Página 1
3EB5030LP Placa de cocción Placa de cozinhar [es] Instrucciones de uso ....2 [pt] Instruções de serviço ....10...
Página 2
Índice Û [ e s ] I n s t r u c c i o n e s d e u s o Consejos y advertencias de seguridad ........2 Seguro para niños ..............7 Causas de los daños .................3 Activar y desactivar el seguro para niños........7 Seguro para niños automático............7 Protección del medio ambiente..........
Página 3
Mantener los niños menores de 8 años de Asistencia Técnica debidamente alejados del aparato y del cable de instruido.Si el aparato está defectuoso, conexión. extraer el enchufe o desconectar el fusible en la caja de fusibles. Avisar al Servicio ¡Peligro de incendio! de Asistencia Técnica.
Página 4
Protección del medio ambiente Eliminación de residuos respetuosa con el El diámetro de la base de los recipientes debe ■ corresponderse con el tamaño de la zona de cocción. Un medio ambiente diámetro demasiado pequeño en relación con la zona de cocción puede producir un derroche de energía.
Página 5
Programar la placa de cocción En este capítulo se ofrece información sobre cómo programar Ajustar la posición de cocción la zona de cocción. Las tablas presentan ejemplos para La placa de cocción debe estar encendida. cocinar y asar al grill distintos platos. Pulsar el símbolo + o -.
Página 6
Nivel de cocción Duración de la coc- lenta ción lenta en minu- Descongelar y calentar Espinacas congeladas 10-20 min Gulasch congelado 20-30 min Cocer a fuego lento, hervir a fuego lento Albóndigas, albóndigas de patata 4.-5.* 20-30 min Pescado 4-5* 10-15 min Salsas blancas, p.
Página 7
Seguro para niños El seguro para niños evita que los niños enciendan la placa de Desactivar: pulsar el símbolo durante aprox. 4 segundos. cocción. Se ha anulado el bloqueo. Activar y desactivar el seguro para niños Seguro para niños automático Con esta función, el seguro para niños se activa siempre La placa de cocción debe estar apagada.
Página 8
Ajustes básicos Este aparato presenta distintos ajustes básicos. Estos ajustes pueden adaptarse a las necesidades propias del usuario. Indicador Función Seguro para niños automático ™‚ Desconectado.* ‹ ‚ Conectado. Tono de aviso ™ƒ ‹ Señal de confirmación y señal de error desconectadas. Sólo señal de error conectada.
Página 9
Cuidados y limpieza Los consejos y advertencias de este capítulo le guiarán en la Lavavajillas sin diluir ■ limpieza de su placa de cocción. Detergente para lavavajillas ■ Encontrará productos adecuados para ello en el Servicio de Productos abrasivos ■ Asistencia Técnica o en nuestra tienda virtual.
Página 10
Índice ì [ p t ] I n s t r u ç õ e s d e s e r v i ç o Indicações de segurança ............10 Fecho de segurança para crianças ........14 Causas de danos................11 Ligar e desligar o fecho de segurança para crianças .....
Página 11
quentes. Nunca toque nas superfícies choques eléctricos. Desligue o disjuntor quentes. Mantenha as crianças afastadas. no quadro eléctrico. Contacte o serviço de assistência técnica. A zona de cozinhar aquece, mas a Perigo de queimaduras! ■ indicação não está a funcionar. Desligue Perigo de ferimentos! o disjuntor no quadro eléctrico.
Página 12
Cubra tanto quanto possível uma área grande da zona de Selecione uma potência de continuação de cozedura ■ ■ cozinhar com o tacho. adequada. Com uma potência de continuação de cozedura demasiado elevada, desperdiça energia. Reduza atempadamente a potência de cozedura para um ■...
Página 13
Pode utilizar a zona de cozinhar de duas formas: Tabela de grelhados Como zona de cozinhar normal: utilize uma frigideira A tabela a seguir contém alguns exemplos de pratos que ■ adequada. O tamanho da frigideira deve coincidir com o podem ser grelhados diretamente na vitrocerâmica.
Página 14
Potência de conti- Duração da conti- nuação de coze- nuação de cozedura dura em minutos Cozer, cozinhar a vapor, estufar Arroz (com o dobro da quantidade de água) 15-30 min. Arroz doce 1.-2. 35-45 min. Batatas cozidas, com pele 25-30 min. Batatas cozidas 15-25 min.
Página 15
Temporizador O temporizador pode ser utilizado de dois modos diferentes: Apresentar e corrigir o tempo de duração Toque 2 vezes no símbolo . Toque no símbolo + ou -. O Desligar automaticamente uma zona de cozinhar. ■ tempo de duração remanescente é apresentado. Como despertador de cozinha.
Página 16
Indicação Função ™† Limite de tempo automático ‹ Desligar passadas 1-10 horas* Desligar passadas 0,5-5 horas ‚ Desligar passadas 0,25-2,5 horas ƒ ™‡ Duração do sinal de fim do temporizador ‚ 10 segundos.* 30 segundos. ƒ n „ 1 minuto. ™ˆ...
Página 17
Procedimento em caso de anomalia As anomalias são, muitas vezes, simples de resolver. Antes de contactar o Serviço de Assistência Técnica, tenha em atenção as seguintes indicações. Indicação Erro Medida Apagada Existe uma interrupção da corrente Verifique o disjuntor do aparelho no quadro eléctrico. Verifique noutros apa- eléctrica.