2 Toys
(Toys may
be different)
2 Jouets
(les jouets
peuvent varier)
2 Juguetes
(los juguetes
pueden variar)
2 Retainers (with Lock Nut)
2 dispositifs de retenue
(avec écrou de sécurité)
2 sujetadores (con tuerca ciega)
Front Tube
Tube avant
Tubo frontal
Infant Seat/Rocker
Siège pour enfant/berceuse
Silla infantil/mecedor
2 Retainers (with Lock Nut)
2 dispositifs de retenue
(avec écrou de sécurité)
2 sujetadores (con tuerca ciega)
2 Seat Tubes
2 tubes du siège
2 tubos de silla
Front Curved Base
Base avant incurvée
Base frontal curveada
Swing Frame
Cadre de la balançoire
Armazón del columpio
Parts
Toy Bar
Barre-jouets
Barra de juguetes
Housing
Boîtier
Compartimento
2 Legs
2 montants
2 patas
Pièces
Piezas
Seat Back Tube
Tube du dossier
Tubo del respaldo
Cross Brace
Entretoise
2 Side Rails
Soporte
with Waist Belts
transversal
2 structures
tubulaires latérales
2 barandillas laterales
Kickstand
Béquille
Pie de apoyo
4
Pad
Coussin
Almohadilla
Seat Tube Support
Soutien du siège
Soporte del tubo de la silla
Motor Housing
Boîtier du moteur
Compartimento del motor
Back Base
Base arrière
Base dorsal
Assembly Tool (This tool is not a toy.
Please throw away after assembly
is complete.)
Outil d'assemblage (Cet outil n'est
pas un jouet. Le jeter une fois
l'assemblage terminé.)
Herramienta de montaje (Esta herra-
mienta no es un juguete. Depositarla
en la basura después de acabar con
el montaje.)
