Tabla de contenido
ÍNDICE
INFORMACIÓN IMPORTANTE ................................................................................................. S-i
Precauciones ............................................................................................................................................................................................. S-i
¿Cuál es el contenido de la caja? ............................................................................................................................................................. S-iv
1. INTRODUCCIÓN ............................................................................................................. S-1
Introducción al proyector .......................................................................................................................................................................... S-1
Denominación de las partes del proyector ................................................................................................................................................ S-3
Características de la parte superior ................................................................................................................................................. S-4
Descripción del panel de terminales ................................................................................................................................................ S-5
Denominación de las partes del mando a distancia .................................................................................................................................. S-6
2. INSTALACIÓN Y CONEXIONES ........................................................................................... S-10
Cómo instalar la pantalla y el proyector .................................................................................................................................................. S-11
Cómo elegir una posición .............................................................................................................................................................. S-11
Distancia de proyección y tamaño de la pantalla ........................................................................................................................... S-12
Cómo hacer las conexiones .................................................................................................................................................................... S-14
Conexión de un ordenador PC o Macintosh .................................................................................................................................. S-14
Cómo conectar la salida SCART (RGB) ......................................................................................................................................... S-15
Conexión a un monitor externo ..................................................................................................................................................... S-16
Conexión del reproductor de DVD ................................................................................................................................................. S-17
Conexión de una videograbadora o reproductor de discos láser ................................................................................................... S-18
Conexión del cable de alimentación suministrado ......................................................................................................................... S-19
3. PROYECCIÓN DE UNA IMAGEN (FUNCIONAMIENTO BÁSICO) ........................................................ S-20
Para encender el proyector ..................................................................................................................................................................... S-20
Selección de una fuente .......................................................................................................................................................................... S-22
Ajuste del tamaño y la posición de la imagen ......................................................................................................................................... S-22
Corrección de la distorsión trapezoidal vertical ....................................................................................................................................... S-25
Optimización automática de una imagen RGB ........................................................................................................................................ S-26
Aumento o disminución del volumen ...................................................................................................................................................... S-26
Para apagar el proyector ......................................................................................................................................................................... S-27
Después de su uso .................................................................................................................................................................................. S-28
4. FUNCIONES CONVENIENTES ............................................................................................. S-29
Interrupción de la imagen y del sonido ................................................................................................................................................... S-29
Congelación de una imagen .................................................................................................................................................................... S-29
Reducción del ruido de vídeo (Reducción de ruido) ............................................................................................................................... S-29
Obtener información acerca del uso de la lámpara y del uso del proyector ............................................................................................ S-30
5. USO DE LOS MENÚS EN PANTALLA ..................................................................................... S-31
Uso de los menús ................................................................................................................................................................................... S-31
Lista de los elementos del menú ............................................................................................................................................................. S-33
Descripción y funciones de los menús .................................................................................................................................................... S-34
Ajuste de la imagen ....................................................................................................................................................................... S-34
Ajuste ............................................................................................................................................................................................ S-34
Opciones de imagen ...................................................................................................................................................................... S-35
Configuración ................................................................................................................................................................................ S-37
Avanzado ....................................................................................................................................................................................... S-38
Información ................................................................................................................................................................................... S-42
Reajuste ........................................................................................................................................................................................ S-43
6. MANTENIMIENTO ......................................................................................................... S-44
Reemplazo de la lámpara ........................................................................................................................................................................ S-44
Limpieza de la cubierta y del objetivo ..................................................................................................................................................... S-47
7. DETECCIÓN DE FALLOS ................................................................................................... S-48
8. ESPECIFICACIONES ....................................................................................................... S-52
S-v
ÍNDICE
Tabla de contenido
