Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
KDC-268U
KDC-168U
KDC-138U
CD-RECEIVER
INSTRUCTION MANUAL
AMPLI-TUNER LECTEUR DE CD
MODE D'EMPLOI
REPRODUCTOR DE DISCOS COMPACTOS RECEPTOR DE FM/AM
MANUAL DE INSTRUCCIONES
For your records
Record the serial number, found on the back of the unit, in the
spaces designated on the warranty card, and in the space provided
below. Refer to the model and serial numbers whenever you
call upon your Kenwood dealer for information or service on the
product.
Model KDC-268U/ KDC-168U/ KDC-138U/ KDC-118/ KDC-MP168U
Serial number
US Residents Only
Register your Kenwood product at http://www.kenwood.com/usa/
© 2016 JVC KENWOOD Corporation
KDC-118
KDC-MP168U
Register Online
B5A-1329-00 (KN)
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Kenwood KDC-268U
Resumen de contenidos para Kenwood KDC-268U
-
Página 46: Antes Del Uso
CONTENIDO ANTES DEL USO ANTES DEL USO IMPORTANTE • Antes de utilizar este producto y para asegurar su uso correcto, lea completamente este manual. En especial, lea y observe las Advertencias y Precauciones incluidas en este PUNTOS BÁSICOS manual. • Guarde el manual en un lugar seguro y accesible para futuras consultas. -
Página 47: Puntos Básicos
PUNTOS BÁSICOS Placa frontal Mando a distancia (RC-406) Ranura de Ventanilla de visualización carga Sensor remoto (DO lo exponga Rueda de a la luz solar brillante.) volumen Retire la hoja aislante cuando se utilice por primera vez. Sin utilizar Botón de liberación : Parpadea cuando la unidad entra en estado de búsqueda. -
Página 48: Procedimientos Iniciales
PROCEDIMIENTOS INICIALES Para ajustar la fecha Gire la rueda de volumen para seleccionar [DATE FORMAT] y, a continuación, pulse la rueda. Gire la rueda de volumen para seleccionar [DD/MM/YY] [MM/DD/YY] y, a continuación, pulse la rueda. Gire la rueda de volumen para seleccionar [DATE SET] y, a continuación, pulse la rueda. -
Página 49: Radio
: Se cancela (la actualización no se activa). a ) (o pulse uno de los botones numéricos ( a ) en el mando a distancia). Para obtener información sobre cómo actualizar el firmware, visite <www.kenwood.com/cs/ce/>. Sintonización de acceso directo (usando el mando a distancia) CLOCK DIRECT Pulse para ingresar a la Sintonización de acceso directo. - Página 50 RADIO Otros ajustes CLOCK TIME SYNC Pulse la rueda de volumen para ingresar en [FUNCTION] (Para Gire la rueda de volumen para seleccionar un elemento (consulte la siguiente : Sincroniza la hora de la unidad con la hora de la emisora Radio Broadcast tabla) y, a continuación, pulse la rueda.
-
Página 51: Cd/Usb/Ipod/Android
Cuando conecte un dispositivo Android, se mostrará “Press [VIEW] to install KENWOOD MUSIC PLAY APP”. Siga las instrucciones para instalar la aplicación. Antes de la conexión, también puede instalar la versión más reciente de la aplicación KENWOOD MUSIC PLAY en su dispositivo Android. Para obtener más información, visite <www.kenwood.com/cs/ce/>. -
Página 52: Para
BROWSE MODE : Controla el dispositivo Android desde esta unidad a través de la Pulse la rueda de volumen para iniciar la búsqueda. aplicación KENWOOD MUSIC PLAY instalada en el dispositivo Android. Para fuente ANDROID HAND MODE : Controla el dispositivo Android desde el propio Android a través Pulse / ... -
Página 53: (Para / )
CD/USB/iPod/ANDROID • Para volver a la carpeta raíz/ primer archivo/ menú superior, pulse Otros ajustes • Para volver al elemento de ajuste anterior, pulse • Para cancelar, pulse y mantenga pulsado Pulse la rueda de volumen para ingresar en [FUNCTION] Gire la rueda de volumen para seleccionar un elemento (consulte la siguiente tabla) y, a continuación, pulse la rueda. - Página 54 Pandora® (para Preparativos: Crear y guardar una emisora nueva Instale la última versión de la aplicación Pandora en su dispositivo (iPhone/iPod touch) y, a continuación, cree una cuenta e inicie sesión en Pandora. Pulse • Seleccione [ON] para [PANDORA SRC] [SOURCE SELECT] ( 5) Gire la rueda de volumen para seleccionar [NEW STATION]...
- Página 55 Pandora® (para (para Preparativos: Eliminación de emisoras Instale la última versión de la aplicación iHeart Link for KENWOOD en su dispositivo (iPhone/iPod touch) y, a continuación, cree una cuenta e inicie sesión en iHeartRadio. Mientras escucha PANDORA... • Seleccione [ON] para [IHEART SRC]...
-
Página 56: Eliminación De Emisoras
iHeartRadio® (para Preparativos: Búsqueda de una emisora Seleccione [ON] para [BUILT-IN AUX] [SOURCE SELECT] ( 5) Pulse Gire la rueda de volumen para seleccionar una categoría y, a continuación, Comience a escuchar pulse la rueda. Conecte un reproductor de audio portátil (disponible en el J / K Gire la rueda de volumen (o pulse en el mando a distancia) para... -
Página 57: Ajustes De Audio
AJUSTES DE AUDIO Mientras se escucha desde cualquier fuente... EQ PRO [USER] (Este ajuste se guarda en Pulse la rueda de volumen para ingresar en [FUNCTION] BASS ADJUST BASS CTR FRQ 60HZ 80HZ 100HZ 200HZ [AUDIO CONTROL] Para : Pulse para acceder directamente a Selecciona la frecuencia central. -
Página 58: Ajustes De Visualización
AJUSTES DE VISUALIZACIÓN AJUSTES DE AUDIO (Para LPF SUBWOOFER THROUGH 85HZ 120HZ 160HZ : Todas las señales se envían al subwoofer. ; : Las señales de audio con frecuencias inferiores a 85 Hz/120 Hz/160 Hz se envían al subwoofer. SUB-W PHASE REVERSE NORMAL (180°)/ (0°): Selecciona la fase de la salida del subwoofer de acuerdo con la salida de los altavoces, para lograr un desempeño óptimo. -
Página 59: Localización Y Solución De Problemas
LOCALIZACIÓN Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS AJUSTES DE VISUALIZACIÓN Predeterminado: Síntoma Solución DISPLAY • El sonido no se escucha. Ajuste el volumen al nivel óptimo. • Inspeccione los cables y las conexiones. COLOR SELECT (Para ALL ZONE ZONE 1 ZONE 2 Aparece “MISWIRING CHECK WIRING Apague la unidad y luego compruebe que los terminales de los cables de Seleccione el color para... - Página 60 Fracasó la creación del nombre de la emisora personalizada. • No se puede reproducir en “CANNOT SAVE” Fracasó la adición a la categoría de favoritos. Asegúrese de que KENWOOD MUSIC PLAY APP esté instalado en el [BROWSE MODE] ( 7) dispositivo Android. “DISCONNECTED”...
-
Página 61: Referencias
Antes de insertar un disco, quite las rebabas de los bordes del orificio central y del borde exterior. Más información Para: – Últimas actualizaciones de firmware y lista de los últimos elementos compatibles – Cualquier otra información más reciente Visite <www.kenwood.com/cs/ce/>. General • Esta unidad puede reproducir sólo los siguientes CD: •... - Página 62 3G, 3GS, 4, 4S, 5, 5S, 5C, 6, 6 Plus, 6S, 6S Plus, SE • El iPod no se puede utilizar si se visualiza “KENWOOD” o “ ” en el iPod. • Según la versión del sistema operativo del iPod/iPhone, algunas funciones podrían no estar disponibles en esta unidad.
- Página 63 REFERENCIAS Cambiar la información en pantalla DISP Cada vez que pulsa , la información en pantalla cambia. • Si la información no está disponible o no está registrada, aparecerá “NO TEXT”, “NO INFO”, u otra información (por ej., nombre de la emisora, tiempo de reproducción). Información en pantalla Nombre de la fuente STANDBY...
-
Página 64: Instalación De La Unidad (Montaje En El Tablero)
Advertencia Instalación de la unidad (montaje en el tablero) • La unidad puede utilizarse solamente con una fuente de alimentación de 12 V CC con negativo a masa. • Desconecte el terminal negativo de la batería antes de realizar el cableado y el montaje. -
Página 65: Conexión Del Cableado
Al altavoz delantero (derecho) Gris/Negro (Silenciar cable del control) ( 17) durante la conversación Mazo de conductores (Para conectar el sistema de navegación Kenwood, Verde consulte el manual del sistema de navegación.) Al altavoz trasero (izquierdo) Verde/Negro Púrpura Al altavoz trasero (derecho) Púrpura/Negro... -
Página 66: Especificaciones
ESPECIFICACIONES Sujeto a cambios sin previo aviso. FM Gama de frecuencias Estándar USB USB 1.1, USB 2.0 Alta velocidad Sistema de archivos FAT12/16/32 87,9 MHz — 107,9 MHz (espacio 200 kHz) Corriente máxima de alimentación 5 V CC 1 A 87,5 MHz — 108,0 MHz (espacio 50 kHz) MP3 decodificado Compatible con MPEG-1/2 Audio Layer-3 Sensibilidad útil... -
Página 68: Fcc Warning
- Redistributions of source code must retain the above copyright como residuos domésticos. Los equipos eléctricos JVC KENWOOD Corporation y electrónicos al final de la vida útil, deberán ser notice, this list of conditions and the following disclaimer.