Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
CORDLESS 2-IN-1 STICK VAC
INSTRUCTION MANUAL
CATALOG NUMBERS
HSVJ415JMFE
HSVJ415JMPS
HSVJ520JMHS
HSVJ520JS
Thank you for choosing BLACK+DECKER!
PLEASE READ BEFORE RETURNING THIS PRODUCT FOR
ANY REASON.
If you have a question or experience a problem with your BLACK+DECKER
purchase, go to http://www.blackanddecker.com/instantanswers
If you can't find the answer or do not have access to the Internet, call
1-800-544-6986 from 8 a.m. to 5 p.m. EST Mon. - Fri. to speak with an agent.
Please have the catalog number available when you call.
SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE.
VEA EL ESPANOL EN LA CONTRAPORTADA.
INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA.
ADVERTENCIA: LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
To register your new product, call 1-800-544-6986
or visit www.BlackandDecker.com/NewOwner
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Black and Decker HSVJ415JMFE
Resumen de contenidos para Black and Decker HSVJ415JMFE
-
Página 17: Lea El Manual Antes De Devolver Este Producto Por Cualquier Motivo
INALÁMBRICO ASPIRADORA DE ESCOBA 2 EN 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES CATÁLOGO N° HSVJ415JMFE, HSVJ415JMPS, HSVJ520JMHS, HSVJ520JS Gracias por elegir BLACK+DECKER! Visite www.BlackandDecker.com/NewOwner para registrar su nuevo producto. LEA EL MANUAL ANTES DE DEVOLVER ESTE PRODUCTO POR CUALQUIER MOTIVO: Si tiene una consulta o algún inconveniente con su producto BLACK+DECKER, visite http://www.blackanddecker.com/instantanswers... -
Página 18: Instrucciones De Seguridad Importantes
INSTRUCCIONES DE en movimiento. • Tenga mucho cuidado al limpiar en escaleras. SEGURIDAD IMPORTANTES • No utilice la unidad para recoger líquidos Al utilizar aparatos eléctricos, siempre inflamables o combustibles, como deben seguirse algunas precauciones gasolina, ni la utilice en áreas en las que básicas, entre las que se incluyen: estas sustancias puedan estar presentes. -
Página 19: Descripción De Las Funciones
Las baterías (HSVJ415JMFE) dañadas o modificadas pueden funcionar 17. Sujetador de liberación de la extensió de forma imprevisible y ocasionar un para pisos incendio, explosión o riesgo de lesión. 18. Tubo de extensión para pisos e) No exponga una batería o aparato 19. -
Página 20: Acoplamiento Del Tubo De Extensión Para Pisos
• Fije las dos piezas entre sí con el tornillo para utilizarlo como se muestra en la suministrado como se muestra en la Figura E. Figura B. Asegúrese de que la aspiradora esté bien ensamblada. Carga de la batería ADVERTENCIA: Para ser utilizado •... -
Página 21: Modalidad Powerboost
Encendido y apagado • Para encender el aparato, presione el botón de encendido/apagado (1 o 12) (Figuras G y H). El indicador de batería LED se iluminará y la aspiradora se pondrá en marcha en la modalidad de velocidad baja. •... -
Página 22: Retirar Y Limpiar Las Barras Agitadoras
NOTA: una vez que el botón de encendido/ recto del depósito para polvo (8) como se apagado se haya presionado dos veces, muestra en la Figura N. la aspiradora funcionará solamente en la modalidad BOOST. Retirar y limpiar las barras agitadoras •... -
Página 23: Filtro Perfumado
perfumado deje de desprender aroma, puede ser una indicación de que debe cambiarse el filtro. Mire a continuación la información sobre los filtros de repuesto. Reemplazo de los filtros Los filtros se deben reemplazar cada 6 a 9 meses y cuando estén gastados o dañados. -
Página 24: Accesorios
puede comunicarse con el centro de pueden anular la autorización del usuario para reciclaje de su localidad para mayor operar el equipo. Este aparato digital de la información sobre dónde llevar sus baterías clase B se conforma con ICES-003 canadiense. gastadas. - Página 25 · GARANTÍA BLACK+DECKER · BLACK+DECKER WARRANTY . SOLAMENTE PARA PROPOSITOS DE MEXICO Distributor Name · Sello firma del distribuidor Date of purchase · Fecha de compra Invoice No. · No. de factura PRODUCT INFOMATION · IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO Cat. No. · Catalogo ó Modelo Serial Number ·...
-
Página 27: Solamente Para Propositos De Mexico
SOLAMENTE PARA PROPOSITOS DE MEXICO Grupo Realsa en herramientas, Herramientas y Equipos Profesionales S.A. de C.V. Av. Colón 2915 Ote. Súper Manzana 69 MZ.01 Lote 30 Col. Francisco I. Madero (Av. Torcasita) Monterrey, Nvo. León Col. Puerto Juárez Tel. 01 81 83 54 60 06 Cancún, Quintana Roo Htas.