Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Оригінальна інструкція з експлуатації
Зміст
1.Декларація про відповідність
2.Використання за призначенням
3.Загальні правила техніки безпеки
4.Спеціальні правила техніки безпеки
5.Огляд
6.Введення в експлуатацію
7.Експлуатація
8.Технічне обслуговування і догляд
9.Ремонт
10.Захист довкілля
11.Проблеми і несправності
12.Технічні характеристики
1. Декларація про
відповідність
Зі всією відповідальністю заявляємо: ці
компресори з ідентифікацією за типом і
номером моделі *1) відповідають усім чинним
положенням директив *2) і норм *3). Місце
проведення випробувань *4), виміряний
LWA(M) / гарантований LWA(G) рівень
звукової потужності *5), технічна
документація для *6) - див. стор. 4.
2. Використання за
призначенням
Цей прилад призначений для створення
стисненого повітря для пневматичних
інструментів у професійній сфері.
Використання у медичній сфері, у сфері
харчових продуктів, а також для заповнення
балонів повітрям для дихання заборонене.
Забороняється всмоктування
вибухонебезпечних, легкозаймистих або
небезпечних для здоров'я газів. Заборонена
експлуатація у вибухонебезпечних
приміщеннях.
Інше використання вважається
використанням не за призначенням.
Використання не за призначенням, внесення
змін до конструкції приладу або використання
деталей, не перевірених або не схвалених
виробником, може спричинити
непередбачувані матеріальні збитки!
Не дозволяється використання приладу та
підключених до нього пневматичних
інструментів дітьми і підлітками, а також
особами, що не пройшли інструктаж.
Експлуатуйте прилад лише під наглядом.
3. Загальні правила техніки
безпеки
ПОПЕРЕДЖЕННЯ – З метою зниження
ризику отримання травм прочитайте цю
інструкцію з експлуатації.
Загальні правила техніки безпеки
ПОПЕРЕДЖЕННЯ — уважно
прочитайте усі правила та вказівки з
техніки безпеки. Недотримання правил та
вказівок з техніки безпеки може призвести до
ураження електричним струмом, пожежі та/
або тяжких травм.
Після ознайомлення із вказівками з
безпеки та настановами обов'язково
зберігайте їх на майбутнє! Передавайте ваш
прилад тільки разом з цими документами. Ви
та всі інші користувачі повинні мати можливість
ознайомитися з ними у разі потреби у будь-
який момент.
3.1 Безпека на робочому місці
a) Тримайте своє робоче місце чистим та
добре освітленим. Безлад або погане
освітлення на робочому місці можуть
призвести до нещасних випадків.
б) Не працюйте з приладом у середовищі,
де існує небезпека вибуху внаслідок
присутності легкозаймистих рідин, газів
або пилу. Прилади генерують іскри, від яких
може займатися пил або випари.
в) Під час роботи з приладом не
підпускайте до робочого місця дітей та
інших осіб.
3.2 Електрична безпека
a) Штепсельна вилка приладу має
підходити до розетки. Не дозволяється
вносити зміни в конструкцію штепсельної
вилки. Для роботи з приладами, що мають
захисне заземлення, не використовуйте
адаптери. Використання оригінальної
штепсельної вилки та належної розетки
зменшує ризик ураження електричним
струмом.
б) Уникайте контакту частин тіла із
заземленими поверхнями, наприклад, із
трубами, батареями опалення, печами та
холодильниками. Коли ваше тіло заземлене,
небезпека ураження електричним струмом
збільшується.
в) Захищайте прилад від дощу і вологи.
Потраплянні води в прилад збільшує ризик
ураження електричним струмом.
г) Не використовуйте з'єднувальний
кабель для перенесення приладу,
підвішування або витягування штепсельної
вилки з розетки. Захищайте з'єднувальний
кабель від високих температур, оливи,
гострих країв та рухомих деталей
електроінструменту. Пошкоджений або
перекручений з'єднувальний кабель збільшує
ризик ураження електричним струмом.
д) Для зовнішніх робіт обов'язково
використовуйте лише подовжувач,
призначений для зовнішніх робіт.
Використання подовжувача, що призначений
для зовнішніх робіт, зменшує ризик ураження
електричним струмом.
3.3 Безпека людей
a) Будьте уважними, стежте за своїми
діями та будьте обережними під час роботи
з приладом. Не користуйтеся приладом,
якщо ви стомлені або знаходитеся під дією
наркотиків, спиртних напоїв або ліків. Мить
неуважності при користуванні приладом може
призвести до тяжких травм.
б) Працюйте в засобах індивідуального
захисту та обов'язково працюйте в
захисних окулярах. Застосування засобів
індивідуального захисту, як напр., – в
залежності від виду робіт – захисної маски,
спецвзуття, що не ковзається, каски та
навушників, зменшує ризик травм.
в) Запобігайте ненавмисному вмиканню
приладу. Перш ніж увімкнути прилад в
електромережу, брати його в руки або
переносити, впевніться в тому, що прилад
вимкнено. Тримання пальця на вимикачі під
час перенесення приладу або підключення в
розетку увімкненого приладу може призвести
до травм.
г) Перед тим як вмикати прилад, приберіть
налагоджувальні інструменти та гайковий
ключ. Потрапляння налагоджувального
інструмента або ключа в рухомі деталі може
призвести до травм.
д) Завжди займайте стійке робоче
положення. Зберігайте стійке положення
та завжди тримайте рівновагу. Це
дозволить краще контролювати прилад у
небезпечних ситуаціях.
е) Вдягайте придатний одяг. Не вдягайте
просторий одяг та прикраси. Не
допускайте контакту волосся й одягу з
деталями, що рухаються. Просторий одяг,
довге волосся та прикраси можуть потрапити в
деталі, що рухаються.
ж) Добре знання приладу, отримане в
результаті частого його використання, не
повинно спонукати до самовпевненості та
ігнорування правил техніки безпеки.
Необережні дії за долі секунди можуть
призвести до травм.
3.4 Використання і поводження з
приладом
a) Не перевантажуйте електроінструмент.
Використовуйте такий прилад, що
спеціально призначений для відповідної
роботи. З придатним приладом ви з меншим
ризиком отримаєте кращі результати роботи,
якщо будете працювати в зазначеному
діапазоні потужності.
б) Не користуйтеся приладом з
пошкодженим вимикачем. Прилад, який не
вмикається або не вимикається, є
небезпечним, і його треба відремонтувати.
в) Перед тим як налаштовувати прилад,
заміняти приладдя або відкладати
інструмент, витягніть штепсельну вилку із
розетки. Ці попереджувальні заходи з техніки
безпеки зменшують ризик випадкового
запуску приладу.
г) Зберігайте прилади, якими ви саме не
користуєтесь, подалі від дітей. Не
дозволяйте користуватися
електроінструментом особам, які не
знайомі з його роботою або не читали ці
вказівки. Прилад є небезпечним у разі
застосування недосвідченими особами.
д) Старанно доглядайте за приладами й
приладдям. Перевіряйте, щоб рухомі
деталі приладу бездоганно працювали та
не заїдали, не були зламаними або
настільки пошкодженими, щоб це могло
вплинути на функціонування приладу.
Пошкоджені деталі необхідно
відремонтувати в авторизованій
майстерні, перш ніж знову користуватися
електроінструментом. Велика кількість
нещасних випадків стається внаслідок
поганого догляду за приладами.
ж) Використовуйте прилад, приладдя до
нього, робочі інструменти тощо відповідно
до цих вказівок. Враховуйте при цьому
умови роботи та специфіку виконуваної
роботи. Використання приладів для робіт, для
яких вони не передбачені, може призвести до
небезпечних ситуацій.
з) Рукоятки та інші поверхні, яких
торкається користувач, повинні бути
сухими, чистими і знежиреними. Слизькі
рукоятки і поверхні захвату унеможливлюють
безпечне поводження з приладом та його
контролювання в неочікуваних ситуаціях.
3.5 Технічне обслуговування
a) Доручайте ремонт приладу лише
кваліфікованим фахівцям та лише з
використанням оригінальних запчастин.
Це забезпечить роботу пристрою протягом
тривалого часу.
3.6 Додаткові правила техніки
безпеки
– Ця інструкція з експлуатації орієнтована на
людей з базовими технічними знаннями,
необхідними для роботи з приладами, що
описані в цій інструкції. Якщо у вас відсутній
досвід роботи з такими інструментами,
спочатку скористайтеся допомогою
досвідчених фахівців.
– Виробник не несе відповідальність за
пошкодження, що виникли в результаті
недотримання цієї інструкції з експлуатації.
Інформація позначена в цій інструкції з
експлуатації таким чином:
Небезпека!
Попередження про небезпеку
травмування або шкоди для
довкілля.
Небезпека ураження електричним
струмом!
Попередження про небезпеку
травмування внаслідок ураження
електричним струмом.
Увага!
Попередження про можливі
матеріальні збитки.
УКРАЇНСЬКА uk
65
