Página 1
Siempre a su disposición para ayudarle Para registrar su producto y obtener información de contacto y asistencia, visite www.philips.com/support www.philips.com/support www.philips.com/support CEM2200 ¿Alguna pregunta? Contacte con Philips Manual del usuario...
Contenido 1 Seguridad 9 Ajuste del sonido 2 Sistema de audio para el automóvil 10 Configuración de los ajustes del sistema Introducción Contenido de la caja Descripción general del sistema 11 Otros Reiniciar 3 Instalación del sistema de audio Sustitución del fusible para el coche Conexión de los cables 12 Información del producto Montaje en el salpicadero...
1 Seguridad • No exponga el dispositivo a goteos ni salpicaduras. • No coloque sobre el aparato objetos que puedan suponer un peligro (por ejemplo, Asegúrese de leer y comprender todas las objetos que contengan líquido o velas instrucciones antes de utilizar la unidad. La encendidas).
(.wav; .m4a; .m4p; .mp4 y .aac) Archivos WMA con formato sin Le felicitamos por su compra y le damos la pérdidas bienvenida a Philips. Para aprovechar al máximo la asistencia que ofrece Philips, registre el producto en www.Philips.com/welcome. Contenido de la caja Compruebe e identifique el contenido del Introducción...
Descripción general del sistema a DBB • Púlselo para activar o desactivar el • Desbloquea el panel frontal. efecto de sonido DBB (refuerzo dinámico de graves). • Pulse este botón para volver al menú anterior.
Página 7
• Manténgalo pulsado para acceder al menú del sistema. • En el modo de radio, púlselo para seleccionar la emisora de radio presintonizada número 5. • Púlselo para encender el sistema. • En el modo de radio, manténgalo • Manténgalo pulsado para apagar el pulsado para guardar la emisora de sistema.
Página 8
• Para pistas de .wma y .mp3, púlselo • Púlselo para saltar a la pista anterior o para acceder a la lista de carpetas. siguiente. • Mantenga pulsado para rebobinar la pista o hacer una búsqueda rápida • En el modo de radio, púlselo para hacia delante.
3 Instalación del Conexión de los cables sistema de audio Nota para el coche • Consulte a un profesional para conectar la unidad como se indica a continuación. Precaución Compruebe el cableado del coche con cuidado y conecte los cables al conector •...
Negro A tierra Montaje en el salpicadero Amarillo A la batería de automóvil de +12 V Si el vehículo no dispone de una unidad que está alimentada de a bordo o de un equipo de navegación, en todo momento desconecte el terminal negativo de la batería.
Instale la carcasa en el salpicadero y doble las pestañas hacia el exterior para fijarla. Nota • Omita este paso si la unidad no está fijada mediante la carcasa, sino a través de los tornillos incluidos. Vuelva a conectar el terminal negativo de la batería del vehículo. Colocación del panel frontal Coloque el tope de goma incluido sobre el extremo del perno de montaje.
4 Introducción La primera vez que lo use: Nota • Seleccione el país/región correcto para esta unidad. De lo contrario, la unidad no funcionará correctamente. Extracción del panel frontal Pulse para encender la unidad. » Se muestra [SELECT OPERATING Nota REGION].
Cambio de la zona de escucha de música La innovadora tecnología Zone de Philips permite al conductor y los pasajeros disfrutar de la música con el mejor balance de los altavoces y experimentar un efecto espacial más vivo, tal y como lo creó...
5 Cómo escuchar Seleccione la sensibilidad del sintonizador la radio Para recibir más emisoras de radio o solo las emisoras con una señal fuerte, puede ajustar la sensibilidad del sintonizador. Mantenga pulsado . Sintonización de una emisora Pulse varias veces hasta que se muestre [LOCAL].
Elemento Tipo de Descripción Sintonización de una emisora programa presintonizada NEWS Servicios de noticias • Pulse un botón numérico para seleccionar AFFAIRS Política y asuntos una emisora presintonizada. exteriores INFO Programas de información Reproducción con RDS especiales SPORT Deportes La función RDS (Sistema de datos por radio, EDUCATE Educación y del inglés Radio Data System) sólo funciona...
y comienza a emitir las condiciones del DOCUMENT Documentales tráfico. Cuando acabe la emisión de los TEST Prueba de alarma datos sobre el tráfico, volverá al modo ALARM Alarma anterior. • [TA OFF]: los datos sobre el tráfico no se activan. Selección de frecuencias alternativas Si la señal de radio es débil, active AF Nota (Frecuencia alternativa) para buscar otra •...
6 Reproducción Reproducción de desde un un dispositivo de almacenamiento USB soporte físico Este sistema puede reproducir archivos .mp3 y .wma copiados en un dispositivo de almacenamiento compatible. Puede utilizar este sistema para escuchar audio almacenado en un disco o dispositivo de almacenamiento USB compatible.
Control de reproducción Cambio de pistas Durante la reproducción, puede cambiar de Botón Función pistas o carpetas rápidamente. Pulse varias veces para Cambio de pistas de forma directa seleccionar una carpeta. Pulse para acceder a la lista de pistas. Inicia, hace una pausa o reanuda »...
7 Cómo escuchar 8 Carga de un un reproductor dispositivo USB externo Puede cargar su dispositivo USB, por ejemplo un smartphone, con este producto. Puede utilizar el sistema para amplificar la entrada de audio de un reproductor externo, Nota por ejemplo, un reproductor de MP3. • El voltaje de salida de la toma USB es de 5 V con una corriente de salida de 1,0 A.
9 Ajuste del 10 Configuración sonido de los ajustes del sistema Las siguientes operaciones son aplicables para todos los medios compatibles. Pulse para acceder a los ajustes del Botón Función sistema. Gírelo para aumentar o disminuir el Pulse varias veces hasta que nivel de volumen.
11 Otros [BLACK [BKO 10 S] Apaga la pantalla OUT] automáticamente tras 10 segundos de inactividad. [BKO 20 S] Apaga la pantalla automáticamente Reiniciar tras 20 segundos de inactividad. Puede restablecer los valores predeterminados [BKO OFF] La pantalla nunca de la unidad. se apaga.
12 Información del producto Nota • La información del producto puede cambiar sin previo aviso. Información general Fuente de alimentación CC de 12 V (11 V - 16 V), tierra Nota negativo • Si el fusible nuevo se daña de nuevo, puede que exista Fusible 15 A un error de funcionamiento interno.
Web de • El cable de la batería no está conectado Philips (www.philips.com/support). Cuando se correctamente. Conecte el cable de la ponga en contacto con el Servicio de Atención batería al terminal que siempre tiene al Cliente, asegúrese de que el producto está...
Gibson Innovations Ltd. es el prestador de la garantía en relación con estos productos. Este símbolo en un producto significa que el Philips y el emblema de escudo de Philips son producto cumple con la directiva europea marcas registradas de Koninklijke Philips N.V. y 2012/19/EU. Infórmese sobre el sistema local de se usan con licencia de Koninklijke Philips N.V.