BALAY 3EB765.Q Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. BALAY Manuales
  4. Quemadores
  5. 3EB765 Q Serie
  6. Manual de instrucciones

BALAY 3EB765.Q Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para 3EB765.Q:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Manual de
instrucciones
Placa de cocción
Placa de cozinhar
[es] Manual de usuario...............................................................................................................
[pt]
Manual do utilizador...........................................................................................................
3EB765.Q
3
14

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para BALAY 3EB765.Q

Resumen de contenidos para BALAY 3EB765.Q

  • Página 1 Manual de instrucciones Placa de cocción Placa de cozinhar [es] Manual de usuario....................... [pt] Manual do utilizador......................3EB765.Q...
  • Página 2 3EB765.Q Ø 27,5/21 Ø 14,5 Ø 18/12 Ø = cm...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Seguridad es ¡ en el uso doméstico privado y en espacios Tabla de contenidos cerrados del entorno doméstico. ¡ hasta a una altura de 2000 m sobre el ni- Seguridad ...............    3 vel del mar. Evitar daños materiales .........    4 No utilizar el aparato: Protección del medio ambiente y ahorro .....

  • Página 4: Evitar Daños Materiales

    es Evitar daños materiales ▶ Si el cable de conexión de red de este La placa de cocción se desconecta de forma aparato resulta dañado, deberá sustituirse automática y no se puede seguir utilizando. por un cable de conexión especial que Se puede conectar posteriormente de forma puede adquirirse ya sea a través del Servi- involuntaria.

  • Página 5: Vista General De Los Daños Más Frecuentes

    Protección del medio ambiente y ahorro es No colocar nunca ollas o sartenes calientes sobre ▶ Daños Causa Medida los elementos de mando o el marco de la placa de Man- Productos de Utilizar únicamente pro- cocción. chas limpieza inade- ductos de limpieza ade- La caída de objetos duros o puntiagudos sobre la pla- cuados cuados para vitrocerámi-...

  • Página 6: Familiarizándose Con El Aparato

    es Familiarizándose con el aparato 4  Familiarizándose con el aparato 4.1 Panel de mando Mediante el panel de mando se pueden ajustar todas las funciones del aparato y recibir información sobre el estado de funcionamiento. 4.2 Indicadores 4.4 Zonas de cocción Los indicadores señalan las funciones y los valores Aquí...

  • Página 7: Manejo Básico

    Manejo básico es 4.5 Indicador de calor residual Indicador Significado La zona de cocción mantiene el calor La placa de cocción cuenta con un indicador de calor de forma que puede mantener calientes residual de dos fases en cada zona de cocción. No to- platos pequeños, o bien derretir una co- car la zona de cocción mientras el indicador de calor bertura de chocolate.
  • Página 8 es Manejo básico Derretir Freír con poco aceite Freír los platos sin tapa. Plato Nivel de Duración Escalopes al natural o empana- 6-10 cocción de la coc- lenta ción len- ta en mi- Escalopes ultracongelados 8-12 nutos Chuletas, al natural o 8-12 Chocolate, cobertura de choco- 1-1.

  • Página 9: Función Powerboost

    Función PowerBoost es 6  Función PowerBoost La función PowerBoost permite calentar grandes canti- 6.2 Apagar la función PowerBoost dades de agua aún más rápido que con el nivel de po- Si no se apaga la función PowerBoost, esta se apaga tencia 9. automáticamente después de un tiempo determinado. La función PowerBoost solo está...

  • Página 10: Reloj Avisador

    es Desconexión automática a Se inicia el transcurso de la duración programada. Si se ha seleccionado la Pulsar dos veces en Si se ha programado una duración del ciclo de coc- zona de cocción. un plazo de 10 segun- ción para varias zonas de cocción, en el indicador dos.

  • Página 11: Ajustes Básicos

    Ajustes básicos es 11  Ajustes básicos El aparato se puede adaptar a sus necesidades. 11.2 Modificar el ajuste básico Requisito: La placa de cocción está apagada. 11.1 Vista general de los ajustes básicos Encender la placa de cocción. Aquí obtendrá una vista general de los ajustes básicos En los siguientes 10 segundos mantener pulsada ...

  • Página 12: Cuidados Y Limpieza

    es Cuidados y limpieza 12  Cuidados y limpieza Para que el aparato mantenga durante mucho tiempo Requisito: La placa de cocción está fría. su capacidad funcional, debe mantenerse y limpiarse Eliminar la suciedad resistente con una rasqueta de con cuidado. vidrio. Limpiar la placa de cocción con un producto de lim- 12.1 Productos de limpieza pieza para vitrocerámica.

  • Página 13: Eliminación

    Eliminación es Fallo Causa y resolución de problemas A pesar de la desconexión con  , el sistema electrónico ha seguido calentán- dose. Por ello, se han desconectado todas las zonas de cocción. Esperar un tiempo. Pulsar cualquier elemento de mando. a Si el mensaje ya no se muestra, significa que el sistema electrónico se ha enfriado lo suficiente.

  • Página 14: Segurança

    pt Segurança Não utilize o aparelho: Índice ¡ Com um temporizador externo ou um tele- comando em separado. Isto não se aplica Segurança ............   14 para o caso de o funcionamento ser desli- Evitar danos materiais .........    15 gado pelos aparelhos incluídos na norma Proteção do meio ambiente e poupança ....

  • Página 15: Evitar Danos Materiais

    Evitar danos materiais pt ▶ Se o cabo de alimentação deste aparelho As tampas para a placa de cozinhar podem sofrer algum dano, deverá ser substituído provocar acidentes, p. ex., devido ao sobrea- por um cabo de ligação específico, dispo- quecimento, à inflamação ou ao rebentamen- nível junto do fabricante ou da sua Assis- to dos materiais.

  • Página 16: Visão Geral Dos Danos Mais Frequentes

    pt Proteção do meio ambiente e poupança 2.1 Visão geral dos danos mais frequentes Dano Causa Medida Riscos Bases ásperas Verifique os recipientes. Aqui encontra os danos mais frequentes e sugestões de tachos ou sobre como estes podem ser evitados. frigideiras Dano Causa Medida Altera-...

  • Página 17: Familiarização

    Familiarização pt 4  Familiarização 4.1 Painel de comandos O painel de comandos permite regular todas as fun- ções do seu aparelho e obter informações sobre o es- tado de operação. 4.2 Apresentar 4.4 Zonas de cozinhar As indicações apresentam os valores e as funções Aqui encontra uma vista geral das diferentes conexões ajustados.

  • Página 18: Operação Base

    pt Operação base 4.5 Indicação de calor residual Indicação Significado A zona de cozinhar está tão quente que A placa de cozinhar dispõe de uma indicação de calor pode manter pratos pequenos quentes residual com dois níveis para cada zona de cozinhar. ou derreter coberturas.
  • Página 19 Operação base pt ¡ "Sugestões para cozer com poupança de energia." Carne estufada 60-100 → Página 16 Carne de vaca guisada 2.-3. 50-60 Derreter Assar com pouco óleo Assar os pratos sem tampa. Prato Potência Tempo de conti- de conti- Escalopes, simples ou pana- 6-10 nuação nuação...

  • Página 20: Função Powerboost

    pt Função PowerBoost 6  Função PowerBoost A função Powerboost permite-lhe aquecer maiores 6.2 Desligar a função Powerboost quantidades de água mais rapidamente do que usan- Se não desligar a função Powerboost, esta será auto- do a potência de cozedura 9. maticamente desligada após um determinado período A função Powerboost só...

  • Página 21: Alarme De Cozinha

    Desligar automático pt a Terminado o tempo, a zona de cozinhar desliga-se. Com zona de cozinhar Toque duas vezes em Ouve-se um sinal sonoro e na indicação acende-se selecionada. dentro de 10 segundos. durante 10 segundos. A indicação acende-se Com zona de cozinhar Toque em ⁠...

  • Página 22: Regulações Base

    pt Regulações base 11  Regulações base Pode regular o seu aparelho de acordo com as suas 11.2 Alterar a regulação base necessidades. Requisito: A placa de cozinhar está desligada. Ligue a placa de cozinhar. 11.1 Vista geral das regulações base Nos próximos 10 segundos, toque em durante Aqui obtém uma vista geral das regulações base e 4 segundos.

  • Página 23: Limpeza E Manutenção

    Limpeza e manutenção pt 12  Limpeza e manutenção Para que o seu aparelho se mantenha durante muito Requisito: A placa de cozinhar está arrefecida. tempo operacional, deve proceder a uma limpeza e Remova a sujidade mais resistente com um raspa- manutenção cuidadosa do mesmo. dor para vidros.

  • Página 24: Eliminação

    pt Eliminação Avaria Causa e diagnóstico Apesar da desativação através de , o sistema eletrónico continuou a aque- cer. Por isso, todas as zonas de cozinhar foram desligadas. Aguarde algum tempo. Toque num elemento de comando à escolha. a Quando a mensagem já não for visível, o sistema eletrónico está suficiente- mente arrefecido.
  • Página 28 N.I.F.: A-28893550 BSH Electrodomésticos España, S.A. Ronda del Canal Imperial de Aragón, 18-20 3EB765.Q Parque Empresarial PLA-ZA 50197 Zaragoza *9001594160* ESPAÑA www.balay.es 9001594160 (001012) es, pt...

Tabla de contenido