Manuales relacionados para Philips CEM1102
Resumen de contenidos para Philips CEM1102
- Página 1 Siempre ahí para ayudarle Registre su producto y obtenga asistencia en: www.philips.com/welcome CEM1102 ¿Alguna pregunta? Contacte con Philips Manual del usuario...
- Página 2 Contenido Información adicional Importante Seguridad Extracción del panel frontal Sustitución del fusible Aviso Extracción de la unidad Sistema de audio para el automóvil Información del producto Introducción Contenido de la caja Descripción de la unidad principal 10 Solución de problemas Descripción del control remoto Introducción Instalación del sistema de audio para automóviles...
- Página 3 1 Importante Precaución • Si se llevan a cabo procedimientos de control o ajuste diferentes de los que se mencionan aquí, pueden Seguridad producirse radiaciones y otras situaciones de peligro. • No exponga el dispositivo a goteos ni • Debe leer y comprender todas las salpicaduras.
- Página 4 Si ve el símbolo del cesto de residuos con propiedad de Koninklijke Philips Electronics ruedas tachado adherido al producto, significa N.V. o de sus respectivos propietarios. Philips se que cumple con la Directiva Europea 2002/96/ reserva el derecho de modificar los productos en cualquier momento sin obligación de realizar...
- Página 5 Felicitaciones por su compra y bienvenido a c Panel frontal Philips. Para utilizar los servicios de asistencia d Marco del tablero técnica de Philips, registre su producto en www. philips.com/welcome. e Funda de transporte para el panel frontal f Conector ISO macho Introducción...
- Página 6 Descripción de la unidad principal a SOURCE • Enciende o apaga la unidad. • Selecciona la fuente de audio. • Confirma la selección. b MENU • Activa o desactiva el sonido. • Accede al menú del sistema. • Permite ajustar el volumen. e ZONE •...
- Página 7 q BAND • Expulsa los discos. • Selecciona la banda del sintonizador. g MP3 LINK r RESET • Permite conectar a un fuente de • Restaura la configuración audio externa. predeterminada. s Ranura de discos • Enciende o apaga la función de maximización de volumen.
- Página 8 Silencia o restaura el nivel de sonido. Siga siempre el orden de las instrucciones de este capítulo. Si se comunica con Philips, le solicitarán el número de serie y de modelo del producto. El número de modelo y el número de serie figuran en la parte inferior de su producto.
- Página 9 Conecte el conector macho suministrado a Precaución la unidad. • Esta unidad ha sido diseñada para funcionar sólo con alimentación de CC de 12 V con conexión a tierra. • Siempre instale la unidad en el tablero del automóvil. La instalación en otro lugar puede ser peligrosa, dado que la parte trasera del sistema se calienta durante el uso.
- Página 10 Azul Cable de control del relé REAR AUX LINE Salida auxiliar de la antena eléctrica / OUT L (toma) trasera izquierda del motor Azul / blanco Cable de control del relé Sugerencia del amplificador • Negro Tierra La disposición de los pines de los conectores ISO depende del tipo de auto.
- Página 11 Extraiga la manga de montaje con las Coloque la protección de goma herramientas de desmontaje suministradas. suministrada sobre el extremo del perno de montaje. Deslice la unidad en el tablero hasta que oiga un clic. Instale la manga en el tablero y doble las pestañas hacia fuera para fijarla.
- Página 12 Encendido Instalación de la pila del Para encender la unidad, control remoto • pulse • Para apagar la unidad, • mantenga pulsado hasta que la unidad Precaución se apague. • Riesgo de explosión. Mantenga las pilas alejadas del calor, la luz del sol y el fuego. Nunca arroje las pilas al fuego.
- Página 13 4 Cómo escuchar Ajuste del reloj la radio Pulse MENU varias veces hasta que la hora actual aparezca en la pantalla. Gire para configurar la hora. Sintoniza una emisora de Pulse para confirmar. radio. Gire para configurar los minutos. Pulse para confirmar.
- Página 14 Sensibilidad del sintonizador Sintonización de una presintonía Puede ajustar la sensibilidad del sintonizador si desea detectar más emisoras o sólo las que Pulse BAND para seleccionar la banda. tienen señal potente. Pulse una tecla numérica para seleccionar Pulse MENU varias veces hasta que una presintonía.
- Página 15 5 Reproducción • Para avanzar o retroceder rápidamente dentro de una misma pista, pulse de archivos de durante 3 segundos. Extracción del CD audio Para sacar el CD, pulse en el panel frontal. Sugerencia • Nota Si el disco está trabado dentro del compartimiento de discos, mantenga pulsado hasta que salga.
- Página 16 Visualización de la información de Conexión de una fuente de reproducción sonido externa Durante la reproducción, pulse DISP varias Conecte la fuente de sonido externa en la veces para ver la siguiente información: toma MP3 LINK con un cable de 3,5 mm. •...
- Página 17 (DBB) está Con la innovadora tecnología de zonas de activada. reproducción de Philips, el conductor y los » [DBB OFF]: la función DBB está pasajeros pueden disfrutar de la música con el mejor balance de los parlantes y un sonido desactivada.
- Página 18 7 Ajuste de la Otros ajustes de sonido configuración También puede cambiar los ajustes predeterminados de EQ / AUDIO. del sistema Mantenga pulsado EQ / AUDIO durante 3 segundos. Pulse varias veces para seleccionar Activación y desactivación del el elemento que desea ajustar: [BAS] (graves): alcance de -7 a +7.
- Página 19 Atenuador Restablecimiento Pulse MENU. Puede restablecer los valores predeterminados de la unidad. Pulse varias veces hasta que aparezca [DIMMER] en la pantalla. Extraiga el panel frontal. (consulte ‘Extracción del panel frontal’ en la página 21) Gire para seleccionar un ajuste: [DIMM HIGH] (atenuación alta) •...
- Página 20 • Si el fusible nuevo se daña nuevamente, es posible que exista un error de funcionamiento interno. Consulte con su distribuidor de Philips. Extracción de la unidad Guarde el panel en la funda de transporte Puede retirar la unidad del tablero.
- Página 21 9 Información del producto Nota • La información del producto está sujeta a cambios sin previo aviso. Fuente de alimentación CC de 12 V (11 V - 16 V), con conexión a tierra negativa Fusible 15 A Impedancia del parlante adecuada 4 - 8 Potencia de salida máxima 50 W x 4 canales...
- Página 22 CD: 999 como máximo (según la sitio web de Philips (www.philips.com/support). cantidad de álbumes) Cuando se comunique con Philips, recuerde • Etiqueta ID3 v2.0 o superior tener el dispositivo cerca y tener a mano el Formatos no compatibles: número de modelo y el número de serie del...
- Página 23 11 Glosario • Pase un paño de fibra sobre el disco, desde el centro hasta el borde, realizando movimientos en línea recta. • Es posible que el disco sea defectuoso. Reproduzca otro disco. • Verifique que el CD sea un CD, CD-R o CD-RW finalizado.
- Página 24 ES-AR...
- Página 25 Fábrica Austral de Productos Eléctricos S.A. Dirección: Vedia 3892 – Buenos Aires, Argentina. PHILIPS ARGENTINA S.A. en adelante denominada “la empresa”, garantiza al comprador de este producto, a partir de la fecha de adquisición y por el término de: •...
- Página 26 URUGUAY Tel.: 0800-888-7532 Tel.: 009-800-54 1 0004 Tel.: 0004-054 176 (Número gratuito) (Número gratuito) (Número gratuito) (011) 4544-2047 Para más Información visite nuestra web: www.philips.com.ar CAPITAL FEDERAL GRAN BUENOS AIRES Avellaneda Casa Torres S.A. Av. Mitre 2559 (011) 4255-5854 Bernal Saeco - Casa Divi (3) Av.
- Página 27 Medico del Chaco casi Av. Eusebio Ayala (21) 557787 S. S. de Jujuy Total Service Jujuy Urdininea 233 (0388) 431-0911 Asunción Philips Paraguay República Argentina 1780 (21) 664333 (casi Alfredo ex-Azara) LA PAMPA Ciudad del Este Audio & Video Paso de Patria c/ Av. Gral. Bernardino Caballero Gral.
- Página 28 Specifications are subject to change without notice © 2013 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. CEM1100_UM_55_UM_V1.0...
- Página 29 Siempre ahí para ayudarle Registre su producto y obtenga asistencia en: www.philips.com/welcome CSP6911 ¿Alguna pregunta? Contacte con Philips Manual del usuario...
- Página 31 Contenido Importante Seguridad Notice Altavoces estéreo del coche Introducción Contenido de la caja Instalación Opción 1: Montaje en la puerta (frontal o posterior) Opción 2: Montaje en la bandeja trasera Información del producto Solución de problemas ES-AR...
- Página 32 Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. Las marcas comerciales son Seguridad propiedad de Koninklijke Philips Electronics N.V. o de sus respectivos propietarios. Philips se • Asegúrese de leer y comprender todas las reserva el derecho a modificar los productos en instrucciones antes de utilizar el dispositivo.
- Página 33 Le felicitamos por su compra y le damos componentes del coche. la bienvenida a Philips. Para beneficiarse totalmente de la asistencia que ofrece Philips, Opción 1: Montaje en la registre su producto en www.philips.com/ welcome.
- Página 34 Marque el lugar del orificio principal y de Nota los 4 orificios de los pernos. • Coloque los terminales “izquierda”, “derecha”, “+” y “-” correctamente. La polaridad modificada puede degradar la calidad de sonido. • Dos altavoces de 4 ohmios, conectados en estéreo, representan una carga de 8 ohmios para cada canal del amplificador.
- Página 35 4 Información del Opción 2: Montaje en la bandeja trasera producto Nota • La información del producto puede cambiar sin previo aviso. Modelo CSP6911 También puede montar los altavoces en la Tipo de altavoz Altavoz triaxial de 3 superficie de la bandeja trasera. vías de 16 x 24 cm Para montar los altavoces en la bandeja trasera Potencia RMS (vatios)
- Página 36 Para que la garantía mantenga su validez, no trate nunca de reparar el sistema usted mismo. Si tiene problemas al usar el aparato, vaya al sitio Web de Philips (www.philips.com/welcome). Cuando se ponga en contacto con Philips, asegúrese de que el aparato esté...
- Página 37 ES-AR...
- Página 38 Fábrica Austral de Productos Eléctricos S.A. Dirección: Vedia 3892 – Buenos Aires, Argentina. PHILIPS ARGENTINA S.A. en adelante denominada “la empresa”, garantiza al comprador de este producto, a partir de la fecha de adquisición y por el término de: •...
- Página 39 URUGUAY Tel.: 0800-888-7532 Tel.: 009-800-54 1 0004 Tel.: 0004-054 176 (Número gratuito) (Número gratuito) (Número gratuito) (011) 4544-2047 Para más Información visite nuestra web: www.philips.com.ar CAPITAL FEDERAL GRAN BUENOS AIRES Avellaneda Casa Torres S.A. Av. Mitre 2559 (011) 4255-5854 Bernal Saeco - Casa Divi (3) Av.
- Página 40 Medico del Chaco casi Av. Eusebio Ayala (21) 557787 S. S. de Jujuy Total Service Jujuy Urdininea 233 (0388) 431-0911 Asunción Philips Paraguay República Argentina 1780 (21) 664333 (casi Alfredo ex-Azara) Ciudad del Este Audio & Video Paso de Patria c/ Av. Gral. Bernardino Caballero LA PAMPA Gral.
- Página 42 Specifications are subject to change without notice © 2013 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. CSP6911_UM_55_UM_V1.0...