O O P P E E R R A A C C I I Ó Ó N N D D E E L L A A S S O O L L D D A A D D O O R R A A A A L L A A R R C C O O
• Cerciórese de que la soldadora al arco esté a a p p a a g g a a d d a a .
• Cerciórese de que la pieza de trabajo no contenga substancias químicas ni
aceitosas que puedan inflamarse o menoscabar el proceso de soldadura.
• Ponga a tierra el objeto sobre el cual trabajará conectando la pinza de puesta a
tierra. Si las piezas de trabajo están afirmadas en un mesón de trabajo metálico,
una alternativa aceptable es poner a tierra el mesón.
• Fije el i i n n t t e e r r r r u u p p t t o o r r d d e e l l a a c c o o r r r r i i e e n n t t e e . Mientras más grande sea la pieza de trabajo,
más alta será la corriente.
• Fije el c c o o n n t t r r o o l l d d e e v v e e l l o o c c i i d d a a d d d d e e l l h h i i l l o o en 5 5 . Ajústelo según sea necesario.
Enchufe el cable eléctrico en un tomacorriente de CA
aprobado. S S i i v v a a a a u u s s a a r r u u n n c c a a b b l l e e d d e e e e x x t t e e n n s s i i ó ó n n , , c c o o n n s s u u l l t t e e e e l l m m a a n n u u a a l l d d e e l l f f a a b b r r i i - -
c c a a n n t t e e p p a a r r a a c c e e r r c c i i o o r r a a r r s s e e d d e e q q u u e e e e l l c c a a b b l l e e s s e e a a l l o o s s u u f f i i c c i i e e n n t t e e m m e e n n t t e e r r e e s s i i s s t t e e n n t t e e
p p a a r r a a m m a a n n i i p p u u l l a a r r l l a a c c a a r r g g a a . . S S i i e e l l c c a a b b l l e e d d e e e e x x t t e e n n s s i i ó ó n n e e s s d d e e m m a a s s i i a a d d o o l l i i v v i i a a n n o o , ,
p p u u e e d d e e s s o o b b r r e e c c a a l l e e n n t t a a r r s s e e e e i i n n f f l l a a m m a a r r s s e e . .
Mantenga el soplete alejado de todo objeto puesto a tier-
ra. E E l l c c o o n n t t a a c c t t o o c c o o n n o o b b j j e e t t o o s s p p u u e e s s t t o o s s a a t t i i e e r r r r a a p p u u e e d d e e i i n n f f l l a a m m a a r r i i n n v v o o l l u u n n t t a a r r i i a a m m e e n n t t e e
e e l l s s o o p p l l e e t t e e . .
• E E n n c c i i e e n n d d a a la soldadora al arco.
• Pruebe la velocidad de la alimentación de hilo. Ajústela según sea necesario.
Corte el hilo sobrante que exceda 1/4 de pulgada desde la punta del soplete.
• Póngase gafas para soldar o baje el casco.
• Encienda el arco pasando el hilo de electrodo hacia atrás y adelante sobre la
pieza de trabajo.
• Tras terminar de soldar, levante y aleje el soplete de la pieza de trabajo y de
todo objeto puesto a tierra.
• A A p p a a g g u u e e la soldadora.
• Desenchufe el cable eléctrico de CA del tomacorriente.
15
C C I I C C L L O O D D E E T T R R A A B B A A J J O O Y Y O O P P E E R R A A C C I I Ó Ó N N D D E E S S O O B B R R E E C C A A R R G G A A T T É É R R M M I I C C A A
Esta soldadora al arco está diseñada para operar al ciclo de trabajo máximo, el cual
corresponde a un porcentaje del tiempo de soldadura real. Por ejemplo, para un
intervalo de diez minutos a un ciclo de trabajo del 10%, el tiempo de soldadura real
sería un minuto. Luego la soldadora debe enfriarse durante nueve minutos. La sol-
dadora al arco tiene un interruptor térmico automático, el cual protege los compo-
nentes internos y los accesorios contra sobrecalentamiento. Si se excede el ciclo de
trabajo, se e e n n c c e e n n d d e e r r á á la lámpara roja situada delante de la soldadora al arco.
Reanude el proceso de soldadura cuando la lámpara se haya a a p p a a g g a a d d o o .
C C O O N N S S E E J J O O S S D D E E S S O O L L D D A A D D U U R R A A
• Cerciórese de mover el soplete por la soldadura a la velocidad correcta. El metal
de soldar debe fluir parejamente sobre la pieza de trabajo. Si el cordón es
demasiado alto o ancho, la velocidad será muy lenta. Si el cordón es demasiado
angosto, la velocidad será muy rápida.
• Si el hilo de núcleo fundente se quema antes de dejar la punta de contacto, la
velocidad del hilo es demasiado lenta. Deberá agregar mas tensión al resorte
ajustador de la alimentación de hilo.
• Si el hilo de núcleo fundente se sale de la punta de contacto antes de derretirse
totalmente, la velocidad del hilo es demasiado rápida. Deberá reducir la tensión
del resorte ajustador de la alimentación de hilo.
• Si la unión no se completa en la primera pasada, continúe haciendo pasadas
hasta lograrlo. Cerciórese de eliminar toda la escoria entre las pasadas.
• N N u u n n c c a a u u s s e e l l a a s s o o l l d d a a d d o o r r a a a a l l a a r r c c o o e e l l é é c c t t r r i i c c a a p p a a r r a a d d e e s s h h e e l l a a r r t t u u b b e e r r í í a a s s c c o o n n g g e e l l a a d d a a s s . .
P P A A U U T T A A S S D D E E S S O O L L D D A A D D U U R R A A
A A S S P P E E C C T T O O S S G G E E N N E E R R A A L L E E S S
La soldadora KAWASAKI(tm) de 90 amperios alimentada por hilo incorpora un pro-
ceso denominado soldadura al arco con núcleo fundente (Flux Cored Arc Welding,
FCAW). El proceso de soldadura FCAW usa un hilo tubular especial con fundente en
su interior. Cuando la corriente producida por la soldadora fluye por el circuito hacia
el hilo de soldar, se crea un arco eléctrico entre el hilo y la pieza de trabajo. El calor
del arco derrite el hilo y la pieza de trabajo. Luego el metal licuado fluye al interior
del cráter derretido en la pieza de trabajo creando una unión soldada.
A A S S P P E E C C T T O O S S B B Á Á S S I I C C O O S S D D E E L L A A S S O O L L D D A A D D U U R R A A A A L L A A R R C C O O
Hay cinco aspectos básicos que pueden afectar el resultado de una pieza de traba-
jo soldada: selección del hilo, ajuste del calor, ángulo de soldar, velocidad del hilo y
velocidad de desplazamiento.
16
