Belle PCL X 320 Manual Del Operador página 131

–²¿¿²Ñ ¾²Êº¿² Àÿ²Ë·¿² ÀÿÀ´¿À» Á½ºÄÀ» à o–´À»¿À» ú½À»p
–²¿¿²Ñ ¾²Êº¿²
¡Âº Àÿ²Ë·¿ºº Á½ºÄÀ» o–´À»¿À» ú½Íp ÃIJĺɿͻ ´·Ã ¶²¿¿À» ¾²Êº¿Í ¿² ·¶º¿ºÈÅ À³Â²³²ÄÍ´²·¾À» Á½À˲¶º Á·´Íʲ·Ä 
¼µ¾  º IJ¼º¾ À³Â²¹À¾ ÃÀÀÄ´·ÄÃÄ´Å·Ä ’¼ÄÅ 156:$ ÁÀ ÃÁ·ÈºÆº¼²ÈºÑ¾ +$8& ´ À³½²Ãĺ Á½ÀüºÇ ¼À¾Á²¼ÄÀÂÀ´ ´ ¼²Ä·µÀºº 

r  ¼µ¾ 

šÃÁÀ½¿ºÄ·½Î¿Í» ¶ºÂ·¼ÄÀÂ
5 1HLOVRQ
o–´À»¿²Ñ ú½²p ÁÀ¹´À½Ñ·Ä ºÃÁÀ½Î¹À´²ÄÎ Á½Àüº· ¼À¾Á²¼ÄÀÂÍ ÁÂÀº¹´À¶ÃÄ´² “·½½· •ÂÅÁ ¶½Ñ ´ÀÃÃIJ¿À´½·¿ºÑ ÊÀÃ÷»¿ÍÇ ¶ÀÂÀµ
´ ÃÀÀÄ´·ÄÃÄ´ºº à Dz²¼Ä·ÂºÃĺ¼²¾º Áº´·¶·¿¿Í¾º ´ ¡Âº½À¸·¿ºº â  ¼ ’¼ÄÅ ÁÀ ÃÄÂÀºÄ·½ÎÃÄ´Å ¿À´ÍÇ ¶ÀÂÀµ º ŽºÈ ÀÄ  
µÀ¶² 156:$ 
£Ä²¿¶²ÂÄ¿Í· ¼À¾Á²¼ÄÀÂÍ ÁÂÀº¹´À¶ÃÄ´² “·½½· •ÂÅÁ ´À¹¾À¸¿À Á·Â·À³ÀÂŶÀ´²ÄÎ o–´À»¿À» ú½À»p –½Ñ ÁÀ¶ÂÀ³¿ÀÃÄ·» ý·¶Å·Ä
ôѹ²ÄÎÃÑ Ã “·½½· •ÂÅÁ
”²Ê ¿À´Í» À¶¿ÀÃÄÀÂÀ¿¿º» Á½Àüº» ¼À¾Á²¼ÄÀ ¢£/§ ÁÂÀº¹´À¶ÃÄ´² “·½½· •ÂÅÁ º¾··Ä µ²Â²¿ÄºÐ ¶½Ñ Á·Â´À¿²É²½Î¿ÀµÀ ÁÀ¼ÅÁ²Ä·½Ñ
ÃÂÀ¼À¾ ´ À¶º¿ µÀ¶  ¾·ÃÑÈ·´ ÃÀ ¶¿Ñ Á·Â´À¿²É²½Î¿À» ÁÀ¼ÅÁ¼º •²Â²¿ÄºÑ “·½½· •ÂÅÁ ²ÃÁÂÀÃIJ¿Ñ·ÄÃÑ ¿² ¶·Æ·¼ÄÍ ´ ¶º¹²»¿·
¾²Ä·Âº²½²Ç º ÀĶ·½¼·
•²Â²¿ÄºÑ “·½½· •ÂÅÁ ¿· ²ÃÁÂÀÃIJ¿Ñ·ÄÃÑ ¿² Á·Â·ÉºÃ½·¿¿À· ¿º¸·
 ¡À´Â·¸¶·¿ºÑ ´À¹¿º¼Êº· ´ ·¹Å½ÎIJķ ¹½ÀÅÁÀÄ·³½·¿ºÑ ¿·Á²´º½Î¿ÀµÀ ÅÁÀÄ·³½·¿ºÑ Á²¶·¿ºÑ ¿² ¹·¾½Ð ² IJ¼¸· º¿Í·
ÁÀ´Â·¸¶·¿ºÑ ÁÀ¶À³¿ÀµÀ ÂÀ¶² ÁÀÑ´º´Êº·ÃÑ ´ ·¹Å½ÎIJķ º½º ´À¹¿º¼Êº· º¹¹² ¿·´·Â¿ÀµÀ ºÃÁÀ½Î¹À´²¿ºÑ º¿ÃÄÂżȺ» ÁÀ
¾À¿Ä²¸Å ºÃÁÀ½Î¹À´²¿ºÐ º À³Ã½Å¸º´²¿ºÐ
 ”¿·Ã·¿¿Í· º¹¾·¿·¿ºÑ ¶ÀÁÀ½¿·¿ºÑ º ·¾À¿Ä¿Í· ²³ÀÄÍ ´ÍÁÀ½¿·¿¿Í· ¼·¾½º³À ÁÀ¾º¾À “·½½· •ÂÅÁ º½º ºÇ ÀƺȺ²½Î¿ÍÇ
Á·¶ÃIJ´ºÄ·½·»
 ¢²ÃÇÀ¶Í ÁÀ Á·Â·Ãͽ¼· º½º Á·Â·´À¹¼· ´ À³² ¼À¿È² ¼²¼À»½º³À ¾²Êº¿Í ´ “·½½· •ÂÅÁ º½º ¼ ºÇ ÀƺȺ²½Î¿À¾Å
Á·¶ÃIJ´ºÄ·½Ð ¶½Ñ ·¾À¿Ä² º½º ÀþÀIJ ÁÀ µ²Â²¿Äº»¿À» Á·ķ¿¹ºº
 ž²Ä·Âº²½Í º ÃÄÀº¾ÀÃÄΠ²³ÀÄÍ ÁÀ À³¿À´½·¿ºÐ ·¾À¿ÄÅ º½º ¹²¾·¿· ¼À¾ÁÀ¿·¿ÄÀ´ ÁÀ¶´·Â¸·¿¿ÍÇ À³ÍÉ¿À¾Å º¹¿ÀÃÅ
•²Â²¿ÄºÑ ¿· ²ÃÁÂÀÃIJ¿Ñ·ÄÃÑ ¿² ý·¶ÅÐ˺· ¼À¾ÁÀ¿·¿ÄÍ
 ¢·¾¿º Áº´À¶À´
 ”À¹¶ÅÊ¿Í· ƺ½ÎÄÂÍ ¾ÀÄÀ²
 £´·Éº ¹²¸ºµ²¿ºÑ
Ÿº ò¾² “·½½· •ÂÅÁ ¿º ·· ÀƺȺ²½Î¿Í· Á·¶ÃIJ´ºÄ·½º ÂżÀ´À¶ºÄ·½º ²³ÀÄ¿º¼º º½º ÃIJÇÀ´Ëº¼º ¿· ¿·ÃÅÄ ÀÄ´·ÄÃÄ´·¿¿ÀÃĺ
¹² ÁÀ´Â·¸¶·¿ºÑ ´À¹¿º¼Êº· ¼²¼ ý·¶ÃÄ´º· º½º º¿Í· ÁÀ´Â·¸¶·¿ºÑ ÁÀķº º½º ²ÃÇÀ¶Í ´À¹¿º¼Êº· ´ ·¹Å½ÎIJķ º½º ´ ôѹº Ã
¿·´À¹¾À¸¿ÀÃÄÎÐ ºÃÁÀ½Î¹À´²ÄÎ ¾²Êº¿Å ¶½Ñ ¼²¼ºÇ½º³À È·½·»
”÷ µ²Â²¿Äº»¿Í· Á·ķ¿¹ºº ¶À½¸¿Í ³ÍÄÎ Á·¸¶· ´Ã·µÀ ¿²Á²´½·¿Í ¿·ÁÀ÷¶ÃÄ´·¿¿À ´ “·½½· •ÂÅÁ ÁÀ Ä·½·ÆÀ¿Å ÁÀ Ʋ¼ÃÅ ÁÀ
ÏÁÀÉÄ· º½º ´ ÁºÃξ·¿¿À¾ ´º¶·
–½Ñ µ²Â²¿Äº»¿ÍÇ Á·ķ¿¹º»
Tel: +44 (0)1298 84606 Fax: +44 (0)1298 84722
Email : [email protected]
” ÁºÃξ·¿¿À¾ ´º¶·
Belle Group Warranty Department,
Sheen, Nr. Buxton
Derbyshire,
SK17 0EU
’¿µ½ºÑ
Àÿ²Ë·¿² ÀÿÀ´¿À» Á½ºÄÀ» à o–´À»¿À» ú½À»p
131
RUS
RUS