Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
EN
OWNER'S MANUAL
CAUTION!
In order to prevent accident, please
add the manostat when using the
household appliances or precision
instruments.
This manual contains the
information on how to do that;
please read it carefully.
All information and specifications
in this publication is based on the
latest product information available
at the time of printing. We reserve
the right to make changes at any
time without notice and without
incurring any obligation. No part of
this publication may be reproduced
without written permission.
This manual should be considered a
permanent part of the generator and
should remain with it if is resold.
Safety Messages
Your safety and the safety of
others are very important. We have
provided important safety messages
in this manual and on the generator.
Please read these messages
carefully. A safety messages alerts
you to potential hazards that
could hurt you or others. Each
safety message is preceded by
a safety alert symbol danger and
one of three words: DANGER,
WARNING, or CAUTION.
These mean:
DANGER: You WILL be KILLED
or SERIOUSLY HURT if you don't
follow instructions.
WARNING: You CAN be KILLED
or SERIOUSLY HURT if you don't
follow instructions.
CAUTION: You CAN be HURT if
you don't follow instructions.
Other important messages are
preceded by the word NOTICE.
This word means:
26
NOTICE: Your generator or
other property could be damaged
if you don't follow instructions.
The purpose of these messages
is to help prevent damage to your
generator, other property, or the
environment.
1. SAFETY
The generators are designed to
give safe and dependable service if
operated according to instructions.
Read and understand this owner's
manual before operating your
generator. You can help prevent
accidents b being familiar with
your generator's controls, and
by observing safe operating
procedures.
OPERATOR
RESPONSIBILITY
• Know how to stop the generator
quickly in case of emergency.
• Understand the use of all
generator controls, output
receptacles, and connections.
• Be sure that anyone who operates
the generator receives proper
instruction.
Do not let children operate
the generator without parental
supervision. Keep children and pets
away from the area of operation.
• Place the generator on a firm,
level surface an avoid loose sand
or snow. If the generator is tilted or
overturned, fuel spillage may result
ASLO, if the generator is overturned
or sinks into a soft surface, sand,
dirt, or water may enter the
generator.
CARBON MONOXIDE
HAZARDS
• Exhaust contains poisonous
carbon monoxide, a colourless and
odourless gas. Breathing exhaust
can cause loss of consciousness
and may lead to death.
• If you run the generator in an area
that is confined, or even partially
enclosed, the air you breathe could
contain a dangerous amount of
exhaust gas. To keep exhaust gas
from building up, provide adequate
ventilation.
ELECTRIC SHOCK
HAZARDS
• The generator produces enough
electric power to cause a serious
shock or electrocution if misused.
• Using generator or electrical
appliance in wet conditions, such
as rain or snow, or near a pool or
sprinkler system, or when your
hands are wet, could result in
electrocution. Keep the generator
dry.
• In the generator is stored
outdoors, unprotected from the
weather, check all electrical
components on the control panel,
before each use. Moisture or ice
can cause a malfunction or short
circuit in electrical components
which could result in electrocution.
• Do not connect to a building's
electrical system unless an isolation
switch has been installed by a
qualified electrician.
FIRE AND BURN HAZARDS
• The exhaust system gets hot
enough to ignite some materials
- Keep the generator at least 1 meter
(3 feet) away from buildings and
other equipment during operation.
