Página 1
DUAL CD PLAYER w/GRAPHICS OUTPUT CDX-2500G OPERATIONS MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D’INSTRUCTIONS BEDIENUNGSHANDBUCH FOR ENGLISH READERS Page 2 ~ Page 5 PARA LECTORES EN ESPAÑOL Página 6~ Página 9 UTILISATEURS FRANCAIS Page 10 ~ Page 13 FÜR DEUTSCHE LESER...
Página 6
POR FAVOR LEA ANTES DE UTILIZAR, INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD RIESGO DE SHOCK ELECTRICO - NO CAUTION ABRIR! ATENCIÓN: Este producto cumple con la normativa legal si se utilizan cables y conectores blindados para conectar la unidad a otro equipo. Para evitar interferencias electro- magnéticas con otros aparatos eléctricos, como radios y televisores, deben emplearse cables y conectores blindados.
Página 7
CDX-2500G FRONTAL TRASERO PANEL TRASERO DEL MEZCLADOR TV O MONITOR NO INCLUIDO) NO INCLUIDO)
Página 8
DISPLAY: El DISPLAY muestra el número de pista, valor del pitch, pitch bend, single, continue (en continuous play), play/pausa, rápido En USA ~ si usted tiene problemas con esta unidad llame aatención al cliente Gemini en: adelante/modo reverse, modo loop, reloop, PGM, modo repetición, 1 (732) 346-0061.
Página 9
OPEN/CLOSE de nuevo para que la bandeja se cierre. PITCH: Pulsando el botón de PITCH (el botón se ilumina en azul) se ac- 2. Encienda el monitor y espere hasta que el CDX-2500G lea el tiva el CONTROL ESLIZANTE DE PITCH. El pitch o velocidad del CD disco CDG.
Página 18
Gemini Service Center. charges will be added to the repair charges. D. On warranty service, you pay for shipping to Gemini, we pay for re- C. There are no obligations of liability on the part of Gemini for conse- turn shipping within the Continental United States.