Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 119

Enlaces rápidos

20V CORDLESS COMPRESSOR AND AIR PUMP /
20-VOLT-AKKU-KOMPRESSOR UND -LUFTPUMPE
COMPRESSEUR 20 V ET POMPE À AIR SANS FIL
PKA 20-Li B2
20V CORDLESS COMPRESSOR
AND AIR PUMP
Translation of the original instructions
COMPRESSEUR 20 V ET POMPE À
AIR SANS FIL
Traduction des instructions d'origine
AKU KOMPRESOR A PUMPA 20 V
Překlad originálního provozního návodu
20 V AKU KOMPRESOR A PUMPA
Preklad originálneho návodu na obsluhu
20 V BATTERIDREVET KOMPRESSOR
OG LUFTPUMPE
Oversættelse af den originale driftsvejledning
20 V AKKUS KOMPRESSZOR
ÉS LÉGSZIVATTYÚ
Az originál használati utasítás fordítása
IAN 380759_2110
20-VOLT-AKKU-KOMPRESSOR
UND -LUFTPUMPE
Originalbetriebsanleitung
20 VOLT-ACCU-COMPRESSOR
EN -LUCHTPOMP
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
AKUMULATOROWA SPRĘŻARKA
20 V I POMPKA
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
INFLADOR Y COMPRESOR
RECARGABLE DE 20 V
Traducción del manual de instrucciones original
COMPRESSORE/POMPA
RICARICABILE 20 V
Traduzione delle istruzioni d'uso originali
20-VOLTNI AKUMULATORSKI
KOMPRESOR IN ZRAČNA TLAČILKA
Prevod originalnega navodila za uporabo
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Parkside PKA 20-Li B2

  • Página 1 20V CORDLESS COMPRESSOR AND AIR PUMP / 20-VOLT-AKKU-KOMPRESSOR UND -LUFTPUMPE COMPRESSEUR 20 V ET POMPE À AIR SANS FIL PKA 20-Li B2 20V CORDLESS COMPRESSOR 20-VOLT-AKKU-KOMPRESSOR AND AIR PUMP UND -LUFTPUMPE Translation of the original instructions Originalbetriebsanleitung COMPRESSEUR 20 V ET POMPE À...
  • Página 2 Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil.
  • Página 20 ■ 16  │   GB │ IE PKA 20-Li B2...
  • Página 86 ■ 82  │   PKA 20-Li B2...
  • Página 118 ■ 114  │   PKA 20-Li B2...
  • Página 119 Pedido por teléfono ............. . . 130 PKA 20-Li B2 │...
  • Página 120: Introducción

    INFLADOR Y COMPRESOR Equipamiento RECARGABLE DE 20 V Mango del aparato Botón de desencastre de la batería PKA 20-Li B2 Batería* Introducción Botón “‒” Felicidades por la compra de su aparato nuevo. Botón de encendido/apagado Ha adquirido un producto de alta calidad. Las...
  • Página 121: Volumen De Suministro

    Capacidad 2 Ah Células Cargador rápido de la batería PLG 20 A1* ENTRADA/input Tensión asignada 230–240 V ∼, 50 Hz (corriente alterna) Consumo asignado de potencia 65 W Fusible (interior) 3,15 A SALIDA/output Tensión asignada 21,5 V (corriente continua) Corriente asignada 2,4 A PKA 20-Li B2 │  117 ■ ES ...
  • Página 122: Indicaciones Generales De Seguridad Para Las Herramientas Eléctricas

    No debe modificarse el enchufe de ninguna forma. No utilice ningún enchufe adaptador junto con herramientas eléctricas con cone- xión a tierra. El uso de enchufes sin manipular conectados a una toma eléctrica adecuada reduce el riesgo de descarga eléctrica. ■118  │   PKA 20-Li B2...
  • Página 123: Seguridad De Las Personas

    De esta manera, herramienta eléctrica en cuestión, reduce el trabajará mejor y de forma más segura dentro riesgo de lesiones. del rango de potencia indicado. PKA 20-Li B2 │  119 ■ ES ...
  • Página 124: Uso Y Manejo De La Herramienta Inalámbrica

    Si los mangos o las superficies de agarre están resbaladizos, no podrá manejarse ni controlarse la herramienta eléctrica de forma segura en caso de imprevistos. ■120  │   PKA 20-Li B2...
  • Página 125: Asistencia Técnica

    Una carga incorrecta o fuera del rango de De lo contrario, podrían explotar y causar temperatura permitido puede destruir la batería lesiones o daños materiales. y aumentar el peligro de incendios. PKA 20-Li B2 │  121 ■ ES ...
  • Página 126: Indicaciones De Seguridad Para Los Cargadores E Infladores

    ♦ Entre cada carga consecutiva, apague el car- gador durante al menos 15 minutos. Para ello, desconecte el enchufe de la red eléctrica. ■122  │   PKA 20-Li B2...
  • Página 127: Inserción/Extracción De La Batería Del Aparato

    10 minu- tos como máximo. Si el aparato se sobreca- lienta, retire inmediatamente la batería Vuelva a poner en funcionamiento el aparato cuando se haya enfriado. ♦ Retire los accesorios necesarios del comparti- mento PKA 20-Li B2 │  123 ■ ES ...
  • Página 128: Pantalla

    Ajuste de la presión ♦ Pulse el botón “+” o el botón “–” para ajustar la presión deseada. CONSEJO ► Si mantiene pulsado el botón "+" o el botón "–" , la presión cambia rápidamente. ■124  │   PKA 20-Li B2...
  • Página 129: Desinflado/Aspiración

    La válvula Dunlop permite inflar fácilmente los neumáticos de bicicletas. Adaptador La aguja para balones puede utilizarse para hinchar distintos balones. Adaptador El adaptador universal puede utilizarse para hinchar colchones de aire y objetos similares. PKA 20-Li B2 │  125 ■ ES ...
  • Página 130: Mantenimiento, Almacenamiento Y Limpieza

    INDICACIÓN ► Los recambios no especificados (p. ej., bate- rías o cargadores) pueden solicitarse a través de nuestro servicio de asistencia técnica. ■126  │   PKA 20-Li B2...
  • Página 131: Garantía De Kompernass Handels Gmbh

    Cualquier reparación que se realice una vez finalizado el plazo de garantía estará sujeta a costes. PKA 20-Li B2 │  127 ■ ES ...
  • Página 132: Asistencia Técnica

    44867 BOCHUM instalación. ALEMANIA Con este código QR, accederá directamente a www.kompernass.com la página del Servicio Lidl (www.lidl-service.com) y podrá abrir las instrucciones de uso mediante la introducción del número de artículo (IAN) 380759_2110. ■128  │   PKA 20-Li B2...
  • Página 133: Declaración De Conformidad Original

    EN 62841-1:2015 EK9-BE-103:2020 EN IEC 55014-1:2021 EN IEC 55014-2:2021 EN IEC 63000:2018 Denominación de la máquina: Inflador y compresor recargable de 20 V PKA 20-Li B2 Año de fabricación: 02–2022 Número de serie: IAN 380759_2110 Bochum, 01/02/2022 Semi Uguzlu - Responsable de calidad - Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas en relación con el desarrollo tecnológico.
  • Página 134: Pedido De Una Batería De Repuesto

    Para garantizar la rápida tramitación de su pedido, tenga a mano el número de artículo (IAN 380759_2110) del aparato para todas sus consultas. Podrá consultar el número de artículo en la placa de características o en la portada de estas instrucciones de uso. ■130  │   PKA 20-Li B2...
  • Página 195 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Last Information Update · Stand der Informationen · Version des informations · Stand van de informatie · Stav informací · Stan informacji Stav informácií · Estado de las informaciones · Tilstand af information · Versione delle informazioni · Információk állása · Stanje informacij: 02 / 2022 ·...

Tabla de contenido