Sony Handycam Vision CCD-TRV87 Manual De Instrucciones página 117

Identificación de partes y
controles
Indicadores de operación
Pantalla de cristal líquido y visor /
Écran LCD e visor electrónico
1
2
3
40
H
min
4
W T
M.FADER
5
CINEMA
SEPIA
6
7
8
c „
f
9
0
qa
qs
qd
1 Indicador de modo de grabación (pág. 75)/
Indicador de modo de espejo (pág. 23)
2 Indicador de formato Hi8 (CCD-TRV67/
TRV87 solamente) (pág. 26, 85)
3 Indicador de tiempo de batería restante
(pág. 26)
4 Indicador de exposición (pág. 56)/Indicador
del zoom (pág. 24)
5 Indicador de aumento gradual y
desvanecimiento (pág. 46)/Indicador, de
efecto digital (CCD-TRV87 solamente)
(pág. 51)
6 Indicador de modo panorámico (pág. 43)
7 Indicador de efecto de imagen (pág. 49)
8 Indicador de brillo de la pantalla de cristal
líquido (LCD) (pág. 23)/Indicador de
volumen (pág. 32)
9 Indicador de exposición automática
programada (PROGRAM AE) (pág. 53)
q; Indicador de contraluz (pág. 26)
qa Indicador de viento (CCD-TRV87
solamente) (pág. 73)
qs Indicador de videofilmación estable
desactivada (SteadyShot) (CCD-TRV57/
TRV67/TRV87 solamente) (pág. 74)
qd Indicador de enfoque manual (pág. 57)
STBY 0:00:00
SP
END
SEARCH
JUL 4 2000
12:00:00 AM
Identificação das partes e dos
controlos
Indicadores de operação
Visualizador/Mostrador
2
qf
qg
1
qh
qj
wd
qk
ql
w;
wa
ws
1 Indicador de modo de gravação (pág. 80)/
indicador de modo espelho (pág. 23)
2 Indicador de formato Hi8 (somente
CCD-TRV67/TRV87) (pág. 26, 85)
3 Indicador de carga restante da bateria
(pág. 26)
4 Indicador de exposição (pág. 56)/indicador
de zoom (pág. 24)
5 Indicador de fusão (pág. 46)/indicador de
efeito digital (somente CCD-TRV87) (pág. 51)
6 Indicador do modo panorâmico (pág. 43)
7 Indicador de efeito de imagem (pág. 49)
8 Indicador de brilho do LCD (pág. 23)/
indicador de volume (pág. 32)
9 Indicador PROGRAM AE de programas de
exposição automática (pág. 53)
q; Indicador de contraluz (pág. 26)
qa Indicador de ruído de vento (somente
CCD-TRV87) (pág. 78)
qs Indicador de estabilidade da imagem
desactivada (pág. 79)
qd Indicador de focagem manual (pág. 57)
wa
wf
3
117