HP PageWide Enterprise Color MFP 785 Guia De Instalacion página 27

SL
11.1
Priključite kabel zaključevalne enote na tiskalnik.
ozemljeno vtičnico za izmenični tok.
ure in časovni pas. OPOMBA:
v naslovno vrstico spletnega brskalnika. Če želite poiskati naslov IP, izberite gumb »Informacije« (
OPOZORILO: Preverite, ali vir napajanja ustreza nazivni napetosti tiskalnika. Nazivna napetost je navedena na nalepki tiskalnika. Tiskalnik uporablja
100–127 ali 220–240 V izmenične napetosti in 50/60 Hz. Uporabljajte samo priloženi napajalni kabel, da preprečite poškodbe tiskalnika.
SV
11.1
Anslut efterbehandlingskabeln till skrivaren.
jordat växelströmsuttag.
OBS! För avancerad installation av nätverksanslutna skrivare anger du skrivarens IP-adress i adressfältet i en webbläsare, när skrivaren är klar. För
att hitta IP-adressen väljer du knappen Information
VARNING: Kontrollera att strömkällan är tillräcklig för skrivarens spänning. Du hittar spänningsinformationen på skrivaretiketten. Skrivaren
använder 100–127 V växelström eller 220–240 V växelström samt 50/60 Hz. Använd endast strömkabeln som medföljde skrivaren för att undvika
att skrivaren skadas.
TR
11.1
Son işlemci kablosunu yazıcıya takın.
11.4
bağlayın. Yazıcıyı açın ve ardından başlamasını bekleyin. Kontrol panelinde, dil, tarih/saat biçimi ve saat dilimi ayarlarını yapın.
yazıcıların gelişmiş kurulumu için, yazıcı hazır durumunda olduktan sonra web tarayıcısının adres çubuğuna yazıcı IP adresini girin. IP adresini
bulmak için, Bilgi düğmesine ve ardından Ethernet
DİKKAT: Güç kaynağınızın yazıcı voltaj değerine uygun olduğundan emin olun. Voltaj değeri yazıcı etiketi üzerinde belirtilmektedir. Yazıcıda
100 - 127 Vac veya 220 - 240 Vac ve 50/60 Hz kullanılmaktadır. Yazıcının hasar görmesini önlemek için yalnızca yazıcıyla birlikte verilen güç
kablosunu kullanın.
UK
11.1 Під'єднайте кабель фінішера до принтера.
заземленої розетки мережі змінного струму.
формат дати й часу та часовий пояс.
в адресний рядок веб‑браузера, коли принтер буде готовий до використання. Щоб знайти IP‑адресу, виберіть кнопку інформація
потім виберіть значок Мережа
ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Переконайтеся, що джерело живлення відповідає вимогам принтера до напруги. Значення напруги наведено на
наклейці на принтері. Для цього принтера потрібна напруга 100–127 В або 220–240 В змінного струму з частотою 50/60 Гц. Щоб не
пошкодити принтер, слід використовувати лише кабель живлення з комплекту поставки.
12
Adjust foot casters up or down to properly line up the finishing
EN
accessory with the printer. After following the instructions in
Step 14, ensure that the accessory is fully docked, leaving no gap
that could cause paper jams.
11.2
11.4
Vklopite tiskalnik in počakajte, da se inicializira. Na nadzorni plošči nastavite jezik, obliko zapisa datuma/
za napredno nastavitev omrežnih tiskalnikov, potem ko je tiskalnik v stanju pripravljenosti, vnesite naslov IP tiskalnika
11.2
Montera efterbehandlingstillbehöret på skrivaren.
11.4
Slå på skrivaren och vänta medan den initieras. På kontrollpanelen anger du språk, datum-/tidsformat och tidzon.
och sedan Ethernet-ikonen
11.2
Son işlemci aksesuarını yazıcıya takın.
11.2 Прикріпіть фінішер до принтера.
11.4
Увімкніть принтер і зачекайте, доки він ініціалізується. На панелі керування встановіть мову,
ПРИМІТКА. Для додаткової настройки підключених до мережі принтерів введіть IP‑адресу принтера
.
11.3
Priključite zaključevalno enoto na tiskalnik.
.
11.3
simgesine tıklayın.
Réglez les roulettes de pied vers le haut ou vers le bas pour aligner
FR
correctement l'accessoire de finition avec l'imprimante. Après avoir
suivi les instructions de l'étape 14, assurez-vous que l'accessoire
est complètement ajusté, ne laissant aucune fente qui pourrait
causer le bourrage de papier.
27
11.3
Napajalni kabel priključite na tiskalnik in
) in nato še ikono »Ethernet« (
11.3
Anslut skrivarens strömkabel till ett
Güç kablosunu yazıcı ile topraklı bir AC prizi arasına
11.3 Під'єднайте кабель живлення до принтера та
11.2
).
NOT: Ağa bağlı
, а
AR
11.1
11.4