع تجهيزات األمان‬
‫ال تحاول أبدا‬ .‫والمقابض عند استخدام الجهاز‬
t
‫أن تقوم بتشغيل جهاز لم يتم تركيبه بشكل كامل‬
.‫أو جهاز تم تعديله بطريقة غير مسموحة‬
t
‫أزلق جذع السكين قبل االستعمال بواسطة‬
t
‫انتظر إلى أن تتوقف العدة الكهربائية عن‬
t
‫ال يجوز أن يتواجد األشخاص اآلخرين أو الحيوانات‬
‫ أمتار أثناء التشغيل. يتحمل‬
.‫المستخدم المسؤولية ضمن مجال العمل‬
‫ال تلمس مقص التقضيب أبدا من قبل جذع‬
‫912 | عربي‬
.‫التشغيل واإلطفاء‬
.‫السك ّ ين عند نقله أو خزنه‬
.‫بالسكاكين‬
.‫الخطوط الكهربائية المخفية‬
.‫إلی صدمة كهربائية‬
.‫مجال القص‬
.‫ذلك من خطر اإلصابة بصاعقة‬
‫مالحظات األمان اإلضافية‬
.‫الجهاز من قبل هذا الشخص‬
.‫اليدين االثنتين‬
.‫بخاخ الصيانة‬
. ً ‫الحركة قبل أن تضعها جانبا‬
3 ‫ضمن مجال يبلغ‬
.‫السكين‬
F 016 L94 155 | (05.05.2021)
t
t
t
t
t
t
t
t
.‫ثابتة‬
t
t
t
t
t